Sauce Money - Intruder Alert - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sauce Money - Intruder Alert




Intruder Alert
Alerte Intrusion
Yo, who the fuck is this?
Yo, c'est qui, bordel ?
It's like 3: 30
Il est genre 3 h 30
Yo, get the phone, bitch
Yo, réponds, salope
You get the phone
Réponds au téléphone
Get the phone
Réponds
You get the phone
Réponds au téléphone
Get the God-damn phone
Réponds à ce putain de téléphone
Alright, damn nigga
Bien, putain
Who the fuck is this?
C'est qui, bordel ?
It's my nigga Deezo, what the fuck is the deal?
C'est mon pote Deezo, il se passe quoi ?
Huh, huh, know me, keepin' it real
Huh, huh, tu me connais, je garde les pieds sur terre
Six-double-o, kid, chrome on the wheels
Six cents chevaux, ma belle, du chrome sur les jantes
I got the same problem, nigga, know how you feel
J'ai le même problème, je sais ce que tu ressens
On some real shit, Sauce, I got the kite from Neil
Plus sérieusement, Sauce, j'ai reçu un message de Neil
Word on the street, hope you're still holdin' your steel
On dit dans la rue, j'espère que tu gardes ton flingue
Niggas talkin' 'bout who cats they gon' bill
Des mecs parlaient de qui ils allaient dépouiller
Just to gain they cut, that's when your name came up
Juste pour le fric, et ton nom est sorti
Oh, did it? You know some more nigga, spit it
Ah ouais ? Tu en sais plus, mec, balance
Cats hate your ass 'cause of your riches and digits
Des mecs te détestent à cause de ta fortune et ton fric
You probably know this nigga named Bobby
Tu connais sûrement un mec qui s'appelle Bobby
Sister named Ronnie with the two-tone body
Sa sœur Ronnie avec un corps de rêve
Cat fueled with Bacardi, throw parties every Friday
Un mec qui carbure au Bacardi, il fait des fêtes tous les vendredis
Fake lady lover, fucked his baby mother
Un faux tombeur, il a baisé la mère de son enfant
Hit it from the back, now I'm a tough act to follow
Je l'ai prise par derrière, je suis un mec difficile à suivre
Made her give my man head too and swallow
Je l'ai fait sucer mon pote aussi et avaler
That's neither here nor there, he think somethin' is sweet
C'est pas le sujet, il croit que tout est rose
Fuck yeah, we can dump when we meet
Ouais, on peut le défoncer quand on le verra
Win, lose or draw, after that I'm dumpin' my heat
Que je gagne, que je perde ou qu'on fasse match nul, après je sors mon flingue
Lay him down flat while my music pump in the street
Je le couche par terre pendant que ma musique passe dans la rue
He got four with him, some niggas from Baltimore with him
Il a quatre mecs avec lui, des gars de Baltimore
I'ma sure hit 'em if he come through that door with him
Je vais les fumer s'il franchit cette porte
Split your bladder, we spray, muthafucka
Je vais te faire pisser le sang, on va arroser, enfoiré
It don't matter, BK, muthafucka
On s'en fout, BK, enfoiré
Pay attention to the scheme
Fais gaffe à mon style
Sauce muthafuckin'
Sauce, putain de
You know my style
Tu connais mon flow
Comin' through, bringin' you pain
J'arrive, je te fais mal
And now you wanna act bold, but hold up
Et maintenant tu veux faire le malin, mais attends
Pay attention to the scheme
Fais gaffe à mon style
Sauce muthafuckin'
Sauce, putain de
You know my style
Tu connais mon flow
Comin' through, bringin' you pain
J'arrive, je te fais mal
But hold up
Mais attends
I throw hoes out when it's time to pull .44s out
Je vire les meufs quand il est temps de sortir les flingues
Made two phone calls, bring the pros out
J'ai passé deux coups de fil, je fais venir les pros
Badu, Bonnie, Hydro, no doubt
Badu, Bonnie, Hydro, pas de doute
We get nasty like niggas in sandals with the toes out
On devient sales comme des mecs en sandales avec les orteils qui dépassent
You know Deez is down to click off eights
Tu sais que Deez est prêt à tirer
By the way, son, you know that bitch off Gates
Au fait, mec, tu connais cette salope de Gates ?
I think her name Mimi, bitch greedy, give you head easy
Je crois qu'elle s'appelle Mimi, une salope vénale, elle te suce facilement
Fake weave, big ass with the G-3
Des faux tissages, un gros cul avec une Mercedes
