Sattar - Yadeteh - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sattar - Yadeteh




یادته قرار گذاشتیم دل دیوونه
Помни, мы заключили сделку, безумное сердце.
نشی عاشق بشه ویرون دوباره خونه
Не влюбляйся, Вейрон снова дома.
یادته قرار گذاشتیم توی میخونه
Помнишь, мы заключили сделку в таверне.
که بمونی سر حرفت مرد و مردونه
Держать слово, как мужчина с мужчиной.
خونه خراب ابدی
Вечный разрушенный дом.
یه عمری دیدی تو بدی
Ты видел себя всю жизнь.
قول و قرارمون چی شد
Что случилось с нашей сделкой?
که این جوری به غم زدی
Вот как ты меня огорчил.
دویدی و دویدی به هیچ جا نرسیدی
Ты бежал и бежал, но ничего не добился.
دویدی و دویدی به هیچ جا نرسیدی
Ты бежал и бежал, но ничего не добился.
توی آتیش منو انداختی
Ты бросил меня в огонь.
با نگاهی خودتُ باختی
Ты проиграл, посмотрев на себя.
کار این دیوونه رو ساختی
Ты сделал эту безумную вещь.
دل اون مثل تو در تاب نیست
Его сердце не бьется так, как твое.
واسه دیدن تو آب نیست
Нет воды, чтобы увидеть тебя.
مثل تو در دل گرداب نیست
Это не похоже на тебя в водовороте.
این همه بی تاب نیست
Это не все нетерпение.
خسته و بی خواب نیست
Я устал и не сплю.
یادته قرار گذاشتیم دل دیوونه
Помни, мы заключили сделку, безумное сердце.
نشی عاشق بشه ویرون دوباره خونه
Не влюбляйся, Вейрон снова дома.
یادته قرار گذاشتیم توی میخونه
Помнишь, мы заключили сделку в таверне.
که بمونی سر حرفت مرد و مردونه
Держать слово, как мужчина с мужчиной.
خونه خراب ابدی
Вечный разрушенный дом.
یه عمری دیدی تو بدی
Ты видел себя всю жизнь.
قول و قرارمون چی شد
Что случилось с нашей сделкой?
که این جوری به غم زدی
Вот как ты меня огорчил.
دویدی و دویدی به هیچ جا نرسیدی
Ты бежал и бежал, но ничего не добился.
دویدی و دویدی به هیچ جا نرسیدی
Ты бежал и бежал, но ничего не добился.
توی آتیش من انداختی
Ты бросил меня в огонь.
با نگاهی خودت باختی
Ты проиграл, посмотрев на себя.
کار این دیوونه رو ساختی
Ты сделал эту безумную вещь.
دل اون مثل تو در تاب نیست
Его сердце не бьется так, как твое.
واسه دیدن تو آب نیست
Нет воды, чтобы увидеть тебя.
مثل تو در دل گرداب نیست
Это не похоже на тебя в водовороте.
این همه بی تاب نیست
Это не все нетерпение.
خسته و بی خواب نیست
Я устал и не сплю.






Attention! Feel free to leave feedback.