Lyrics and translation Sattar - Hamsafar

Hamsafar

همسفر تنها نرو بذار تا با هم بریم
سرنوشته مون یکی هر دو مون مسافریم
تازه از راه رسیدم هنوزم خسته رام
همسفر تنها نرو بذار تا من هم بیام
سخت دل کندن از این شهر و دل بستگیام
بودن از خونه جدا با همه خسته گیام
جون به لبهام رسیده تا به کی دربدری
گرد غربت روتنم که بازم باید بری
بذار تا خستگی از این تن خسته بره
سخت دل بستگی از شهر دل بسته بره
اگه بذاری بیام من میشم سنگ صبور
گوش به قصه هات میدم شهر غربت راه دور
همسفر تنها نرو بذار تا با هم بریم
سرنوشته مون یکی هر دو مون مسافریم
تازه از راه رسیدم هنوزم خسته رام
همسفر تنها نرو بذار تا من هم بیام
سخت دل کندن از این شهر و دل بستگیام
بودن از خونه جدا با همه خسته گیام
جون به لبهام رسیده تا به کی دربدری
گرد غربت روتنم که بازم باید بری
بذار تا خستگی از این تن خسته بره
سخت دل بستگی از شهر دل بسته بره

Hamsafar

Compagne de voyage, ne pars pas seule, laisse-moi t'accompagner
Notre destin est commun, nous sommes tous deux voyageurs
Je viens d'arriver, je suis encore fatigué
Compagne de voyage, ne pars pas seule, laisse-moi venir avec toi
Il est difficile de quitter cette ville et mes attachements
Être loin de chez soi avec toute ma fatigue
Je suis épuisé, jusqu'à quand devrai-je errer ?
La poussière de l'étranger sur mon corps, alors que tu dois encore partir
Laisse la fatigue quitter ce corps fatigué
Il est difficile de se détacher de la ville à laquelle on est attaché
Si tu me laisses venir, je serai ta confidente
J'écouterai tes histoires, la ville étrangère est loin
Compagne de voyage, ne pars pas seule, laisse-moi t'accompagner
Notre destin est commun, nous sommes tous deux voyageurs
Je viens d'arriver, je suis encore fatigué
Compagne de voyage, ne pars pas seule, laisse-moi venir avec toi
Il est difficile de quitter cette ville et mes attachements
Être loin de chez soi avec toute ma fatigue
Je suis épuisé, jusqu'à quand devrai-je errer ?
La poussière de l'étranger sur mon corps, alors que tu dois encore partir
Laisse la fatigue quitter ce corps fatigué
Il est difficile de se détacher de la ville à laquelle on est attaché