Satyum - 60ml - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Satyum - 60ml




60ml
60 ml
I am just writing out my sins quick
Je suis juste en train de noter rapidement mes péchés
Neend nahi aari chaar bees I am in this
Je n'arrive pas à dormir, il est quatre heures du matin, je suis dedans
Faris meri kalam
Mon stylo est mon arme
I have a hit list
J'ai une liste de frappe
Killing all these rappers
J'assomme tous ces rappeurs
Nah that's fake shit
Non, c'est du faux
Mai bas likhta zamana
Je ne fais que coucher le temps sur papier
Mai bas likhta jo beeti
Je ne fais que coucher sur papier ce que j'ai vécu
Mai bas likhta jo chahna
Je ne fais que coucher sur papier ce que je veux
Mera crew kare grind yahan rojana
Mon équipe broie ici tous les jours
Bhukhe baithe rehte
On est affamés
Beats mera khana aaja
Les beats sont mon repas, viens
Raatein kari kaali jaise panne ye
Les nuits sont devenues sombres comme ces pages
Fanney khan bade baitha dhande pe
Fanney Khan est assis en haut du marché
Fuck mere kol ni
J'en ai rien à foutre
I spent on a bitch
J'ai dépensé pour une salope
Paisa paisa paisa
Argent argent argent
Yes I need all that shit
Oui, j'ai besoin de tout ça
Running on my people
Je cours après mes gens
Damn you feed on your guilt
Putain, tu te nourris de ta culpabilité
Salty saare rappers
Tous ces rappeurs sont salés
Scene ocean I drink
La scène est un océan que je bois
Neat only for me
Pur, uniquement pour moi
With a pinch of your filth
Avec une pincée de votre crasse
Passive saari hate
Toute cette haine passive
Man you still cancerous
Mec, tu es toujours cancéreux
Lade munda kalla
Le mec est seul
Gone amari on the scene
J'ai défoncé la scène
Banaye kaafi dost
J'ai fait beaucoup d'amis
Par harami saale bhi
Mais aussi des salauds
Ye kala hai ya dhandha
C'est de l'art ou du business
I am just tryina fill my needs
J'essaie juste de répondre à mes besoins
Mai khud hu harami
Je suis moi-même un salaud
Tehjeeb RIP
RIP Tehjeeb
Ilzaam mere utte
Les accusations sont contre moi
Mai tarakee nayio kitti
Je n'ai pas fait grand-chose pour ma carrière
Gharwale meto tang
Ma famille me harcèle
Jad di naukri main chaddi
Lorsque j'ai eu un emploi
Fer hindi ya punjabi
Alors hindi ou punjabi
Sachi saari aap beeti
Tout ce que tu as vécu est vrai
Dil jo likhaade
Ce que mon cœur a écrit
Main tan likhi jaara seedhi
Je ne fais que l'écrire tout droit
Kade sikheya ni
Je n'ai jamais appris
Bhed bhaav
La discrimination
Teen bhashanch mai flow kara
Je flow dans trois langues
In out
Entrant et sortant
Har saal nave sheher
Chaque année, une nouvelle ville
Laava nave round
Un nouveau round est lancé
Jidhron vi gaya
D'où que j'aille
Sikheya mai sound
J'apprends le son
Main likhi ik kahani sach
J'écris une histoire vraie
Sach dasna mai hune sab
Je vais tout dire
Pehla gana kare swagat
La première chanson est une bienvenue
Dusre gaane se shuru hogi aafat
La deuxième chanson est le début du désastre
Teeje gana mai afeem ki hai taqat
La troisième chanson a la force de l'opium
Chautha gana khole raaj aage aakar
La quatrième chanson révèle les secrets, en venant devant
Chaar gaane aane bache ye hai sagar
Il reste quatre chansons, c'est l'océan
Doob ke hai andar likhi jakar
Je m'y suis noyé en écrivant
Panchvan hai gana khud se baatcheet
La cinquième chanson est un dialogue avec soi-même
Chatha gana band meri sans hui
La sixième chanson, ma respiration s'est arrêtée
Saantvan hai cheekei meri haar ki
La septième est le cri de ma défaite
Aathvan umeed liye saadgi
La huitième est la simplicité avec l'espoir
Delhi trap house aun vaali yaar ki
La trap house de Delhi arrive, mon pote
Delhi trap house aun vaali yaar ki
La trap house de Delhi arrive, mon pote





Writer(s): Cadence, Satyam Gupta


Attention! Feel free to leave feedback.