Lyrics and translation Satyaa Pari - To The One

To The One

We are on this journey home to thee one
Looking here and searching there all for the one
Many lives spent on this road home to the one
Nightless nights and dayless days in love for the one
Let this heart find peace and rest right now and here in the
Jai Ram
Shri Ram, Jai Ram, Jai-Jai Ram
Jai Ram
Om Jai Ram
We are on this journey home to the one
Home to the one
Who has ever seen this love melt into one
Melt into one
Bodies come and bodies go all to the one
While nothing ever really happened here in the one
Here in the one
I me my and you and your soul dance in the one
Dance in the one
Shri Ram Jai Ram Jai-Jai Ram
Dance in the one
Om Jai Ram
Dance in the one
Om Jai Ram
We are on this journey home to the one
Looking here and looking there home for the one
End

Pour celui qui est unique

Nous sommes sur ce chemin qui nous ramène à toi, l’unique
Cherchant ici et là, en quête de celui qui est unique
De nombreuses vies passées sur cette route qui nous ramène à l’unique
Des nuits sans fin et des jours sans soleil, amoureux de l’unique
Que ce cœur trouve la paix et le repos, ici et maintenant, dans le
Jai Ram
Shri Ram, Jai Ram, Jai-Jai Ram
Jai Ram
Om Jai Ram
Nous sommes sur ce chemin qui nous ramène à l’unique
Chez l’unique
Qui a jamais vu cet amour fondre en un seul être ?
Fondre en un seul être
Les corps arrivent et les corps s'en vont, tous pour l’unique
Alors que rien ne s'est jamais vraiment passé ici, dans l’unique
Ici, dans l’unique
Moi, moi, et toi, et ton âme dansent dans l’unique
Dansent dans l’unique
Shri Ram Jai Ram Jai-Jai Ram
Dansent dans l’unique
Om Jai Ram
Dansent dans l’unique
Om Jai Ram
Nous sommes sur ce chemin qui nous ramène à l’unique
Cherchant ici et là, en quête de celui qui est unique
Fin