Sau - Balada 27 (El Somni S'ha Acabat) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sau - Balada 27 (El Somni S'ha Acabat)




Balada 27 (El Somni S'ha Acabat)
Balada 27 (Le rêve est terminé)
Els llums s'han apagat
Les lumières se sont éteintes
Costa obrir els ulls després de despertar
Il est difficile d'ouvrir les yeux après le réveil
Ja no hi ha ningú
Il n'y a plus personne
Poso els peus a terra i veig la realitat
Je pose les pieds sur le sol et je vois la réalité
Ara si que el somni s'ha acabat
Maintenant, le rêve est vraiment terminé
Potser un dia torni a començar
Peut-être reviendra-t-il un jour
Nomès ens cal collir
Il suffit de saisir
Tot allò que ningú no ha aprofitat
Tout ce que personne n'a jamais utilisé
Nomès ens cal guardar
Il suffit de garder
Tot el foc que encara no ha cremat
Tout le feu qui n'a pas encore brûlé
Ara si que el somni s'ha acabat
Maintenant, le rêve est vraiment terminé
Potser un dia torni a començar
Peut-être reviendra-t-il un jour
Nomès ens cal collir
Il suffit de saisir
Tot allò que ningú no ha aprofitat
Tout ce que personne n'a jamais utilisé
Nomès ens cal guardar
Il suffit de garder
Tot el foc que ebcara no ha cremat
Tout le feu qui n'a pas encore brûlé





Writer(s): Carles Sabater, Pep Sala


Attention! Feel free to leave feedback.