Lyrics and translation Satoshi - Cad În Sus

Cad În Sus

Am o mie nouă sute de idei într-o secundă
Sunt în ring cu al meu creier și pierd rundă după rundă
Mă trezesc după knockout, kappa-mi este numai somnul
Simt că tot ceea ce caut e-n Satana și în Domnul
Am o mie nouă sute de idei într-o secundă
Sunt în ring cu al meu creier și pierd rundă după rundă
Mă trezesc după knockout, kappa-mi este numai somnul
Simt că tot ceea ce caut e-n Satana

Prinde-ți-mă-n mâini prieteni
Cad în sus, n-am aer
Neuronii toți mi-s țepeni
Capul meu e-un fraier
Dacă n-aș primi durerea
Nu aș ști plăcerea
Vreau să simt în gură fiere
Vreau să-nghit tăcere
Cad bleadi!
Am prea multe gânduri - nu știu cum să le dezbrac
Am războaie-n rânduri - nu știu cum să le împac
Știu că sunt Tupac, însă totuși tac,
Însă totuși
Trag din mine, trag, mă transform în prag
Însă totuși
Simt că mă desprind, prind ideea, prind
Însă totuși
Am un mecanism, am în cap turism
De imagini
Pot să nu le-apuc, sau să le conduc
Fără margini
Pot să mă usuc dacă nu mă duc
În imagini

Am o mie nouă sute de idei într-o secundă
Sunt în ring cu al meu creier și pierd rundă după rundă
Mă trezesc după knockout, kappa-mi este numai somnul
Simt că tot ceea ce caut e-n Satana

Cad în sus, n-am aer

Sunt Manole, sunt Manole
Construiesc și se răstoarnă
Sunt Manole, sunt Manole
Vărs și iarăși mi se toarnă
Aruncați paharul, vă rog
În păcat mă împac și mă rog
Împăcat în păcat eu mă rog
Și mă rog, îmi place!
Vreau s-adun și-apoi să înșir
Înșirat, dar totuși în șir
Să descos creierul fir cu fir
Când nu am ce face
Doar ideii eu mă închin
Chiar dacă ideea-i în chin
Numai chinul te face plin
Și n-ai ce-i face
Nu mă lamentez, eu încerc să creez
Și mă tot cercetez și descopăr
Sunt oameni născuți ce flămânzi și desculți
Mai curați sunt decât Mister Proper
Curați nu ca trup, ci deoarece rup
Generații întregi de mizerii
Doar pe ei îi admir, vreau să fiu uns cu mir
Ei sunt mirul și sursa puterii

Ei sunt mirul și sursa puterii
Sursa puterii
Mirul și sursa puterii

Am o mie nouă sute de idei într-o secundă
Sunt în ring cu al meu creier și pierd rundă după rundă
Mă trezesc după knockout, kappa-mi este numai somnul
Simt că tot ceea ce caut e-n Satana

Cad În Sus

J'ai mille neuf cents idées par seconde
Je suis sur le ring avec mon cerveau et je perds round après round
Je me réveille après le knockout, mon kappa est juste le sommeil
Je sens que tout ce que je cherche est en Satan et en Dieu
J'ai mille neuf cents idées par seconde
Je suis sur le ring avec mon cerveau et je perds round après round
Je me réveille après le knockout, mon kappa est juste le sommeil
Je sens que tout ce que je cherche est en Satan

Attrape-moi dans tes mains, mon ami
Je tombe en haut, je n'ai pas d'air
Tous mes neurones sont raides
Ma tête est un imbécile
Si je ne recevais pas la douleur
Je ne connaîtrais pas le plaisir
Je veux sentir le fiel dans ma bouche
Je veux avaler le silence
Je tombe pâle !
J'ai trop de pensées - je ne sais pas comment les déshabiller
J'ai des guerres en rangées - je ne sais pas comment les réconcilier
Je sais que je suis Tupac, mais je me tais quand même,
Mais quand même
Je tire de moi, je tire, je me transforme en seuil
Mais quand même
Je sens que je me détache, je comprends l'idée, je comprends
Mais quand même
J'ai un mécanisme, j'ai du tourisme dans la tête
D'images
Je peux ne pas les saisir, ou les conduire
Sans limites
Je peux me dessécher si je ne vais pas
En images

J'ai mille neuf cents idées par seconde
Je suis sur le ring avec mon cerveau et je perds round après round
Je me réveille après le knockout, mon kappa est juste le sommeil
Je sens que tout ce que je cherche est en Satan

Je tombe en haut, je n'ai pas d'air

Je suis Manole, je suis Manole
Je construis et cela se renverse
Je suis Manole, je suis Manole
Je déverse et cela me verse encore
Jette le verre, s'il te plaît
Je me réconcilie avec le péché et je prie
Réconcilié dans le péché, je prie
Et je prie, j'aime !
Je veux rassembler et ensuite enfiler
Enfilé, mais toujours en rang
Découper le cerveau fil à fil
Quand je n'ai rien à faire
J'adore juste l'idée
Même si l'idée est en torture
Seule la torture te rend plein
Et tu ne peux rien y faire
Je ne me lamente pas, j'essaie de créer
Et je continue à me questionner et à découvrir
Il y a des gens nés qui ont faim et sont pieds nus
Ils sont plus propres que Monsieur Propre
Propres pas comme le corps, mais parce qu'ils rompent
Des générations entières de misères
Je les admire seulement, je veux être oint de myrrhe
Ils sont la myrrhe et la source du pouvoir

Ils sont la myrrhe et la source du pouvoir
La source du pouvoir
La myrrhe et la source du pouvoir

J'ai mille neuf cents idées par seconde
Je suis sur le ring avec mon cerveau et je perds round après round
Je me réveille après le knockout, mon kappa est juste le sommeil
Je sens que tout ce que je cherche est en Satan