Lyrics and translation Satra B.E.N.Z. feat. Domnul Udo - Paranormal

Paranormal

Ridic inca odata paharul si sangele fiului rupe
Rasuna in plamanii mei fiindca sunt spart dar teasta mea e iute
O mie probleme o t***a nu-i una si Killa o f*te
Hip hop-ul e sumbru stai geana in industrie sunt prea multe tarfe
Un milion petale la a mea inmormantare numa' p***e goale sa ploua cu cash
Tu sari din sandale si ajungi pan' spitale ca halesti fecale si nu ne opresti
Fiindca-s alb inseamna ca nu-s cioara
Dar am o satra ce te asteapta afara
Mata plange tactu nu e iara
Plin de sange si lesini pe scara
O lume nebuna, societatea naste criminali nu gluma
Cand ma vezi i-ti aduc la gura spuma
Cand nu mai vezi e ca ti-ai luat-o in gura
Aud clopote in timpan si tocuri de dama
Auzi dracii te macina atata drama
O noapte shukara cu o p***a vulgara
Si casa-i murdara in padure la tara
Si fratii sunt lupii sunt foamea sunt setea
Si banii sunt mierea tu stai dupa perdea
Sunt lacrimi sudoare golanii mei i'auzi!
Sange pe strada o luam razna e haos!

REF KILLA:

Si strada ma striga si ma cheama iar
Ma cheama ca lupii nu-i subliminal
Ma instiga la scandal ca de acolo-s clar
Ma instiga ca-s golan si paranormal X2

Pun cartile pe masa
Bagabont cu clasa/
P***ele sunt prea usoare/
D-aia zboara boarfe/
Doar apropiatii
-Mi calca-n casa/
Niciodata nu judec/
Dupa carcasa
Nu
Stilul pe sub masa
Il cunooosc/
Am plecat de jos/
Oricand iti recunoosc
Jocul e facut/
Deci nu ma joc/
Si tot/ strada m-anvatat/
Sa nu pun botul/
Din nou/
Stiu rap-ul asta pe de rost/
Claar
P***e care sug si inghit tot/
Aaahh
Tortul e al meu/ e deliciooos/

Mmm/
C***l ei la fel/ il vreau pe toot
Ispita e testul/
Ca pot e pretextul/
Si n-o sa mi spui tu/
Iti spun eu cand e destul/
Claar/
Da' niciodata nu e cazul/
Haa/
Nu clipi cat cade zarul/
Iimmm
Viata ta nu e sigura/ banii ma striga/
Domnul ma asigura
Immm/
Am 100 probleme/ deci tre sa m-asigur,
Ca n-am una singura/
Nuuu
Daca-ti dam o bomba e sigura/ sigur
Nu-ti dau amagire/
Nuu/
Sunt paranormal/ deci mi se pare normal/
Sa nu fiu ca tine/
Domnuuul/

REF KILLA:

Si strada ma striga si ma cheama iar
Ma cheama ca lupii nu-i subliminal
Ma instiga la scandal ca de acolo-s clar
Ma instiga ca-s golan si paranormal X2

Ziceai că banii n-aduc fericirea, m**!
Că tu cauţi fericirea unde nu e!
Aaaah, mai bine să nu te gândeşti la ce pierzi fiindcă poţi să te pierzi,
Ca viaţa-i o târfă, te f*te, îţi ia banii, nu-ţi vine să crezi,
Da' eu am ginit-o şi o f*t înainte ca tu să o vezi,
Că de pildă, tu, eşti plin de pilde,
şi-n gaşca ta e plin de p***e,
şi depinzi de, ele ca de drog, tre',
Să faci ceva să-ţi revii repede,
Nu mai sunt copiii ca pe vremuri,
Puştii de azi sunt pe alte trenduri,
Da' se trag cu mine de şireturi,
Pe vremea mea, ştiam ce-i respectul,
în locul tău aş fi invidios pe mine,
Că se vede de la o poştă cât o dau de bine,
Boom Shakalaka, like a mothafucka,
Dau pe orice beat oricând, asta se numeşte artă,
Deci pentru puştii ăştia-s ca un tată,
Să vina când au lecţia învăţată,
Dacă nu, mai bine s-o lase moartă, yup!

