Sau - Nits De Tandoori - translation of the lyrics into French
Sau Nits De Tandoori

Sau - Nits De Tandoori

Lyrics and translation Sau - Nits De Tandoori




Nits De Tandoori
Nuits de Tandoori
Vés al tanto no caiguis
Fais attention, ne tombe pas
A les nostres mans
Entre nos mains
Som capaços de menjar
Nous sommes capables de manger
El que ens passi pel davant
Ce qui se présente à nous
Són nits de tandoori
Ce sont des nuits de tandoori
Són nits per oblidar
Ce sont des nuits à oublier
Ja estem farts de curry
Nous en avons assez du curry
No hi ha res per menjar
Il n'y a rien à manger
He pensat en tu tota la nit
J'ai pensé à toi toute la nuit
Ja començo a estar reprimit
Je commence à être réprimé
Si tan sols pogués fer algun mossec
Si seulement je pouvais faire une bouchée
Ja no puc més! M'envies un àngel o què
Je n'en peux plus ! Tu m'envoies un ange ou quoi
Vés al tanto, no veus
Fais attention, ne vois-tu pas
Que ja estem molt cremats
Que nous sommes déjà très brûlés
No podem recordar
Nous ne pouvons pas nous rappeler
Quin color té la carn
Quelle est la couleur de la viande
Són nits de tandoori
Ce sont des nuits de tandoori
Són nits per oblidar
Ce sont des nuits à oublier
Ja estem farts de curry
Nous en avons assez du curry
No hi ha res per menjar
Il n'y a rien à manger
He pensat en tu tota la nit
J'ai pensé à toi toute la nuit
Ja començo a estar reprimit
Je commence à être réprimé
Si tan sols pogués fer algun mossec
Si seulement je pouvais faire une bouchée
Ja no puc més! M'envies un àngel o què
Je n'en peux plus ! Tu m'envoies un ange ou quoi
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Són nits de tandoori
Ce sont des nuits de tandoori
Són nits per oblidar
Ce sont des nuits à oublier
Ja estem farts de curry
Nous en avons assez du curry
No hi ha res per menjar
Il n'y a rien à manger
He pensat en tu tota la nit
J'ai pensé à toi toute la nuit
Ja començo a estar reprimit
Je commence à être réprimé
Si tan sols pogués fer algun mossec
Si seulement je pouvais faire une bouchée
Ja no puc més! M'envies un àngel o què
Je n'en peux plus ! Tu m'envoies un ange ou quoi
He pensat en tu tota la nit
J'ai pensé à toi toute la nuit
Ja començo a estar reprimit
Je commence à être réprimé
Si tan sols pogués fer algun mossec
Si seulement je pouvais faire une bouchée
Ja no puc més! M'envies un àngel o què
Je n'en peux plus ! Tu m'envoies un ange ou quoi




Writer(s): Carles Sabater, Pep Sala
Sau - El Mes Gran Dels Pecadors
Album
El Mes Gran Dels Pecadors
date of release
25-01-2011

1 Nits De Tandoori
2 Tu Ho Esperes Tot De Mi
3 Jo Ho Espero Tot De Tu
4 Me N Torno A Sau
5 Tren de Mitjanit
6 Aixo Es Pot Salvar
7 Fa molt temps que no sé res de tu
8 Has Perdut
9 Amb La Meva Ombra
10 La vida per segons
11 Gloria
12 Molt Lluny De Casa
13 Deprimit V
14 Mai Sabras Perque
15 Percentatges
16 Tu Encens El Meu Foc
17 Poemes I Promeses
18 No et diré cap mentida (però no et diré tota la veritat)
19 Els Dies Passen
20 La Canço de la Noia de L'altra Canto del Bar
21 Balada 27 (El Somni S'ha Acabat)
Attention! Feel free to leave feedback.