Sau - Deprimit III (Tan Deprimit Com Sempre) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sau - Deprimit III (Tan Deprimit Com Sempre)




Deprimit III (Tan Deprimit Com Sempre)
Депрессия III (Подавлен как Всегда)
Tan deprimit com sempre
Подавлен как всегда
He acceptat la teva invitació
Я принял твое приглашение
Havia escollit quedar-me
Собирался остаться дома
Però un trago no m'anirà malament del tot
Но один глоток мне точно не повредит
Quina nit
Что за ночь
Quina nit
Что за ночь
Estic tan deprimit
Я так подавлен
Tots em miren irònics
Все смотрят на меня с иронией
Mentre em poso més whisky al vas
Пока я наливаю себе еще виски
Tu ets la que sempre em mires
Ты та, которая всегда смотрит на меня
Però avui tampoc estic disposat a fer-te cas
Но сегодня я тоже не расположен обращать на тебя внимание
Quina nit
Что за ночь
Quina nit
Что за ночь
Estic tan deprimit
Я так подавлен
que em buscaves
Я знаю, ты искала меня
que em volies parlar
Я знаю, ты хотела поговорить со мной
que em buscaves
Я знаю, ты искала меня
que em volies trobar
Я знаю, ты хотела найти меня
que em buscaves
Я знаю, ты искала меня
que em volies parlar
Я знаю, ты хотела поговорить со мной
que em buscaves
Я знаю, ты искала меня
que em volies trobar
Я знаю, ты хотела найти меня
Es molt dur haver de marxar
Так тяжело уходить
D'una festa quan tot s'ha acabat
С вечеринки, когда все закончилось
Quan la clau no et vol obrir
Когда ключ не хочет открывать дверь
I l'alcohol de nou et fa sentir deprimit
И алкоголь снова заставляет меня чувствовать себя подавленным
Quina nit
Что за ночь
Quina nit
Что за ночь
Estic tan deprimit
Я так подавлен
que em buscaves
Я знаю, ты искала меня
que em volies parlar
Я знаю, ты хотела поговорить со мной
que em buscaves
Я знаю, ты искала меня
que em volies trobar
Я знаю, ты хотела найти меня
que em buscaves
Я знаю, ты искала меня
que em volies parlar
Я знаю, ты хотела поговорить со мной
que em buscaves
Я знаю, ты искала меня
que em volies trobar
Я знаю, ты хотела найти меня
Quina nit
Что за ночь
Quina nit
Что за ночь
Estic tan deprimit
Я так подавлен
que em buscaves
Я знаю, ты искала меня
que em volies parlar
Я знаю, ты хотела поговорить со мной
que em buscaves
Я знаю, ты искала меня
que em volies
Я знаю, ты хотела
que em buscaves
Я знаю, ты искала меня
que em volies parlar
Я знаю, ты хотела поговорить со мной
que em buscaves
Я знаю, ты искала меня
que em volies trobar
Я знаю, ты хотела найти меня
que em buscaves
Я знаю, ты искала меня
que em volies
Я знаю, ты хотела
que em buscaves
Я знаю, ты искала меня
que em volies trobar
Я знаю, ты хотела найти меня
que em buscaves
Я знаю, ты искала меня
que em volies
Я знаю, ты хотела
que em buscaves
Я знаю, ты искала меня
que em volies trobar
Я знаю, ты хотела найти меня





Writer(s): Carlos Sabater Hernandez, Juan Capdevila Clapera, Josep Sala Bellavista


Attention! Feel free to leave feedback.