Satra B.E.N.Z. - Manele Death Metal - translation of the lyrics into German

Manele Death Metal - Satra B.E.N.Z.translation in German




Manele Death Metal
Manele Death Metal
Care repări? nici măcar nu suntem trepări,
Welche Rapper? Wir sind nicht mal Trapper,
Stilul nostru e mai șmecăr!
Unser Stil ist viel gerissener!
Facem Manele Death Metal
Wir machen Manele Death Metal
Death Metal... Am zis!
Death Metal... Hab ich gesagt!
Care repări? nici măcar nu suntem trepări,
Welche Rapper? Wir sind nicht mal Trapper,
Stilul nostru e mai șmecăr!
Unser Stil ist viel gerissener!
Facem Manele Death Metal
Wir machen Manele Death Metal
Death Metal.
Death Metal.
Uhhh stau cu Satan la un joint baban.
Uhhh, ich sitze mit Satan bei einem fetten Joint.
Am pe mine costum și pantofi de lăutar.
Ich trage einen Anzug und Schuhe eines Lautars.
Aruncăm pe o țigancă goth cu mulți bani.
Wir bewerfen eine Gothic-Zigeunerin mit viel Geld.
Ne doare în pula facem Cruci la Dușmani!
Es ist uns scheißegal, wir machen Kreuze für die Feinde!
cheamă Guță și sunt Metalist!
Ich heiße Guță und bin Metaller!
Fumez pentagrame până-mi pun crucifix!
Ich rauche Pentagramme, bis ich mir ein Kruzifix aufhänge!
Într-un ochi am dolar în altul asterix,
In einem Auge habe ich einen Dollar, im anderen ein Sternchen,
Fut pizde la ciclu pe cearceafuri Givenchy!
Ich ficke Schlampen während ihrer Tage auf Givenchy-Laken!
Am un tatuaj pe picior cu Obituary,
Ich habe ein Tattoo von Obituary auf dem Bein,
Fac piese pe comandă pentru demoni ca Dani,
Ich mache Auftragssongs für Dämonen wie Dani,
Moca? Nu! Niciodată. luăm morții în pulă,
Umsonst? Nein! Niemals. Wir ficken eure Toten,
Faceți plata! ȘA-TRA!
Zahlt! ȘA-TRA!
Fumez un cui lângă nouă proprietate,
Ich rauche einen Joint neben meinem neuen Eigentum,
Îl sting cu talpa Nike pe asfaltul proaspăt,
Ich trete ihn mit meiner Nike-Sohle auf dem frischen Asphalt aus,
Ridic capu-n slow-mo, morții lor rate!
Hebe den Kopf in Slow-Motion, scheiß auf ihre Raten!
Desfac sticlă de Martini Ăști, și mă-mbăt,
Ich öffne eine Flasche Martini hier und besaufe mich,
În sfârșit, am reușit,
Endlich habe ich es geschafft,
Combo perfect între undă′ și hit,
Perfekte Combo zwischen Welle und Hit,
Am stat și-am citit, studiat și gândit,
Ich saß da und las, studierte und dachte nach,
mor de te mint, mare labirint,
Ich schwör's dir, kein Witz, ein großes Labyrinth,
În capu' meu!
In meinem Kopf!
Hai te fac un sex pe mainstage,
Lass mich dich auf der Hauptbühne flachlegen,
Gagico-s pe rage, fac din ține Hit,
Deine Alte ist im Rausch, ich mach aus dir 'nen Hit,
Ai și balans, și look, și talent,
Du hast den Schwung, den Look und das Talent,
Sunt independent, caută-mă la Seek!
Ich bin unabhängig, such mich bei Seek!
Care repări? nici măcar nu suntem trepări,
Welche Rapper? Wir sind nicht mal Trapper,
Stilul nostru e mai șmecăr!
Unser Stil ist viel gerissener!
Facem Manele Death Metal
Wir machen Manele Death Metal
Death Metal... Am zis!
Death Metal... Hab ich gesagt!
Care repări? nici măcar nu suntem trepări,
Welche Rapper? Wir sind nicht mal Trapper,
Stilul nostru e mai șmecăr!
Unser Stil ist viel gerissener!
Facem Manele Death Metal
Wir machen Manele Death Metal
Death Metal.
Death Metal.
Volumu la maxim, sară timpanu′,
Lautstärke auf Maximum, dass das Trommelfell platzt,
vină mâncarea, cânte lăutaru'!
Soll das Essen kommen, soll der Lautar singen!
Am reușit, moară dusmanu'!
Ich hab's geschafft, soll der Feind sterben!
Trăiască românu′, trăiască țiganu′!
Lang lebe der Rumäne, lang lebe der Zigeuner!
ȚIP! m-audă și morții și orice
ICH SCHREIE! Damit mich die Toten und jeder
Viu, nu mai am glas, da-mi o porta voce!
Lebende hört, ich habe keine Stimme mehr, gib mir ein Megafon!
fac dedicații, facem potop,
Um Widmungen zu machen, um eine Flut zu verursachen,
La mine acasă, în club sau în cort!
Bei mir zu Hause, im Club oder im Zelt!
Cox în nările mele, sting vodka cu bere,
Koks in meinen Nasenlöchern, ich lösche Wodka mit Bier,
Pop n-ascultăm, numa' rock și manele.
Pop hören wir nicht, nur Rock und Manele.
Manele cu rock și cu trap, shaule!
Manele mit Rock und Trap, Brudi!
Încalcă orice regulă, nu există limite.
Brich jede Regel, es gibt keine Grenzen.
Care repări? nici măcar nu suntem trepări,
Welche Rapper? Wir sind nicht mal Trapper,
Stilul nostru e mai șmecăr!
Unser Stil ist viel gerissener!
Facem Manele Death Metal
Wir machen Manele Death Metal
Death Metal... Am zis!
Death Metal... Hab ich gesagt!
Care repări? nici măcar nu suntem trepări,
Welche Rapper? Wir sind nicht mal Trapper,
Stilul nostru e mai șmecăr!
Unser Stil ist viel gerissener!
Facem Manele Death Metal
Wir machen Manele Death Metal
Death Metal.
Death Metal.





Writer(s): Satra B.e.n.z.


Attention! Feel free to leave feedback.