Satyricon - Serpent's Rise - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Satyricon - Serpent's Rise




Serpent's Rise
L'Ascension du Serpent
We have been waiting for him,
Nous l'attendions,
The serpent, to rise,
Le serpent, pour qu'il s'élève,
To spew out his contempt and disgust
Pour qu'il crache son mépris et son dégoût
And to slay the circle of blind fools.
Et pour qu'il massacre le cercle d'imbéciles aveugles.
Waiting for him to climb the earth.
L'attendant pour qu'il escalade la terre.
Arise in glory with ten horns and ten diadems. Triggering a fear among the herds previously
Se lève dans la gloire avec dix cornes et dix diadèmes. Déclenchant une peur parmi les troupeaux, auparavant
Unknown to them.
Inconnue d'eux.
There once was a messenger unveiling himself in two dreams of funeral processions and black whirlwinds. They sent a warning so clear that it forced men on their knees.
Il y a eu un messager qui s'est dévoilé dans deux rêves de cortèges funèbres et de tourbillons noirs. Ils ont envoyé un avertissement si clair qu'il a forcé les hommes à genoux.
But there was also guidance in it.
Mais il y avait aussi des conseils là-dedans.
Some things cannot be spoken of,
Certaines choses ne peuvent pas être dites,
But i have found my truth in it.
Mais j'ai trouvé ma vérité en elle.
What did they say?
Qu'ont-ils dit ?
Render praise to darkness .
Rends gloire aux ténèbres.





Writer(s): Satyr Wongraven


Attention! Feel free to leave feedback.