Satyricon - Den Siste - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Satyricon - Den Siste




Den Siste
Последний
I det stille Rom
В тихой комнате,
I det klare sinn
В ясном уме,
Et nakent lerret
Чистый холст
Foran han
Пред ним.
En urørt mark
Непаханное поле.
Allmektighet
Всемогущество
Av riket stort
Царства великого,
Den siste vår
Последняя весна.
Allmektighet
Всемогущество
Endelig
Наконец,
Vår siste stund
Наш последний час,
En kjempes slag
Битва титана.
Det bor i han
В нем живет
Et storslått hjerte
Великое сердце,
Den siste kriger
Последний воин,
Som aldri ga seg
Который не сдавался,
Som skulle frem
Который должен был идти вперед.
Den siste stund
Последний час,
I naken drakt
В нагом обличье,
står vi her
Теперь мы здесь.
avgrunds mark
На земле бездны,
Den siste dag
Последний день,
Vi visste kom
О котором мы знали,
moder jord
На матери-земле.
Fordervet sjel
Развращенная душа
Vrir sitt indre
Корчится внутри,
Fordømte barn
Проклятое дитя
Av Satans sol
Солнца Сатаны.
Du synker
Ты тонешь
For eget seil
Под собственным парусом,
Forbannet være
Будь проклят
Ditt daue sinn
Твой мертвый разум.
Herre...
Господи...
Makt...
Сила...
Sett dem fri
Освободи их
I storsinns tegn
Во имя величия.
En langsom ferd
Долгий путь
For en herdet sjel
Для закаленной души,
Det ville seg
Так было суждено,
Det måtte skje
Так должно было случиться,
Naturens gang
Ход природы.
Allmektighet
Всемогущество
Av rike stort
Царства великого,
Den siste vår
Последняя весна.
Allmektighet
Всемогущество
Endelig
Наконец,
Vår siste stund
Наш последний час,
En Kjempes slag
Битва титана.
Et skjær av lys
Луч света,
Som kaster håp
Что дарует надежду
en fattig mann
Бедняку,
Som ikke vet
Который не знает,
Hva bor i han
Что живет в нем,
Et salig tegn
Блаженный знак
undergang
Конца света.
Den siste stund
Последний час,
I naken drakt
В нагом обличье,
står vi her
Теперь мы здесь.
avgrunds mark
На земле бездны,
Den siste dag
Последний день,
Naturens gang
Ход природы,
Vårt endelikt
Наш конец.





Writer(s): Sigurd Wongraven


Attention! Feel free to leave feedback.