Lyrics and translation Satsang - In Between the Blinks

In Between the Blinks

Australia negri wol katanya katanya
Aborigin sukunya katanya katanya
Bumerang senjatanya wow wow
Kangguru binatangnya

Amrik negri Paman Sam katanya katanya
Super Power namanya katanya katanya
Challenger pesawatnya wow wow
Si Rembo jagoannya

Belanda negri kincir katanya katanya
Keju penghasilannya katanya katanya
Tulip nama bunganya wow wow
Dan nama bendungannya

Jepang negri Sakura katanya katanya
Matahari dewanya katanya katanya
Samurai senjatanya wow wow
Sumo olahraganya

Inggris negrinya raja katanya katanya
Elizabeth ratunya katanya katanya
Di sini Yogyakarta wow wow
Sri Sultan rajanya
Indonesia tercinta orangnya lucu - lucu
Macam macam budayanya
Indonesia tercinta orangnya ramah - ramah
Gemah ripah loh jinawi

Entre les Clignements

L'Australie, le pays du kangourou, tu sais, tu sais
Les Aborigènes sont le peuple, tu sais, tu sais
Le boomerang, leur arme, waouh, waouh
Le kangourou, leur animal

L'Amérique, le pays de l'Oncle Sam, tu sais, tu sais
Superpuissance, c'est son nom, tu sais, tu sais
Le Challenger, leur avion, waouh, waouh
Rambo, leur héros

Les Pays-Bas, le pays des moulins à vent, tu sais, tu sais
Le fromage, leur production, tu sais, tu sais
La tulipe, leur fleur, waouh, waouh
Et le nom de leur barrage

Le Japon, le pays des cerisiers, tu sais, tu sais
Le soleil, leur dieu, tu sais, tu sais
Le samouraï, leur arme, waouh, waouh
Le sumo, leur sport

L'Angleterre, le pays du roi, tu sais, tu sais
Élisabeth, sa reine, tu sais, tu sais
Ici, à Yogyakarta, waouh, waouh
Sri Sultan, son roi
L'Indonésie bien-aimée, ses habitants sont drôles - drôles
Ses cultures sont diverses
L'Indonésie bien-aimée, ses habitants sont gentils - gentils
Gemah ripah loh jinawi