Satra B.E.N.Z. - Vine Satra - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Satra B.E.N.Z. - Vine Satra




Vine Satra
Vine Satra
Guţă dubiosu, fineţe, când au în faţă ăştia fac feţe, feţe,
Je suis un mec louche, classe, quand je suis devant eux, ils font des grimaces, des grimaces,
Le dau peste ochi cu marfa fac din nişă, pieţe,
Je les éblouis avec mes produits pour faire de mon créneau un marché,
Scot muzica la produs (wooo) am vise de peşte.
Je sors de la musique pour le produit (wooo) j'ai des rêves de poisson.
Doamne fereşte hip-hop-ul se-nnoieste,
Dieu nous en préserve, le hip-hop se renouvelle,
Totul evoluează ce rămâne se-mpuţeşte
Tout évolue, ce qui reste se pourrit
(Bwooo) a murit cineva?, s-a băşit cineva?, v-aţi căcat pe voi? cică i-auzi cum că, VINE
(Bwooo) Quelqu'un est mort ?, quelqu'un a pété ?, vous êtes en train de vous chier dessus ? car apparemment on entend dire, VINE
ŞATRĂ ÄÄ?
ŞATRĂ ÄÄ?
Nu există bătrâneţe fără tinereţe,
Il n'y a pas de vieillesse sans jeunesse,
De-aici şi numele, poţi să-mi spui maestre,
D'où le nom, tu peux m'appeler maître,
Pe plus cu buzunaru' da' pe minus cu moralu' e greşit da-ia în viatÄ am învăţat dau cu
Sur le plus avec le portefeuille mais sur le moins avec le moral, c'est mal, mais dans la vie, j'ai appris à donner avec
Paru',
Les cheveux,
Da' când va văd cât de mult minţiţi câteodată (am) aşa un sentiment de superioritate,
Mais quand je vois à quel point vous vous mentez parfois (j'ai) un tel sentiment de supériorité,
Mă-ncearca frica de succes,
La peur du succès m'envahit,
Te face crezi într-o minciună gen underground,
Cela vous fait croire à un mensonge du genre underground,
Când defapt te limitezi şi tragi unde trag eu apa după ce cc. (Yaaa)
Alors que vous vous limitez et vous tirez l'eau je la tire après que je me suis chié dessus. (Yaaa)
Au au au au au au au mama mea,
Au au au au au au au maman,
Ce ne facem c-ăştia de la şatra,
Que faire avec ces gens de Şatra,
Vine ne ia, toată pâinea,
Il vient nous prendre tout le pain,
Au au au au au mămica mea.
Au au au au au maman.
Şatră 20, 1, 5 în efect, fă,
Şatra 20, 1, 5 en effet, fais,
Unde pulă mea sunt banii te bag în beci bă,
diable est l'argent parce que je te mets dans la cave mec,
B. E. N. Z binecuvântat doar în excelentă,
B. E. N. Z béni uniquement dans l'excellence,
Bagabont bun număr numai milioane că,
Vagabond bon nombre seulement des millions car,
N-o dau o beleaza (beleuza) când eşti la balamuc,
Je ne vais pas faire un scandale quand tu es à la fête,
ridica iar o mână că, mamă adică-mi indică, Unde tre' fiu şi n-am nicio limită,
Mec lève une main car, maman, ça me montre, je dois être et que je n'ai aucune limite,
Fără balamale e la cât de simplifica,
Sans charnières car c'est à quel point c'est simple,
Joc de picioare dacă garda te aleargă
Jeu de jambes si la garde te poursuit
Job-ul e murdar dacă nimeni nu se leagă,
Le travail est sale si personne ne se lie,
Inimă de leu, animale-n junglă,
Coeur de lion, animaux dans la jungle,
România-i clar unde nu trebuia s-ajungă,
La Roumanie est clairement je ne devais pas arriver,
Ceasu stricat, da' defapt e pe intact
Montre cassée, mais en fait elle est intacte
Dacă te grăbeşti, gardă adevarat de hip-hop,
Si tu es pressé, garde vrai du hip-hop,
Rappin' OG, Rap chica mea e bullcrack,
Rappin' OG, mon rap Chica est bullcrack,
Sandu e inovator nu cac doar trap (geaa)
Sandu est un innovateur, il ne fait pas que chier du trap (geaa)
Ştii cine sunt? futu-ţi morţii mă-ţii (nosfe)
Tu sais qui je suis ? va te faire foutre ta mère (nosfe)
Sunt, bagabontu-adevărat direct din ŞATRĂ,
Je suis, le vrai vagabond directement de ŞATRĂ,
Mi se zice NOSFE nu greşesc niciodată
On m'appelle NOSFE, je ne me trompe jamais
Mi se zice NOSFE de unde ţi-e inspiraţia,
On m'appelle NOSFE, d'où vient ton inspiration,
P-au zis le-am dat-o de le-am tăiat respiraţia,
Ils ont dit que je leur avais donné tellement que je leur avais coupé la respiration,
Toţi băieţii-adevăraţi ştiu, cât de-adevărat e tot ce scriu,
Tous les vrais garçons savent, à quel point tout ce que j'écris est vrai,
Rapul raperilor de la noi e la nivel de teorie,
Le rap des rappeurs d'ici est au niveau de la théorie,
Le iese-o strofă din o mie,
Ils arrivent à faire un couplet sur mille,
Dacă vrei facem bani dă-mi un telefon (ba nu), mai bine dă-mi un milion,
Si tu veux faire de l'argent, appelle-moi (non), donne-moi plutôt un million,
ŞATRĂ-i ca Sinatra modu' 300 ca sparta on,
ŞATRĂ est comme Sinatra, mode 300 comme sparta on,
Umblu după bani 25 de ore, pe zi,
Je cours après l'argent 25 heures par jour,
Roagă-te dau de comoară fac ora dureze o zi.
Prie pour que je trouve un trésor pour faire durer l'heure une journée.
Au au au au au au au mama mea,
Au au au au au au au maman,
Ce ne facem c-ăştia de la şatră,
Que faire avec ces gens de Şatra,
Vine ne ia, toată pâinea,
Il vient nous prendre tout le pain,
Au au au au au mămica mea.
Au au au au au maman.





Writer(s): satra b.e.n.z.


Attention! Feel free to leave feedback.