Portal del Temps - Sau translation in German

Portal del Temps

No ho puc creure, va ser ahir
Mils de persones aclamant els botxins
Demanant radioactivitat
Per construir un futur feliç
Portal del temps

Veus la pluja i el cel vermell
Fongs bel.licosos tapant els estels
Dispersant l'àcid nuclear
Per construir un futur feliç
Portal del temps

Però tu i jo què hi fem aquí?
Saps de cap lloc on poguem fugir
D'aquest món?
Saps, jo sé d'un portal on ho hi passa el temps
Sé d'un portal amagat
Sé d'un portal on hi passa el temps
Sé d'un refugi nuclear

Portal del temps

Zeitportal

Ich kann es nicht glauben, es war gestern
Tausende von Menschen, die die Henker bejubelten
Forderten Radioaktivität
Um eine glückliche Zukunft zu bauen
Zeitportal

Du siehst den Regen und den roten Himmel
Kriegerische Pilze, die die Sterne verdecken
Verbreiten die nukleare Säure
Um eine glückliche Zukunft zu bauen
Zeitportal

Aber was machen du und ich hier?
Kennst du irgendeinen Ort, wohin wir fliehen können
Aus dieser Welt?
Weißt du, ich weiß von einem Portal, durch das die Zeit geht
Ich weiß von einem versteckten Portal
Ich weiß von einem Portal, durch das die Zeit geht
Ich weiß von einem Nuklearbunker

Zeitportal