Satyricon - Our World, It Rumbles Tonight - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Satyricon - Our World, It Rumbles Tonight




Smoke across the night sky
Дым в ночном небе.
Tears the black open
Разрывает черноту.
Glows toward the earthbound
Светится в сторону Земли.
Breaks the light down
Разбивает свет.
This moon, this night
Эта луна, эта ночь...
This sign that symbolizes
Этот знак символизирует ...
To me, what must be done
Что же мне делать?
Shadows that mirror
Тени это зеркало
And nurture the spirit
И взращивать дух.
My world - crumbled
Мой мир-рухнул.
Your world - a star
Твой мир-звезда.
Our world - it rumbles tonight
Наш мир-он грохочет сегодня ночью.
No mask, pure will
Никакой маски, чистая воля.
One hand, one blade
Одна рука, один клинок.
Shadows sink
Тени тонут.
Summon the unwanted
Вызывай нежеланных.
And gather for a (final) journey
И соберитесь в (последнее) путешествие.
My world - crumbled
Мой мир-рухнул.
Your world - a star
Твой мир-звезда.
Our world - it rumbles tonight
Наш мир-он грохочет сегодня ночью.





Writer(s): Sigurd Wongraven


Attention! Feel free to leave feedback.