Paranormal

Je lève à nouveau mon verre et le sang du fils se brise,
Il résonne dans mes poumons parce que je suis déchiré, mais mon esprit est vif.
Mille problèmes, une salope n'en est pas un, et Killa baise une pute.
Le hip-hop est sombre, garde l'œil ouvert dans l'industrie, il y a trop de putes.
Un million de pétales à mon enterrement, que des salopes à poil, qu'il pleuve de l'argent.
Tu sautes de tes sandales et tu cours à l'hôpital parce que tu ramasses des excréments et tu ne t'arrêtes pas,
Parce que je suis blanc, ça veut dire que je ne suis pas une corneille,
Mais j'ai un crew qui t'attend dehors.
Ta mère pleure, ton père n'est pas là,
Couvert de sang, tu t'évanouis dans les escaliers.
Un monde fou, la société engendre des criminels, sans blague.
Quand tu me vois, je te fais mousser à la bouche,
Quand tu ne me vois plus, c'est que tu t'es fait baiser.
J'entends des cloches dans mes oreilles et des talons de femmes,
Tu entends les démons te broyer, tellement de drames.
Une belle nuit avec une pute vulgaire,
Et la maison est sale, dans les bois, à la campagne.
Et les frères sont les loups, la faim, la soif,
Et l'argent est le miel, tu restes derrière le rideau.
Ce sont des larmes, de la sueur, mes voyous, tu les entends !
Du sang dans la rue, on pète les plombs, c'est le chaos !

REFRAIN KILLA :

Et la rue m'appelle et me réclame encore,
Elle m'appelle comme les loups, ce n'est pas subliminal,
Elle m'incite au scandale car c'est de là que je viens, c'est clair.
Elle m'incite car je suis un voyou et paranormal X2

Je mets les cartes sur table,
Voyou avec classe,
Les putes sont trop légères,
C'est pour ça qu'elles s'envolent,
Seuls les proches
Marchent chez moi,
Je ne juge jamais
Sur l'apparence.
Non,
Le style en douce,
Je le connais,
Je suis parti de rien,
Je reconnais toujours.
Le jeu est fait,
Alors je ne joue pas,
Et c'est la rue qui m'a appris
À ne pas me faire avoir.
De nouveau,
Je connais ce rap par cœur,
Clair.
Des putes qui sucent et avalent tout,
Aaahh,
Le gâteau est à moi, il est délicieux.

Mmm,
Sa chatte aussi, je la veux en entier.
La tentation est le test,
Que je puisse est le prétexte,
Et tu ne me diras pas,
Je te dirai quand ça suffit.
Clair,
Mais ce n'est jamais le cas.
Haa,
Ne cligne pas des yeux pendant que les dés tombent.
Iimmm,
Ta vie n'est pas sûre, l'argent m'appelle,
Le Seigneur me protège.
Immm,
J'ai 100 problèmes, donc je dois m'assurer
Que je n'en ai pas qu'un seul.
Nuuu,
Si on te balance une bombe, c'est sûr, c'est sûr,
Je ne te fais pas miroiter.
Nuu,
Je suis paranormal, donc ça me semble normal
De ne pas être comme toi.
Domnuuul,

REFRAIN KILLA :

Et la rue m'appelle et me réclame encore,
Elle m'appelle comme les loups, ce n'est pas subliminal,
Elle m'incite au scandale car c'est de là que je viens, c'est clair.
Elle m'incite car je suis un voyou et paranormal X2

Tu disais que l'argent ne fait pas le bonheur, salope !
Que tu cherches le bonheur là où il n'est pas !
Aaaah, mieux vaut ne pas penser à ce que tu perds car tu risques de te perdre,
Car la vie est une pute, elle te baise, elle prend ton argent, tu ne vas pas le croire,
Mais moi je l'ai eue et je l'ai baisée avant que tu ne la voies.
Parce que toi, par exemple, tu es plein d'exemples,
Et ton crew est plein de putes,
Et tu dépends d'elles comme d'une drogue, mec,
Il faut que tu fasses quelque chose pour te reprendre vite.
Il n'y a plus d'enfants comme autrefois,
Les gamins d'aujourd'hui sont sur d'autres tendances,
Mais ils me tirent les lacets,
À mon époque, on savait ce qu'était le respect.
À ta place, je serais jaloux de moi,
Car on voit d'ici à quel point je m'éclate.
Boom Shakalaka, like a mothafucka,
Je rappe sur n'importe quel beat, n'importe quand, ça s'appelle de l'art.
Alors pour ces gamins, je suis comme un père,
Qu'ils viennent me voir quand ils auront appris leur leçon.
Sinon, mieux vaut laisser tomber, yup!