Lyrics and translation SATURDAY - Only You

Only You

We are 세러데이
Woo yeah
어쩜 이렇게 눈치가 없는지
모른 척 하는 건지
점점 불안해져 (불안해져)
네 모든 걸 알고 싶어
네 옆에 있고 싶어
넌 나를 보며 뭘 생각하는지
왜 자꾸 웃는 건지
(Don't know why) 어서 내게
(Don't know why) 다가와 줘
기다리는 날 안아줘
사랑해 only you
두 눈을 가려도 only you 너만 보여
너 때문에 고장 난 내 맘이 어질어질
Oh baby love you baby
사랑해 only you
말하진 못하지만 only you
너에게 닿기를
꼭 너였음 좋겠어
Only you my love
Only you my love
Bad boy bad boy 넌 왜
안절부절 못하게 날 다뤄 말어
그럴 거면 가던 길 가줘
(Go away go away)
Oh monotono 나도 답이 없지
What should I do
그만큼 널 좋아하는 거 알아줘
딴 여자들 시선이 느껴질 때
내가 얼마나 속상한지
(Don't know why) 이젠 내게
(Don't know why) 말을 해줘
너도 날 좋아한다고
사랑해 only you
두 눈을 가려도 only you 너만 보여
너 때문에 고장 난 내 맘이 어질어질
Oh baby love you baby
사랑해 only you
말하진 못하지만 only you
너에게 닿기를
꼭 너였음 좋겠어
Only you my love
Only you my love
Baby it's you
우리 둘만의
Loving you
내 손을 잡아
닿을 듯 말 듯 한 내 마음을
놓치기 싫어
I'm In love with you yeah
Only you
넌 나만 바라봐
Only you 안고 싶어
너 때문에 고장 난 내 맘이 어질어질
Oh baby love you baby
사랑해 only you
말하진 못하지만
Only you 마음에 닿기를
꼭 너였음 좋겠어
Only you my love
Only you my love

Только ты

Мы SATURDAY
Уу, да
Как ты можешь быть таким невнимательным?
Или ты притворяешься?
Я все больше нервничаю (нервничаю)
Хочу знать о тебе все
Хочу быть рядом с тобой
О чем ты думаешь, глядя на меня?
Почему ты все время улыбаешься?
(Не знаю почему) Скорее ко мне
(Не знаю почему) Подойди
Обними меня, ждущую тебя
Люблю тебя, только тебя
Даже если закрою глаза, only you, вижу только тебя
Из-за тебя мое сердце бьется так сильно, что кружится голова
О, малыш, люблю тебя, малыш
Люблю тебя, только тебя
Хотя я не могу сказать, only you
Хочу дотронуться до тебя
Надеюсь, это ты
Только ты, моя любовь
Только ты, моя любовь
Плохой мальчик, плохой мальчик, почему ты
Заставляешь меня так нервничать?
Если так, то уходи
(Уходи, уходи)
О, монотонно, я тоже без ответа
Что мне делать?
Просто знай, что я так сильно тебя люблю
Когда я чувствую взгляды других девушек
Как мне это неприятно
(Не знаю почему) Теперь мне
(Не знаю почему) Скажи
Что ты тоже любишь меня
Люблю тебя, только тебя
Даже если закрою глаза, only you, вижу только тебя
Из-за тебя мое сердце бьется так сильно, что кружится голова
О, малыш, люблю тебя, малыш
Люблю тебя, только тебя
Хотя я не могу сказать, only you
Хочу дотронуться до тебя
Надеюсь, это ты
Только ты, моя любовь
Только ты, моя любовь
Малыш, это ты
Только мы вдвоем
Люблю тебя
Возьми меня за руку
Мое сердце, которое вот-вот коснется тебя
Я не хочу упустить
Я влюблена в тебя, да
Только ты
Смотри только на меня
Только тебя хочу обнять
Из-за тебя мое сердце бьется так сильно, что кружится голова
О, малыш, люблю тебя, малыш
Люблю тебя, только тебя
Хотя я не могу сказать
Only you, хочу дотронуться до твоего сердца
Надеюсь, это ты
Только ты, моя любовь
Только ты, моя любовь