Satsang - Beautiful Days - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Satsang - Beautiful Days




Beautiful Days
Прекрасные дни
For every hour that I spend down on bended knees
За каждый час, проведенный на коленях,
Screaming to the skies saying let me be
Я кричу небесам: "Позволь мне быть!"
I am grateful, soooooo grateful
Я благодарен, так благодарен.
For every single one of my lost friends
За каждого потерянного друга,
Who travel through tunnels with no light at the end
Кто блуждает по тоннелям без света в конце,
I am thankful, sooooooo thankful
Я благодарен, так благодарен.
For everyday that I awake and the sun comes up
За каждый день, когда я просыпаюсь, и восходит солнце,
For the woman that I love and the tea in my cup
За женщину, которую люблю, и за чай в моей кружке,
For the kids I am raising that help raise me, for the man that I was and the one that I be, yeah
За детей, которых я ращу, и которые растят меня, за человека, которым я был, и кем стал, да.
These are some beautiful days we living in
Это прекрасные дни, в которые мы живем,
And I couldn't be more thrilled with the skin I'm in
И я не могу быть более довольным тем, в чьей я шкуре.
I said im present and grateful for that the god and the love keep me moving, said the love keep me moving, cause their aint no need, no need to stop
Я говорю, что я здесь и сейчас, и благодарен за то, что Бог и любовь двигают меня вперед, любовь двигает меня вперед, потому что нет нужды, нет нужды останавливаться.
La da da da dat da
Ла-да-да-да-да
Heeeey yeahh aayyyy
Хэй, даааа
For the fact that I was abused as a child and still possess the strength to wear a smile
За то, что я, будучи ребенком, подвергался насилию, но все еще имею силы улыбаться,
I am grateful, so grateful
Я благодарен, так благодарен.
And for the angry young man that I used to be
И за того злого юношу, которым я был,
And the one I've become for my family
И за того, кем я стал ради своей семьи,
I am thankful, so thankful
Я благодарен, так благодарен.
And for my two arms
И за мои две руки,
Two legs
Две ноги,
One heart to build strength
Одно сердце, чтобы быть сильным,
One voice, six strings and the love that i bring
Один голос, шесть струн и любовь, которую я несу,
Forces the full brother, two father, two mother, one daughter, two sons, one woman, that's love
Объединяет брата по крови, два отца, две матери, одна дочь, два сына, одна женщина, вот это любовь.
These are some beautiful days we living in
Это прекрасные дни, в которые мы живем,
And I couldn't be more thrilled with the skin I'm in
И я не могу быть более довольным тем, в чьей я шкуре.
I said im present and grateful for that
Я говорю, что я здесь и сейчас, и благодарен за это,
The god and the love keep me moving, said the love keep me moving
Бог и любовь двигают меня вперед, любовь двигает меня вперед,
Cause their ain't no need
Потому что нет нужды,
No need to stop
Нет нужды останавливаться.
La da da da dat da
Ла-да-да-да-да
Heeeey
Хэй
(Acoustic interlude)
(Акустическое интерлюдия)
These are some beautiful days we living in
Это прекрасные дни, в которые мы живем,
And I couldn't be more thrilled with the skin I'm in
И я не могу быть более довольным тем, в чьей я шкуре.
I said im present and grateful for that
Я говорю, что я здесь и сейчас, и благодарен за это,
The god and the love keep me moving, said the love keep me moving, cause their ain't no need, no need to stop
Бог и любовь двигают меня вперед, любовь двигает меня вперед, потому что нет нужды, нет нужды останавливаться.
La da da da dat da
Ла-да-да-да-да
Heeeey
Хэй
No need to stop
Нет нужды останавливаться
...There's no need to stop
...Нет нужды останавливаться
There's no need to stop
Нет нужды останавливаться
...There's no need to stop
...Нет нужды останавливаться
There's no need to stop
Нет нужды останавливаться
...There's no need to stop
...Нет нужды останавливаться
No need to stop
Нет нужды останавливаться
...There's no need to stop
...Нет нужды останавливаться
There's no need to stop
Нет нужды останавливаться
...There's no need to stop
...Нет нужды останавливаться
There's no need to stop
Нет нужды останавливаться
...There's no need to stop
...Нет нужды останавливаться





Writer(s): Drew Mcmanus


Attention! Feel free to leave feedback.