Lyrics and translation Sau - T'han Vist

T'han Vist

Jo sé molt bé com vas tornar
Tot satisfet i ple de sang
Veient la sèrie de TV3
Vas inspirar-te en el nou crim

Se't va creuar la mirada un moment
Vas agafar el martell de la caixa d'eines
Vols escurçar-li la vida
Vols ser l'actor principal
D'una sèrie televisiva
Amb el seu crim setmanal
T'han vist, t'han vist, t'han vist

No vas dubtar amb l'ATS
El cos model americà
Vivia a prop de casa teva
Primera pista policial

Vas despintar-li la boca amb la mà
Volies donar a l'homicidi un to sexual
Vols escurçar-li la vida
Vols ser l'actor principal
D'una sèrie televisiva
Amb el seu crim setmanal
T'han vist, t'han vist, t'han vist

Vas despintar-li la boca amb la mà
Volies donar a l'homicidi un to sexual
Vols escurçar-li la vida
Vols ser l'actor principal
D'una sèrie televisiva
Amb el seu crim setmanal

La policia a estones lliures
Afeccionada als serials
Havia vist també el delicte
Per la cadena nacional
T'han vist, t'han vist, t'han vist

Тебя видели

Я прекрасно знаю, как ты вернулась,
Вся такая довольная и в крови,
Смотря сериал по TV3,
Ты вдохновилась на новое преступление.

Твой взгляд на мгновение застыл,
Ты схватила молоток из ящика с инструментами,
Ты хочешь укоротить ей жизнь,
Ты хочешь быть главной актрисой
В телесериале
Со своим еженедельным преступлением.
Тебя видели, тебя видели, тебя видели.

Ты не сомневалась с ATS,
Американской моделью тела,
Она жила рядом с твоим домом,
Первая улика для полиции.

Ты стерла ей помаду с губ рукой,
Ты хотела придать убийству сексуальный оттенок.
Ты хочешь укоротить ей жизнь,
Ты хочешь быть главной актрисой
В телесериале
Со своим еженедельным преступлением.
Тебя видели, тебя видели, тебя видели.

Ты стерла ей помаду с губ рукой,
Ты хотела придать убийству сексуальный оттенок.
Ты хочешь укоротить ей жизнь,
Ты хочешь быть главной актрисой
В телесериале
Со своим еженедельным преступлением.

Полиция в свободное время,
Увлекающаяся сериалами,
Тоже видела преступление
По национальному каналу.
Тебя видели, тебя видели, тебя видели.