Lyrics and translation Satra B.E.N.Z. feat. Damia - Adidasii

Adidasii

Ce bine mă simt în adidașii mei, noi!
Nike, 23, sau Adidas Yeezy,
Sau Vans cu Off White, yeee-yaaaa,
Ieși în față cu adidașii, cam asta e ideea.
Ieși în față, ieși în față și arată-ți adidașii!
Și arată-ți adidașii! Și arată-ți adidașii!
Ieși în față, ieși în față și arată-ți adidașii!
Și arată-ți adidașii! Și arată-ți adidașii!

Am o pereche da naicuri vopsite manual,
Speciale pentru mine fiindca-s un baiat special,
Niste js niste vans si niste gumari,
Nu ma-ntreba modele fiindca nu-s colectionar,
Io ii port fiindca pot accesorii colorate,
Sireturi sirete sosete curele asortate,
Talpa spuma ca sa dea balans sa mearga cantarea,
Dat cu spray in adidas sa nu s-aseze candeala,
Oooo p-ast-am scris-o in cinstea timpului cand eram sarac si n-aveam,
Si mi-i luam cu un numar mai mare si-i purtam pa putin doi ani.

Adidas, Vans, Prada, Uh!
Stii ca ma-ncalt ca un blagabont,
Cioara dau banii pe ei ca pe droguri,
Mai mult decat dai tu pe tocuri,
In Banda vin banii ca pe banda da,
Numa' una-i Satra mea,
Yah yah yah yah yah yah yah,

10 mili mama, dau s-i pun rama,
Zilnic schimbam marca,
Asa si-o arde Banda,
Numar bani cu 2 maini tarfa ta aplauda,
Hopa-i di di Dada,
Iesi odata in strada ma!

Ieși în față, ieși în față și arată-ți adidașii!
Și arată-ți adidașii! Și arată-ți adidașii!
Ieși în față, ieși în față și arată-ți adidașii!
Și arată-ți adidașii! Și arată-ți adidașii!

Ce bine mă simt în adidașii mei, noi!
Nike, 23, sau Adidas Yeezy,
Sau Vans cu Off White, yeee-yaaaa,
Ieși în față cu adidașii, cam asta e ideea.
Ieși în față, ieși în față și arată-ți adidașii!
Și arată-ți adidașii! Și arată-ți adidașii!
Ieși în față, ieși în față și arată-ți adidașii!
Și arată-ți adidașii! Și arată-ți adidașii!

De când mama m-a facut, adidasii mi-au placut,
Mi-am dorit sa-mi fac linia mea de toale, de mult, ya,
Mai ales adidasi, fii atent cum te-mbraci,
Personalizea-ti perechea, am în mâneca asi,
E valabil pentru tot, pân' la șlapii cu ciorap,
Îmi asortez si boxerii, atunci când ma-mbrac,
Ya! Unchiu nu-i talentat, da' Unchiu e bagabont,
Vrei sa ti-o arzi shukar? Vino-ncoa' sa-ti dam pont!

Stoc mort, stoc mort, valoarea mea e de stoc mort!
Dacă ești cap de adidas, înțelegi fară efort.
O-o, stai o sec. că n-a fost mereu așa,
Mă jur pe 2 si pe 3 că în 9 si 6 faceam window-shop!
Cu fratele Tudor ye, mergeam la Unirii ye,
El își lua adidași ye, eu imi luam priviri ye.
Acum primesc gratis Vans,
Cu Adidas în romance,
Încă n-am nimic designer, da' ies în față, m-afișez.

Ieși în față, ieși în față și arată-ți adidașii!
Și arată-ți adidașii! Și arată-ți adidașii!
Ieși în față, ieși în față și arată-ți adidașii!
Și arată-ți adidașii! Și arată-ți adidașii!

Ce bine mă simt în adidașii mei, noi!
Nike, 23, sau Adidas Yeezy,
Sau Vans cu Off White, yeee-yaaaa,
Ieși în față cu adidașii, cam asta e ideea.
Ieși în față, ieși în față și arată-ți adidașii!
Și arată-ți adidașii! Și arată-ți adidașii!
Ieși în față, ieși în față și arată-ți adidașii!
Și arată-ți adidașii! Și arată-ți adidașii!

