Lyrics and translation Sauce Is Matisse - Socially Inept

Socially Inept

I got peer-diagnosed high-functioning autism
Aw shit, I'm off the wall, I don't get sarcasm
I need a minute to get it together, raucous
I'm awkward to talk with cuz something is off with him
Calm down bitch, get a fucking back rub
Why you getting pissy at me pissing in the bathtub
Matt's loved when you're laughing at his ass
Til I rain on your parade, I'm a natural disaster
Too soon? I don't mean ill by it
My sense of humor isn't humorous to everybody
I never meant to cause offense, I really empathize
Add to my regret when you get upset, I'm a better guy than that
And I promise, but not flawless
I don't want a filthy guilty conscience
I don't wanna be the dill weed, dog shit
Dick in incompetent nonsense, honest

But he's like S.I., as in socially inept
No hope? Don't know. Social? Solo
But he's like S.I., as in socially inept
No hope? Don't know. Social? Solo

I'm a borderline hoarder, more than sorta
I got an assortment of dork shit under floorboards
I'd fucking floor it in a four door Ford Explorer
Going north, but you're bored and ignoring it
I got that I've been ironic about it, no fun
I'm uncommon but I've been the bomb to no one
I've been a bother, anomaly, I'm a ghost hun
Dreams dead, but I've bottled up the hope some
So I hold back socially, censored
Shit I've said's been censured when the rest heard
Guess I'm less than the best, I'm a pest, jerk
I'm a mess and depressed, lesson been learned
Been a nerd and inept at the convo
Interested, invested, then all goes
Straight down the potty for naughty comments that I spoke
I thought I got it, but God I'm awful with y'all folks
And I know that y'all know that I don't fucking get it and I've been bluffing
And I know that y'all know that I don't motherfucking understand nothing

But he's like S.I., as in socially inept
No hope? Don't know. Social? Solo
But he's like S.I., as in socially inept
No hope? Don't know. Social? Solo

I got it, but I'm balled up inside of me
I don't want any eyes on me, I don't wanna play
I rely on my, I rely on my facade
I got put a part of me out
And make it so all of my outer face overcompensates
I rely on my, I rely on my facade

But he's like S.I., as in socially inept
No hope? Don't know. Social? Solo
But he's like S.I., as in socially inept
No hope? Don't know. Social? Solo

Социально Неадаптированный

Мне поставили диагноз высокофункциональный аутизм, основываясь на мнении окружающих
Блин, я не от мира сего, не понимаю сарказма
Мне нужна минутка, чтобы собраться, шумно тут
Со мной неловко говорить, потому что что-то со мной не так
Успокойся, детка, сделай мне массаж спины
Чего ты бесишься из-за того, что я писаю в ванну?
Мэтту нравится, когда ты смеешься над его задницей
Пока я не испорчу тебе настроение, я — стихийное бедствие
Слишком рано? Я не хотел ничего плохого
Мое чувство юмора не всем кажется юмористичным
Я никогда не хотел никого обидеть, я действительно сочувствую
Добавь к моему сожалению, когда ты расстраиваешься, я лучше, чем ты думаешь
И я обещаю, но я не без изъяна
Я не хочу грязной, виноватой совести
Я не хочу быть придурком, дерьмом собачьим
Членом в некомпетентной ерунде, честно

Но я как С.Н., то есть социально неадаптированный
Нет надежды? Не знаю. Общение? В одиночку
Но я как С.Н., то есть социально неадаптированный
Нет надежды? Не знаю. Общение? В одиночку

Я почти что барахольщик, даже больше, чем просто "вроде как"
У меня ассортимент всякой ерунды под половицами
Я бы втопил педаль в пол в четырехдверном Ford Explorer
Еду на север, но тебе скучно, и ты игнорируешь это
Я иронизировал по этому поводу, не смешно
Я необычный, но ни для кого не был бомбой
Я был обузой, аномалией, я призрак, милая
Мечты мертвы, но я сохранил немного надежды
Поэтому я сдерживаюсь в общении, цензурирую себя
То, что я говорил, подвергалось цензуре, когда остальные слышали
Наверное, я хуже лучших, я вредитель, придурок
Я развалина и в депрессии, урок усвоен
Был занудой и неумелым в разговоре
Заинтересован, вовлечен, а потом все идет
Прямо в унитаз из-за непристойных комментариев, которые я сказал
Я думал, что понял, но, Боже, я ужасен с вами, люди
И я знаю, что вы знаете, что я, блин, не понимаю, и я блефую
И я знаю, что вы знаете, что я ни черта не понимаю

Но я как С.Н., то есть социально неадаптированный
Нет надежды? Не знаю. Общение? В одиночку
Но я как С.Н., то есть социально неадаптированный
Нет надежды? Не знаю. Общение? В одиночку

Я понимаю, но я весь сжался внутри себя
Я не хочу, чтобы на меня смотрели, я не хочу играть
Я полагаюсь на свой, я полагаюсь на свой фасад
Я выставляю часть себя наружу
И делаю так, чтобы все мое внешнее обличие это компенсировало
Я полагаюсь на свой, я полагаюсь на свой фасад

Но я как С.Н., то есть социально неадаптированный
Нет надежды? Не знаю. Общение? В одиночку
Но я как С.Н., то есть социально неадаптированный
Нет надежды? Не знаю. Общение? В одиночку