Satu - En el Camino - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Satu - En el Camino




En el Camino
На пути
En el camino me encontré
На пути я повстречал
Aquel cabrón que me ignoro
Того козла, что игнорировал меня,
Platicándole a la gente
Рассказывающего людям,
Como me conoció
Как он меня знал.
Cuando niño por jodido
Когда я был ребенком, из-за бедности
Me negaron un favor
Мне отказали в услуге.
Ahora me solicita
Теперь он просит меня,
Como invitado de honor
Быть почетным гостем.
Una cosa es ser buenazo
Одно дело быть добряком,
Y otra es ser pendejo
А другое быть дураком.
Por eso es corta la lista
Поэтому короток список,
Cual yo no dejo
Из которого я не вычеркиваю
De las falsas amistades
Фальшивых друзей,
Como las que yo me alejo
От которых я отдаляюсь.
No me gustan falsedades
Мне не нравится фальшь,
Yo camino en lo parejo
Я иду по ровной дороге.
Los amigos que yo tengo
Друзей, которые у меня есть,
Desde siempre los conservo
Я храню с давних пор.
Son los reales del consejo
Они дают настоящие советы,
Deja les compruebo
Позвольте мне доказать это.
Cuando no ganaba mucho
Когда я мало зарабатывал,
Fueron pocos los con gusto
Лишь немногие с радостью
Los que siempre me apoyaron
Меня всегда поддерживали
Y me sacaron de apuros
И выручали из беды.
La neta le doy las gracias
Честно говоря, я благодарю
A los quienes me ayudaron
Тех, кто мне помог.
Recuerdo juntar centavos
Помню, как собирал копейки,
Solo para echarme un taco
Только чтобы съесть тако.
Batallé bastantemente
Я немало боролся,
Y jamás borro el pasado
И никогда не забываю прошлое.
Es la razón de mi ser
Это причина моего существования
Y de lo que he progresado
И моего прогресса.
Por dos días que cante
За два дня, что я пел,
Y noches que yo llore
И ночи, что я плакал,
Cuando era arbolero
Когда был лесорубом,
Fue donde yo me ubique
Тогда я нашел свое место.
Era el hambre de mis hijos
Голод моих детей
La tenia que vencer
Я должен был победить
Y darles un buen futuro
И дать им хорошее будущее,
Pa eso me costó saber
Мне дорого стоило это узнать.
A como pudo dormirse
Как-нибудь удалось уснуть,
Y mira como logre
И смотри, чего я добился.
Pero ya cambio la cosa
Но все изменилось,
Mira a donde llegue
Смотри, куда я пришел.
Ahora que les canto en vivo
Теперь, когда я пою вживую,
Yo disfruto los aplausos
Я наслаждаюсь аплодисментами
De todo mi gente y mis mejores amigos
Всех моих людей и моих лучших друзей.






Attention! Feel free to leave feedback.