Els Dies Passen - Sautranslation in German
Tot
passa
tant
lent
Alles
vergeht
so
langsam
Res
no
ha
canviat
des
d'aquell
dia
Nichts
hat
sich
seit
jenem
Tag
geändert
Avui
recordava
aquells
moments
que
estàvem
sols
Heute
erinnerte
ich
mich
an
jene
Momente,
als
wir
allein
waren
I
no
calia
dir-nos
cap
paraula
Und
wir
brauchten
keine
Worte
zu
wechseln
Tot
ho
enteníem
només
mirant-nos
als
ulls
Wir
verstanden
alles,
nur
indem
wir
uns
in
die
Augen
sahen
La
seva
mirada
estava
plena
de
misteri
Ihr
Blick
war
voller
Geheimnis
De
la
seva
vida
no
en
podia
saber
res
Von
ihrem
Leben
konnte
ich
nichts
erfahren
Dels
dies
feliços
queda
la
tristesa
Von
den
glücklichen
Tagen
bleibt
die
Traurigkeit
Només
ve
per
dir-nos
que
no
hi
ha
res
etern
Sie
kommt
nur,
um
uns
zu
sagen,
dass
nichts
ewig
ist
Oh!
Oh!
Els
dies
passen
Die
Tage
vergehen
Oh!
Oh!
No
hi
ha
res
etern
Nichts
ist
ewig
Deixant
caure
la
mà
sobre
la
meva
mà
gelada
Sie
ließ
ihre
Hand
auf
meine
eiskalte
Hand
sinken
Rient-nos
de
tothom
que
anava
entrant
al
cafè
bar
Wir
lachten
über
jeden,
der
ins
Café
kam
Res
no
sabia,
res
no
esperava
Ich
wusste
nichts,
ich
erwartete
nichts
Només
volia
compartir
la
soledat
Ich
wollte
nur
die
Einsamkeit
teilen
Oh!
Oh!
Els
dies
passen
Die
Tage
vergehen
Oh!
Oh!
No
hi
ha
res
etern
Nichts
ist
ewig
Ningú
sap
d'on
va
arribar
Niemand
weiß,
woher
sie
kam
La
gent
murmurava
al
seu
voltant
Die
Leute
tuschelten
um
sie
herum
Ningú
sap
a
on
va
marxar
Niemand
weiß,
wohin
sie
ging
Ella
només
ens
va
deixar
Sie
ließ
uns
nur
zurück
Records
de
tristesa
Erinnerungen
an
Traurigkeit
I
avui
tothom
la
troba
a
faltar
Und
heute
vermisst
sie
jeder
Com
podia
dir-li
que
a
vegades
en
silenci
Wie
konnte
ich
ihr
sagen,
dass
ich
manchmal
im
Stillen
He
llegit
les
cartes
que
jo
mai
li
vaig
enviar
Die
Briefe
gelesen
habe,
die
ich
ihr
nie
geschickt
habe
La
mirada
trista
plena
de
misteri
Ihr
trauriger
Blick
voller
Geheimnis
Jo
sóc
com
ella
i
la
vaig
deixar
escapar
Ich
bin
wie
sie,
und
ich
ließ
sie
entkommen
Oh!
Oh!
Els
dies
passen
Die
Tage
vergehen
Oh!
Oh!
No
hi
ha
res
etern
Nichts
ist
ewig
Oh!
Oh!
Els
dies
passen
Die
Tage
vergehen
Oh!
Oh!
No
hi
ha
res
etern
Nichts
ist
ewig
Rate the translation
1
Nits De Tandoori
2 Tu Ho Esperes Tot De Mi
3 Jo Ho Espero Tot De Tu
4 Me N Torno A Sau
5 Tren de Mitjanit
6 Aixo Es Pot Salvar
7 Fa molt temps que no sé res de tu
8 Has Perdut
9 Amb La Meva Ombra
10 La vida per segons
11 Gloria
12 Molt Lluny De Casa
13 Deprimit V
14 Mai Sabras Perque
15 Percentatges
16 Tu Encens El Meu Foc
17 Poemes I Promeses
18 No et diré cap mentida (però no et diré tota la veritat)
19 Els Dies Passen
20 La Canço de la Noia de L'altra Canto del Bar
21 Balada 27 (El Somni S'ha Acabat)
2 Tu Ho Esperes Tot De Mi
3 Jo Ho Espero Tot De Tu
4 Me N Torno A Sau
5 Tren de Mitjanit
6 Aixo Es Pot Salvar
7 Fa molt temps que no sé res de tu
8 Has Perdut
9 Amb La Meva Ombra
10 La vida per segons
11 Gloria
12 Molt Lluny De Casa
13 Deprimit V
14 Mai Sabras Perque
15 Percentatges
16 Tu Encens El Meu Foc
17 Poemes I Promeses
18 No et diré cap mentida (però no et diré tota la veritat)
19 Els Dies Passen
20 La Canço de la Noia de L'altra Canto del Bar
21 Balada 27 (El Somni S'ha Acabat)
Attention! Feel free to leave feedback.