I know that chick, her real name Hillary
Je connais cette meuf, son vrai nom c'est Hillary
Used to be one of my shorties off Willerby
C'était une de mes meufs de Willerby
There's somethin' right now about how you're grillin' me
Il y a quelque chose qui cloche dans ta façon de me cuisiner
Don't tell me she fuck with the Bobby nigga, son, you're killin' me
Me dis pas qu'elle traîne avec ce Bobby, tu me tues
No bullshittin', that's who that nigga be hittin'
Sans blague, c'est avec lui qu'elle traîne
Let's post in the kitchen when he come, start spittin'
On se poste dans la cuisine quand il arrive, on le canarde
Climb through the window, make his body drop degrees
On passe par la fenêtre, on le refroidit
Fuck breakin' in the crib, nigga, I got the keys
Pas besoin de fracturer la baraque, j'ai les clés
Pay attention to the scheme
Fais gaffe à mon style
Sauce muthafuckin'
Sauce, putain de
You know my style
Tu connais mon flow
Comin' through, bringin' you pain
J'arrive, je te fais mal
And now you wanna act bold, but hold up
Et maintenant tu veux faire le malin, mais attends
Pay attention to the scheme
Fais gaffe à mon style
Sauce muthafuckin'
Sauce, putain de
You know my style
Tu connais mon flow
Comin' through, bringin' you pain
J'arrive, je te fais mal
But hold up
Mais attends
I got a problem with niggas that talk about stalkin'
J'ai un problème avec les mecs qui parlent de traque
Souped up talkin', dead men walkin'
Ils parlent trop, des morts-vivants
Too shockin', 'cause I'm rockin', cats wanna be clockin'
Trop choquant, parce que j'assure, ils veulent me surveiller
But cock-blockin', I squeeze often
Mais je les refroidis, je tire souvent
While I'm in this chick crib with both wrists locked in
Pendant que je suis chez cette meuf avec les deux poignets menottés
No rhetoric, kid, pistols poppin'
Pas de blabla, les flingues parlent
Bodies droppin', I'm just dockin'
Des corps qui tombent, je débarque
One slug, two slug, ain't no stoppin'
Une balle, deux balles, rien ne m'arrête
Yo, nigga, you know the drill, gees up
Yo, mec, tu connais la chanson, on se motive
Marcy, where we from niggas, don't freeze up
Marcy, d'où on vient, on ne panique pas
Lovin' the sound of my nigga bustin' the pound
J'adore le bruit de mon pote qui tire
When he open that door, don't be fuckin' around
Quand il ouvre cette porte, faut pas déconner
Right about then I heard the doorknob turn
Juste à ce moment-là, j'ai entendu la poignée de porte tourner
My man gettin' wild, almost dropped the burn
Mon pote s'est emballé, il a failli faire tomber son joint
Bobby opened up the door, it's time to earn
Bobby a ouvert la porte, c'est l'heure de la vérité
Four gats in his grill, you might wanna get concerned
Quatre flingues sur lui, tu devrais t'inquiéter
Reeno, get that bitch with the bad perm
Reeno, chope cette salope avec sa permanente ratée
Are you muthafuckas ever gonna learn?
Vous allez apprendre un jour, bande d'enfoirés ?
We all could get, got just not by you
On pourrait tous se faire avoir, mais pas par toi
And we all could get shot, just not by you
Et on pourrait tous se faire tirer dessus, mais pas par toi
But right about now, tell you what I'm gonna do
Mais maintenant, je vais te dire ce que je vais faire
I think I'm gonna go let you warn your crew
Je vais te laisser prévenir tes potes
Out of respect, 'cause I know you that nigga
Par respect, parce que je sais que tu es un mec bien
I'm not gonna kill you, yo, Deez, shoot that nigga
Je ne vais pas te tuer, yo, Deez, bute-le
Pay attention to the scheme
Fais gaffe à mon style
Sauce muthafuckin'
Sauce, putain de
You know my style
Tu connais mon flow
Comin' through, bringin' you pain
J'arrive, je te fais mal
And now you wanna act bold, but hold up
Et maintenant tu veux faire le malin, mais attends
Pay attention to the scheme
Fais gaffe à mon style
Sauce muthafuckin'
Sauce, putain de
You know my style
Tu connais mon flow
Comin' through, bringin' you pain
J'arrive, je te fais mal
And now you wanna act bold
Et maintenant tu veux faire le malin





Writer(s): Todd Gaither, Christopher Martin


Attention! Feel free to leave feedback.