Satoshi - Decide Singur - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Satoshi - Decide Singur




Decide Singur
Решай Сам
Decide singur
Решай сам,
Ce e important pentru tine?
Что важно для тебя?
mergi în mașina ta sau totdeauna înainte?
Кататься в своей машине или всегда идти вперед?
Decide singur
Решай сам,
Ce e important pentru tine?
Что важно для тебя?
ai grijă de biserică sau totuși de părinte?
Заботиться о церкви или все же о родителях?
Decide singur
Решай сам,
Ce e important pentru tine?
Что важно для тебя?
S-ai un telefon mai bun sau numerele potrivite?
Иметь лучший телефон или нужные номера?
Decide singur
Решай сам,
Ce e important pentru tine?
Что важно для тебя?
ai diploma pe raft sau poate cărțile citite?
Иметь диплом на полке или, может быть, прочитанные книги?
Decide singur
Решай сам,
Cu inima sau cu gândul
Сердцем или разумом,
Ce spui când îți vine rândul
Что скажешь, когда придет твой черед.
Ai fost cum ai vrut fii sau cum a trebuit
Был ли ты таким, каким хотел быть, или каким должен был быть?
Timpul nu ține cu nimeni
Время никого не ждет,
Valul n-alege pe cine
Волна не выбирает, кого накрыть,
Vântul va bate numai în pânzele care au pornit
Ветер будет дуть только в паруса, которые подняты.
Stai jos! Nu știi - nu te de râs!
Сиди! Не знаешь не позорься!
Nu joci? Cum știi - nu te văd pe aici!
Не играешь? Откуда знаешь чтобы я тебя здесь не видел!
Ești prost! Eu niciodată n-am plâns!
Ты глупая! Я никогда не плакал!
N-am fost, nu știu, n-am auzit, n-am zis!
Не был, не знаю, не слышал, не говорил!
Stai jos! Nu știi - nu te de râs!
Сиди! Не знаешь не позорься!
Nu joci? Cum știi - nu te văd pe aici!
Не играешь? Откуда знаешь чтобы я тебя здесь не видел!
Ești prost! Eu niciodată n-am plâns!
Ты глупая! Я никогда не плакал!
N-am fost, nu știu, n-am auzit, n-am zis!
Не был, не знаю, не слышал, не говорил!
Hai, te rog, nu decide ce reprezintă pe mine
Прошу тебя, не решай, что меня характеризует.
Eu te rog, nu te-nerva doar pentru ți-i rușine
Прошу тебя, не злись только потому, что тебе стыдно.
Hai, te rog, nu rău doar pentru tu nu ești bine
Прошу тебя, не делай зла только потому, что тебе плохо.
Hai, te rog, nu-ncurca ce ai vrea cu ce ți se cuvine
Прошу тебя, не путай то, чего ты хочешь, с тем, что тебе причитается.
Hai, te rog, nu pe jos - s-ar putea faci pe tine
Прошу тебя, не веди себя низко можешь обделаться.
Hai, n-o prea des pe prostul - ar putea te prindă bine
Не прикидывайся слишком часто дурачком это может плохо кончиться.
Hai, te rog, nu fi gelos - tu nu ești cântecul Irinei
Прошу тебя, не ревнуй ты не песня Ирины.
Nu vorbi acum frumos, dacă n-ai făcut-o din prima
Не говори сейчас красиво, если ты не сделал этого с первого раза.
Cu inima sau cu gândul
Сердцем или разумом,
Ce spui când îți vine rândul
Что скажешь, когда придет твой черед.
Ai fost cum ai vrut fii sau cum a trebuit
Был ли ты таким, каким хотел быть, или каким должен был быть?
Timpul nu ține cu nimeni
Время никого не ждет,
Valul n-alege pe cine
Волна не выбирает, кого накрыть,
Vântul va bate numai în pânzele care au pornit
Ветер будет дуть только в паруса, которые подняты.





Writer(s): Vlad Sabajuc


Attention! Feel free to leave feedback.