Lyrics and translation Sau - Deprimit

Deprimit

Una nit turmentosa
En la que plovia whisky
I en el vas tronava el gel
Els focus llampegaven
I jo em deia no pots caure
I estan allà em trobava al cel.

Es molt dur haver de marxar
D′una festa quan tot s'ha acabat
Quan la clau no et vol obrir
I l′alcohol et fa sentir...
Deprimit.

Les nenes es movien
D'una forma accelerada
I el pensament es deformava
Els cossos s'enganxaven
Els sexes palpitaven
I, les noies em deien vine, sí, vine.

Es molt dur haver de marxar
D′una festa quan tot s′ha acabat
Quan la clau no et vol obrir
I l'alcohol et fa sentir...
Deprimit.

Sé que em buscaves
Sé que em volies parlar
Sé que em buscaves
Sé que em volies trobar.

I és molt dur haver de marxar
D′una festa quan tot s'ha acabat
Quan la clau no et vol obrir
I l′alcohol et fa sentir deprimit.

Подавленный

Бурная ночь,
В которой лился виски, как дождь,
И в стакане гремел лед.
Прожекторы вспыхивали,
А я говорил себе: "Нельзя падать",
И, находясь там, я был на седьмом небе.

Так тяжело уходить
С вечеринки, когда всё закончилось,
Когда ключ не хочет открывать дверь,
И алкоголь заставляет тебя чувствовать себя...
Подавленным.

Девушки двигались
В ускоренном темпе,
И мысли путались,
Тела соприкасались,
Сердца трепетали,
И девушки шептали мне: "Иди, иди сюда".

Так тяжело уходить
С вечеринки, когда всё закончилось,
Когда ключ не хочет открывать дверь,
И алкоголь заставляет тебя чувствовать себя...
Подавленным.

Я знаю, ты искала меня,
Я знаю, ты хотела поговорить со мной,
Я знаю, ты искала меня,
Я знаю, ты хотела найти меня.

И так тяжело уходить
С вечеринки, когда всё закончилось,
Когда ключ не хочет открывать дверь,
И алкоголь заставляет тебя чувствовать себя подавленным.