Satoshi - KUMARITUMAY - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Satoshi - KUMARITUMAY




KUMARITUMAY
ТЫ МЕНЯ ДОВЕЛА
Inima, inima, inima, inima
Сердце, сердце, сердце, сердце
S-a făcut atât de grea de la-lergat de la probleme-ncolo
Стало так тяжело бежать от проблем
Încoace și-ncolo, încoace și-ncolo
Туда-сюда, туда-сюда
Încoace și-ncolo, încoace și-ncolo
Туда-сюда, туда-сюда
"Eu n-am reușit, pentru n-am putut trezesc"
меня не получилось, потому что я не смог проснуться"
Aaa, de-atâta... am înțeles
Ааа, ну... понятно
Dar, dar, dar, dar
Но, но, но, но
Nu mă-nteresează
Меня не интересует
Dacă te-ai băgat în joc
Если ты ввязался в игру
Păi joacă până mâinile te dor
Так играй, пока руки не заболят
Picoarele îți cad, iar ochii ți se coc
Ноги не отвалятся, а глаза не покраснеют
Dar du-o pân la capăt
Но доведи дело до конца
ca surdu-n clopot
Бей, как глухой в колокол
Cu sudoarea-n clocot
С потом, кипящим в жилах
ca surdu-n clopot
Бей, как глухой в колокол
Bitch, kumaritu-m-ai!
Сука, ты меня довела!
Tare iritatu-m-ai!
Сильно разозлила меня!
Fără de mare nevoie
Без особой нужды
Afară chematu-m-ai
Напрасно позвала меня
Bitch, plecai fără mai
Сука, уходила бы ты
Dacă te mai fărâmai
Пока ещё цела
Dar mi s-apleacă - nevoie mare - de la putregai!
Но мне нужна эта дрянь - от твоей гнили!
Inima vede
Сердце видит
Eu nu văd
Я не вижу
Inima crede
Сердце верит
Eu nu cred
Я не верю
Inima piere - eu nu pierd nicicând
Сердце страдает - я не страдаю никогда
Nici gând, nici gând
Ни за что, ни за что
Inima vede
Сердце видит
Eu nu văd
Я не вижу
Inima crede
Сердце верит
Eu nu cred
Я не верю
Inima piere - eu nu pierd nicicând
Сердце страдает - я не страдаю никогда
Nici gând, nici gând
Ни за что, ни за что
Nu pierd într-aiurea - nu de asta sunt
Не проигрываю просто так - не для этого я создан
Uscăciuni, pădure - n-am de ce s-ascund
Сухостой, лес - мне не нужно прятаться
Investesc în mine - sac fără de fund
Инвестирую в себя - бездонный мешок
Restu-l dau în rime, nu am mărunt
Остальное трачу на рифмы, потому что мелочи нет
Nu pierde teaga pe fraieri
Не трать время на дураков
Nu tăia frunze la câini
Не мечи бисер перед свиньями
Nu căuta te-ncaieri
Не пытайся загнать себя в угол
Este cap, nu numai mâini
Голова есть не только для того, чтобы носить шляпу
Dă-le încolo de huiuri
Забей на всю эту чушь
Dă-le încolo de griji
Забей на все эти заботы
Proștii urle pe tunuri
Пусть дураки орут на грома
Vezi-ți de tine și dvij!
Занимайся собой и двигайся дальше!
Lumea latr-a prost în jur
Мир полон идиотов
Pân-ajunge părul sur
Пока волосы не поседеют
Ochii sus și palma-n cur
Глаза вверх, а ладонь в заднице
Viața toată-i un cusur
Вся жизнь - это один сплошной изъян
Dacă nu vrei - n-asculta
Если не хочешь - не слушай
Dar nu mă-ntrebi cumva
Но не смей спрашивать меня
Ce-am avut de învățat
Чему я научился
Valu-i dus, trenu-o plecat!
Время ушло, поезд ушел!
Inima vede
Сердце видит
Eu nu văd
Я не вижу
Inima crede
Сердце верит
Eu nu cred
Я не верю
Inima piere - eu nu pierd nicicând
Сердце страдает - я не страдаю никогда
Nici gând, nici gând
Ни за что, ни за что
Inima vede
Сердце видит
Eu nu văd
Я не вижу
Inima crede
Сердце верит
Eu nu cred
Я не верю
Inima piere - eu nu pierd nicicând
Сердце страдает - я не страдаю никогда
Nici gând, nici gând
Ни за что, ни за что





Writer(s): Vlad Sabajuc


Attention! Feel free to leave feedback.