Sau - Amb La Lluna A L'Esquena - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sau - Amb La Lluna A L'Esquena




Amb La Lluna A L'Esquena
С луной за спиной
Ella passa i mira fora, ho fa per costum
Она проходит мимо и смотрит вдаль, делает это по привычке
Són molts anys d'espera, potser ha perdut el rumb
Столько лет ожидания, возможно, она сбилась с пути
Hi ha qui es gasta i prova d'enllestir el seu futur
Есть те, кто тратит себя и пытается устроить свое будущее
Buscant una altra feina, creuant els dits per tu
Ища другую работу, скрещивая пальцы за тебя
Tu no perds la fe i creus que tot arribarà,
Ты не теряешь веры и веришь, что все получится,
Batalles perdudes, quí les voldrà escoltar?
Проигранные битвы, кто захочет их слушать?
Volen veure el dia en què tot sigui un tot
Хотят увидеть день, когда всё станет единым целым
I no només presagi, no tan sols un tros
А не просто предзнаменование, не просто кусочек
Hem vingut fins aquí
Мы пришли сюда
Seguint les nostres vides
Следуя нашим жизням
Fills del nostre destí
Дети нашей судьбы
Hem vingut fins aquí
Мы пришли сюда
Seguint les nostres passes
Следуя нашим шагам
Creuant el vell promès paradís
Пересекая старый обещанный рай
I mentre algú resi per poder veure el sol
И пока кто-то молится, чтобы увидеть солнце
Per trencar amb la tristesa i oblidar de nou
Чтобы порвать с грустью и забыть снова
Amb la lluna a l'esquena seguirem donant-t'ho tot
С луной за спиной мы продолжим отдавать тебе все
Demà és un altre dia, potser una altra cançó
Завтра новый день, возможно, другая песня
Hem vingut fins aquí
Мы пришли сюда
Seguint les nostres vides
Следуя нашим жизням
Fills del nostre destí
Дети нашей судьбы
Hem vingut fins aquí
Мы пришли сюда
Amb la lluna a l'esquena
С луной за спиной
Creuant el vell promès paradís
Пересекая старый обещанный рай





Writer(s): Carles Sabater, Pep Sala


Attention! Feel free to leave feedback.