Sau - Balada 27 (El Somni S'ha Acabat) - translation of the lyrics into German

Balada 27 (El Somni S'ha Acabat) - Sautranslation in German




Balada 27 (El Somni S'ha Acabat)
Ballade 27 (Der Traum ist vorbei)
Els llums s'han apagat
Die Lichter sind ausgegangen
Costa obrir els ulls després de despertar
Es fällt schwer, die Augen nach dem Aufwachen zu öffnen
Ja no hi ha ningú
Es ist niemand mehr da
Poso els peus a terra i veig la realitat
Ich stelle die Füße auf den Boden und sehe die Realität
Ara si que el somni s'ha acabat
Jetzt ist der Traum wirklich vorbei
Potser un dia torni a començar
Vielleicht fängt er eines Tages wieder an
Nomès ens cal collir
Wir brauchen nur zu pflücken
Tot allò que ningú no ha aprofitat
All das, was niemand genutzt hat
Nomès ens cal guardar
Wir brauchen nur zu bewahren
Tot el foc que encara no ha cremat
All das Feuer, das noch nicht gebrannt hat
Ara si que el somni s'ha acabat
Jetzt ist der Traum wirklich vorbei
Potser un dia torni a començar
Vielleicht fängt er eines Tages wieder an
Nomès ens cal collir
Wir brauchen nur zu pflücken
Tot allò que ningú no ha aprofitat
All das, was niemand genutzt hat
Nomès ens cal guardar
Wir brauchen nur zu bewahren
Tot el foc que ebcara no ha cremat
All das Feuer, das noch nicht gebrannt hat





Writer(s): Carles Sabater, Pep Sala


Attention! Feel free to leave feedback.