Lyrics and translation Sau - Els Temps Estan Canviant

Els Temps Estan Canviant

Tothom en parla
Ho he sentit dir
Va molt de pressa
Tothom ho diu
Era normal que això passés
Corre com l'aigua
Està present

Tothom és al carrer
I res no els pot parar
La gent està cridant
Els temps estan canviant

Si surts a fora
Ho veuràs de prop
No vols que el dia
Se't faci fosc

El que fins ara ens
Oprimia, acabarà
S'han de trencar les regles
Per tornar a jugar

Tu, què fas aquí parat?
Tu, no ho pots deixar escapar
Vés de pressa o potser faràs tard

Perquè el món està canviant
I ningú ho podrà evitar
Perquè els temps estan
Canviant

Vine amb nosaltres
I res no ens podrà aturar
Vine amb nosaltres
Perquè els temps estan
Canviant

Quan les paraules
No diuen res,
Quan són promeses
Que s'endú el vent
Quan l'aire costa respirar
Hi ha cadenes
Per deslligar
Hem de trencar-les
Per poder-ne escapar
Hem de trencar-les
Per poder veure-hi més clar

Tu, no te n'has adonat?
Tu, què hi fas aquí parat?
Vés de pressa o potser faràs tard

Perquè el món està canviant
I ningú ho podrà evitar
Perquè els temps estan
Canviant

Vine amb nosaltres
I res no ens podrà aturar
Vine amb nosaltres
Perquè els temps estan
Canviant
Vine amb nosaltres
Perquè els temps estan
Canviant

Les temps changent

Tout le monde en parle
Je l'ai entendu dire
Ça va très vite
Tout le monde le dit
C'était normal que cela arrive
Coule comme l'eau
C'est présent

Tout le monde est dans la rue
Et rien ne peut les arrêter
Les gens crient
Les temps changent

Si tu sors
Tu le verras de près
Tu ne veux pas que le jour
Deviens sombre pour toi

Ce qui nous a jusqu'à présent
Opprimé, finira
Il faut briser les règles
Pour recommencer à jouer

Toi, que fais-tu là, immobile?
Toi, tu ne peux pas laisser passer ça
Vas-y vite, ou tu seras peut-être en retard

Parce que le monde change
Et personne ne pourra l'empêcher
Parce que les temps sont
Changeants

Viens avec nous
Et rien ne pourra nous arrêter
Viens avec nous
Parce que les temps sont
Changeants

Quand les mots
Ne disent rien,
Quand ce sont des promesses
Que le vent emporte
Quand l'air est difficile à respirer
Il y a des chaînes
À défaire
Nous devons les briser
Pour pouvoir nous échapper
Nous devons les briser
Pour pouvoir voir plus clair

Toi, tu ne t'en es pas rendu compte?
Toi, que fais-tu là, immobile?
Vas-y vite, ou tu seras peut-être en retard

Parce que le monde change
Et personne ne pourra l'empêcher
Parce que les temps sont
Changeants

Viens avec nous
Et rien ne pourra nous arrêter
Viens avec nous
Parce que les temps sont
Changeants
Viens avec nous
Parce que les temps sont
Changeants