Sau - És Inútil Continuar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sau - És Inútil Continuar




Hores que passen com sempre
Часы проходят как обычно
Esperant-te una vegada més
Жду тебя еще раз
De la nit d'ahir em turmenta
Прошлая ночь мучила меня.
El teu cos blanc, jove i calent
Твое тело белое, молодое и теплое
Sempre suplicant
Всегда молится
Sempre demanant
Всегда спрашивал
Sempre maltractant-me
Всегда плохо обращался со мной
És inútil continuar
Продолжать бесполезно
Dies que passen com sempre
Дни проходят как всегда
Allunyant-te de mi un cop més
Убирайся от меня еще раз.
On estaves ahir al vespre
Где ты был прошлой ночью?
Quan tenir-te era tant urgent?
Когда это было так срочно?
Sempre suplicant
Всегда молится
Sempre demanant
Всегда спрашивал
Sempre maltractant-me
Всегда плохо обращался со мной
Cansat d'esperar-te
Устал ждать тебя
Tu vols destrossar-me
Ты хочешь уничтожить меня
És inútil continuar
Продолжать бесполезно
No sóc més que un joc per a tu
Я просто игра для тебя.
Et segueixo allà a on vas
Я следую за тобой, куда бы ты ни пошел
Sóc com un gos perdut
Я был похож на потерявшуюся собаку.
A les nits que estic calent
Ночью мне было тепло.
Et necessito i no hi ets!
Ты мне нужен, а тебя там нет!
Un dia d'aquests et deixaré!
В один прекрасный день я покину тебя!
Mesos que passen com sempre
Месяцы проходят как всегда
Dies de vital necessitat
Дни жизненной необходимости
Si et pogués tenir calenta
Если бы я мог согреть тебя
Ofegant-te entre les meves mans...
Тонет в моих руках...
Sempre suplicant
Всегда молится
Sempre demanant
Всегда спрашивал
Sempre maltractant-me
Всегда плохо обращался со мной
Cansat d'esperar-te
Устал ждать тебя
Tu vols destrossar-me
Ты хочешь уничтожить меня
És inútil continuar
Продолжать бесполезно
No sóc més que un joc per a tu
Я просто игра для тебя.
Et segueixo allà a on vas
Я следую за тобой, куда бы ты ни пошел
Sóc com un gos perdut
Я был похож на потерявшуюся собаку.
A les nits que estic calent
Ночью мне было тепло.
Et necessito i no hi ets!
Ты мне нужен, а тебя там нет!
Un dia d'aquests et deixaré!
В один прекрасный день я покину тебя!
És inútil continuar
Продолжать бесполезно
No sóc més que un joc per a tu
Я просто игра для тебя.
Et segueixo allà a on vas
Я следую за тобой, куда бы ты ни пошел
Sóc com un gos perdut
Я был похож на потерявшуюся собаку.
A les nits que estic calent
Ночью мне было тепло.
Et necessito i no hi ets!
Ты мне нужен, а тебя там нет!
Un dia d'aquests et deixaré!
В один прекрасный день я покину тебя!
No hi ets!
Тебя здесь нет!
Et deixaré!
Я оставлю тебя!
No hi ets!
Тебя здесь нет!
No hi ets!
Тебя здесь нет!
No hi ets!
Тебя здесь нет!
Et deixaré!
Я оставлю тебя!
No hiets!
Никаких хитов!
No hiets!
Никаких хитов!
No hiets!
Никаких хитов!





Writer(s): Carles Sabater, Joan Capdevila, Pep Sala


Attention! Feel free to leave feedback.