Satsang feat. Tim Snider - Go Fly - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Satsang feat. Tim Snider - Go Fly




Go Fly
Go Fly
I've been waiting for the day
J'attends le jour
When everyone would say enough
tout le monde dira assez
And the stars will all align
Et les étoiles s'aligneront
And we'll see that we dont need this stuff
Et nous verrons que nous n'avons pas besoin de tout ça
But that day it hasn't come
Mais ce jour n'est pas encore arrivé
And when it dose I'll be the one
Et quand il arrivera, je serai celui
Who sings
Qui chante
To the spirit and the people
A l'esprit et au peuple
That not only are we equil, we have wings
Que non seulement nous sommes égaux, mais nous avons des ailes
Said you might not remember
Tu ne te souviens peut-être pas
Before you were born you could fly
Avant ta naissance, tu pouvais voler
And you will once again, in this life
Et tu le feras à nouveau, dans cette vie
Or after you die
Ou après ta mort
You can learn to do it here
Tu peux apprendre à le faire ici
But you must cast away the fear
Mais tu dois chasser ta peur
And just go fly
Et juste aller voler
Go fly
Aller voler
Said these moments keep collecting
Ces moments continuent de s'accumuler
And my sole keeps resurrecting, say oh my
Et mon âme continue de ressusciter, oh mon dieu
Seek out mantras for protection
Cherche des mantras pour te protéger
And with careful selection they'll grow ply
Et avec une sélection minutieuse, ils se multiplieront
'Cause thats exactly how it is
Parce que c'est exactement comme ça
That this is hers and this is his
Que c'est à elle et que c'est à lui
I dont think
Je ne pense pas
Its aint my place to figure out
Ce n'est pas mon rôle de comprendre
So i just pay attention between the blinks
Alors je fais juste attention entre les clignements de yeux
Said you might not remember
Tu ne te souviens peut-être pas
Before you were born you could fly
Avant ta naissance, tu pouvais voler
And you will once again, in this life
Et tu le feras à nouveau, dans cette vie
Or after you die
Ou après ta mort
You can lean to do it here
Tu peux apprendre à le faire ici
But you must cast away the fear
Mais tu dois chasser ta peur
And just go fly
Et juste aller voler
Go fly
Aller voler
Well ive been burning up, a waste
Je brûlais, un gaspillage
And im still learning how to pray
Et j'apprends toujours à prier
And how to guide
Et comment guider
Find my balance in reflection
Trouver mon équilibre dans la réflexion
And my perfect imperfections
Et mes imperfections parfaites
What a ride
Quelle balade
Our impermanence is perfect
Notre impermanence est parfaite
And it will work of you just work it
Et ça marchera si tu le fais marcher
This is true
C'est vrai
Keep much in parallel with ground
Garde beaucoup en parallèle avec le sol
And I'll keep praying with this sound
Et je continuerai à prier avec ce son
How 'bout you
Et toi ?
Said you might not remember
Tu ne te souviens peut-être pas
Before you were born you could fly
Avant ta naissance, tu pouvais voler
And you will once again, in this life
Et tu le feras à nouveau, dans cette vie
Or after you die
Ou après ta mort
You can lean to do it here
Tu peux apprendre à le faire ici
But you must cast away the fear
Mais tu dois chasser ta peur
And just go fly
Et juste aller voler
Go fly
Aller voler
Go fly
Aller voler
Go fly
Aller voler
Go fly
Aller voler





Writer(s): Drew Mcmanus


Attention! Feel free to leave feedback.