Adidasii

Comme je me sens bien dans mes nouvelles baskets !
Nike, 23, ou Adidas Yeezy,
Ou Vans avec Off White, yeee-yaaaa,
Sors du lot avec tes baskets, c'est un peu l'idée.
Sors du lot, sors du lot et montre tes baskets !
Et montre tes baskets ! Et montre tes baskets !
Sors du lot, sors du lot et montre tes baskets !
Et montre tes baskets ! Et montre tes baskets !

J'ai une paire de Nike peintes à la main,
Spéciales pour moi parce que je suis un mec spécial,
Des Jordan, des Vans et des Converse,
Ne me demande pas les modèles parce que je ne suis pas un collectionneur,
Je les porte parce que je peux, accessoires colorés,
Lacets, lacets, chaussettes, ceintures assorties,
Semelle en mousse pour l'équilibre et pour que le spectacle continue,
Un coup de spray sur les Adidas pour que la saleté ne s'accroche pas,
Oooo j'ai écrit ça en l'honneur de l'époque où j'étais fauché et que je n'en avais pas,
Et je les prenais d'une pointure au-dessus et je les portais pendant au moins deux ans.

Adidas, Vans, Prada, Uh !
Tu sais que je m'habille comme un voyou,
Je claque mon argent sur ça comme sur de la drogue,
Plus que ce que tu dépenses en talons,
Dans le Gang, l'argent coule à flots, ouais,
Il n'y a qu'un seul Satra, le mien,
Yah yah yah yah yah yah yah,

10 mille maman, je vais les encadrer,
On change de marque tous les jours,
C'est comme ça que le Gang fait les choses,
Je compte les billets avec mes deux mains, ta pute applaudit,
Hop-là di di Dada,
Sors dans la rue, allez !

Sors du lot, sors du lot et montre tes baskets !
Et montre tes baskets ! Et montre tes baskets !
Sors du lot, sors du lot et montre tes baskets !
Et montre tes baskets ! Et montre tes baskets !

Comme je me sens bien dans mes nouvelles baskets !
Nike, 23, ou Adidas Yeezy,
Ou Vans avec Off White, yeee-yaaaa,
Sors du lot avec tes baskets, c'est un peu l'idée.
Sors du lot, sors du lot et montre tes baskets !
Et montre tes baskets ! Et montre tes baskets !
Sors du lot, sors du lot et montre tes baskets !
Et montre tes baskets ! Et montre tes baskets !

Depuis que ma mère m'a mis au monde, j'ai aimé les baskets,
J'ai toujours voulu créer ma propre ligne de vêtements, ouais,
Surtout des baskets, fais gaffe à comment tu t'habilles,
Personnalise ta paire, j'ai des as dans ma manche,
C'est valable pour tout, jusqu'aux claquettes avec des chaussettes,
J'accorde même mes boxers quand je m'habille,
Ouais ! Tonton n'est pas talentueux, mais Tonton est un voyou,
Tu veux avoir la classe ? Viens par là qu'on te donne un conseil !

Stock mort, stock mort, ma valeur est celle d'un stock mort !
Si tu es un fan de baskets, tu comprends sans effort.
Oh, attends une seconde. Ça n'a pas toujours été comme ça,
Je jure sur le 2 et le 3 qu'en 9 et 6 je faisais du lèche-vitrines !
Avec mon frère Tudor, on allait à Unirii,
Il s'achetait des baskets, moi je récoltais des regards.
Maintenant, je reçois des Vans gratuitement,
Avec Adidas en romance,
Je n'ai encore rien de stylé, mais je sors du lot, je me montre.

Sors du lot, sors du lot et montre tes baskets !
Et montre tes baskets ! Et montre tes baskets !
Sors du lot, sors du lot et montre tes baskets !
Et montre tes baskets ! Et montre tes baskets !

Comme je me sens bien dans mes nouvelles baskets !
Nike, 23, ou Adidas Yeezy,
Ou Vans avec Off White, yeee-yaaaa,
Sors du lot avec tes baskets, c'est un peu l'idée.
Sors du lot, sors du lot et montre tes baskets !
Et montre tes baskets ! Et montre tes baskets !
Sors du lot, sors du lot et montre tes baskets !
Et montre tes baskets ! Et montre tes baskets !