Sau - No Puc Més - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sau - No Puc Més




No Puc Més
Не могу больше
No puc sortir al carrer
Не могу выйти на улицу,
Em molesta la gent
Меня раздражают люди.
Estic tan agobiat
Я так подавлен,
Ja no ho resistiré.
Больше не выдержу.
Tot em surt malament
Всё идёт наперекосяк,
De petit ja era un cas
С детства я был проблемным.
Vaig tenir un accident
Попал в аварию,
No em vaig pelar ni el nas.
Даже нос не разбил.
Les parets se′m tiren al damunt
Стены давят на меня,
La cervesa em mira de reüll
Пиво смотрит на меня искоса,
La portera m'ha fet desgraciat
Консьержка сделала меня несчастным,
Ja ho veus tu!
Вот так!
No puc més.
Не могу больше.
On hi ha el pont més proper
Где ближайший мост?
Vull un pal travesser
Хочу перекладину,
Dubto que em caigui un llamp
Сомневаюсь, что в меня ударит молния,
M′electrocutaré.
Меня ударит током.
Vull fer l'amor amb la mort.
Хочу заняться любовью со смертью.
Vull que se m'endugui a l′hort.
Хочу, чтобы она забрала меня в сад.
Vull fer l′amor amb la mort.
Хочу заняться любовью со смертью.
Vull que se m'endugui a l′hort.
Хочу, чтобы она забрала меня в сад.
Les parets se'm tiren al damunt
Стены давят на меня,
La cervesa em mira de reüll
Пиво смотрит на меня искоса,
La portera m′ha fet desgraciat
Консьержка сделала меня несчастным,
Ja ho veus tu!
Вот так!





Writer(s): Carlos Sabater Hernandez, Juan Capdevila Clapera, Josep Sala Bellavista


Attention! Feel free to leave feedback.