Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Satyricon
Our World, It Rumbles Tonight
Translation in French
Satyricon
-
Our World, It Rumbles Tonight
Lyrics and translation Satyricon - Our World, It Rumbles Tonight
Copy lyrics
Copy translation
Our World, It Rumbles Tonight
Notre monde, il gronde ce soir
Smoke
across
the
night
sky
La
fumée
traverse
le
ciel
nocturne
Tears
the
black
open
Déchire
le
noir
Glows
toward
the
earthbound
Luit
vers
les
terrestres
Breaks
the
light
down
Brise
la
lumière
This
moon,
this
night
Cette
lune,
cette
nuit
This
sign
that
symbolizes
Ce
signe
qui
symbolise
To
me,
what
must
be
done
Pour
moi,
ce
qui
doit
être
fait
Shadows
that
mirror
Des
ombres
qui
reflètent
And
nurture
the
spirit
Et
nourrissent
l'esprit
My
world
-
crumbled
Mon
monde
-
s'est
effondré
Your
world
-
a
star
Ton
monde
-
une
étoile
Our
world
-
it
rumbles
tonight
Notre
monde
-
il
gronde
ce
soir
No
mask,
pure
will
Pas
de
masque,
pure
volonté
One
hand,
one
blade
Une
main,
une
lame
Shadows
sink
Les
ombres
s'enfoncent
Summon
the
unwanted
Invoque
les
indésirables
And
gather
for
a
(final)
journey
Et
rassemble-toi
pour
un
(dernier)
voyage
My
world
-
crumbled
Mon
monde
-
s'est
effondré
Your
world
-
a
star
Ton
monde
-
une
étoile
Our
world
-
it
rumbles
tonight
Notre
monde
-
il
gronde
ce
soir
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Sigurd Wongraven
Album
Satyricon
date of release
31-12-2013
1
Our World, It Rumbles Tonight (Deeper Low Mix)
2
Phoenix (Recording Session Mix)
3
Tro og Kraft
4
Phoenix
5
Our World, It Rumbles Tonight
6
Nocturnal Flare
7
Walker Upon the Wind
8
Nekrohaven
9
Ageless Northern Spirit
10
The Infinity of Time and Space
11
Voice of Shadows
12
Natt
13
Natt (Wet Mix)
More albums
Deep Calleth Upon Deep
2017
Deep Calleth Upon Deep
2017
Deep Calleth Upon Deep
2017
Deep Calleth Upon Deep
2017
Deep Calleth Upon Deep
2017
To Your Brethren in the Dark
2017
Deep Calleth Upon Deep
2017
Nemesis Divina
2016
Nemesis Divina
2016
Live At the Opera
2015
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.