Sauce Money - What's That Fuck That - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sauce Money - What's That Fuck That




What's That Fuck That
C'est Quoi Ce Bordel ?
Y'all muthafuckas is sadly mistaken
Vous autres enfoirés, vous vous trompez lourdement
I think -
Je pense -
I don't really think y'all understand
Je ne pense pas que vous compreniez vraiment
What it is that I exactly do
Ce que je fais exactement
I make joints for the radio
Je fais des morceaux pour la radio
And all that, youknowmsayin?
Et tout ça, tu vois ce que je veux dire ?
But this is my shit right here, yo
Mais c'est ma merde ici, yo
We can just get right to it
On peut y aller direct
Hope they can fuck with it
J'espère qu'ils vont pouvoir kiffer ça
[ VERSE 1]
[ COUPLET 1]
I can make joints all day, never touch a average
Je peux faire des morceaux toute la journée, jamais toucher à la moyenne
Sauce, hot shit, ain't nothin but a marriage
Sauce, du bon son, rien d'autre qu'un mariage
Skills that I possess, niggas die to have it
Les compétences que je possède, les négros meurent pour les avoir
Hip-hop muthafucka, I rap like a savage
Hip-hop enfoiré, je rappe comme un sauvage
Automatics for faggots who brag about fabrics
Des automatiques pour les pédés qui se vantent de tissus
Mad blood on your carriage, no love for you addict
Du sang sur ton carrosse, pas d'amour pour toi, drogué
I roast all y'all niggas, homicide closed, die most
Je vous rôtis tous, les négros, homicide classé, mourrez la plupart
It's suicide fuckin with me, try toast
C'est du suicide de me chercher, essaye de griller
Fuck cats talkin first class but fly coach
J'emmerde les mecs qui parlent de première classe mais qui voyagent en éco
The laugh is over, Mr. Half-a-Soda
Les rires sont finis, M. Demi-Portion
You're at your quota, I'm halfway to Minnesota
Tu as atteint ton quota, je suis à mi-chemin du Minnesota
The seat 1a sippin a ice cold? Momossa?
Le siège 1a sirotant un Momossa glacé ?
Never sober, when I awake I can make a wish
Jamais sobre, quand je me réveille, je peux faire un vœu
Head from the bitch servant or steak and fish
Une pipe de la servante ou un steak et du poisson
Arouse my meat till I'm sound asleep
Exciter ma viande jusqu'à ce que je m'endorme profondément
Gettin brain surgery at 33'000 feet
Se faire faire une chirurgie du cerveau à 10 000 mètres d'altitude
A nigga knocked out till I hit the ground and creeped
Un négro assommé jusqu'à ce que je touche le sol et que je rampe
Limo, five star hotel and a suite
Limousine, hôtel cinq étoiles et une suite
Once earnin I come turnin for cunt squirmin
Une fois que j'ai gagné, je me retourne pour que les chattes giclent
Bitches who front learnin, yearnin to keep the blunt burnin
Des salopes qui font semblant d'apprendre, qui meurent d'envie de garder le blunt allumé
[ CHORUS ]
[ REFRAIN ]
Niggas pop shit, war, peace, what's that?
Les négros balancent de la merde, la guerre, la paix, c'est quoi ça ?
I'm goin to war with my niggas, I love that
Je pars en guerre avec mes négros, j'adore ça
Show me the baddest chick, I'ma touch that
Montre-moi la plus belle des meufs, je vais la toucher
I bust a slug first - (2x)
Je balance une balle en premier - (2x)
[ VERSE 2]
[ COUPLET 2]
Part II to the rec off, son, get your check on
Deuxième partie de la rec, fils, va chercher ton chèque
Check off, cats better step off or get stepped on
Vérifie, les mecs feraient mieux de dégager ou de se faire marcher dessus
Niggas I pump lead creepin on me
Des négros que je crible de balles se rapprochent de moi
Put your head to bed for sleepin on me
Mets ta tête au lit pour m'avoir négligé
What, a hip-hop legend with gut
Quoi, une légende du hip-hop avec du ventre
22 bitches and my wife in the cut
22 salopes et ma femme en réserve
Fuck that, weak niggas blaze em up
J'emmerde ça, les négros faibles les brûlent
Where all my Marcy muthafuckas at? (Raise em up!)
sont tous mes enfoirés de Marcy ? (Levez-les !)
Half rock diamonds the size of glaciers, what?
Des diamants de la taille de glaciers, quoi ?
Other half rock vests and spit razors up
L'autre moitié balance des gilets et des rasoirs
I'm a major nut who used to lay em out
Je suis un gros malade qui avait l'habitude de les défoncer
Get head but let my man fuck em and play em out
Me faire sucer mais laisser mon pote les baiser et les fatiguer
Pushed my name up, '99 got my aim up
J'ai fait monter mon nom, 99 a fait monter ma visée
Shit ain't bein handled correctly - changed up
La merde n'est pas gérée correctement - ça a changé
Never looked in haste, but I shook the place
Je n'ai jamais regardé à la hâte, mais j'ai fait trembler l'endroit
Can't defend your click, why you took the case?
Tu ne peux pas défendre ton équipe, pourquoi tu as pris l'affaire ?
Cats get shook with AIDS, nines and fives
Les mecs sont secoués par le sida, les 9mm et les 5mm
Double-fours, tear gas, infrareds and knives
Des .44, des gaz lacrymogènes, des infrarouges et des couteaux
Anything to survive, like how a vulture get
Tout pour survivre, comme un vautour
'Stayin alive', John Travolta shit
Rester en vie, un truc à la John Travolta
I toast your click, disrespect what you supposed to get
Je grille ton équipe, je manque de respect à ce que tu étais censé avoir
Your homebase yawnin next to a sculptured dick
Ta base qui baille à côté d'une bite sculptée
I got the most focussed click, it's hopeless, bitch
J'ai l'équipe la plus concentrée, c'est sans espoir, salope
Sauce Money keep the dopest hits
Sauce Money garde les meilleurs tubes
[ CHORUS ]
[ REFRAIN ]
[ VERSE 3]
[ COUPLET 3]
Here's some inspiration for all you slackers
Voici un peu d'inspiration pour tous les fainéants
I used to work in the mailroom, pushin cars for bastards
Je travaillais à la salle du courrier, je déplaçais des voitures pour des connards
They had the nicest muthafucka changin water and shit
Ils avaient le plus beau des enfoirés qui changeait l'eau et tout
Lookin through a supply book, orderin shit
Regardant dans un catalogue de fournitures, commandant des trucs
It never really hit me until I thought of the shit
Ça ne m'a jamais vraiment frappé avant que je ne pense à cette merde
My muthafuckin pay close to borderin shit
Mon putain de salaire proche de la merde
I thought about runnin off with a bitch
J'ai pensé à m'enfuir avec une pute
Until I picked up a microphone and started slaughterin shit
Jusqu'à ce que je prenne un micro et que je commence à massacrer tout ça
Reputation grew, niggas on my dick
La réputation a grandi, les négros à mes trousses
Then I got real brand new and wrote a hit
Puis je suis devenu vraiment nouveau et j'ai écrit un tube
3 million sold, baby still chillin when it's cold
3 millions vendus, bébé toujours au frais quand il fait froid
Sauce don't change, only money fold
Sauce ne change pas, seul l'argent se plie
Fuck y'all, the easiest way to word it:
Allez vous faire foutre, la façon la plus simple de le dire :
Public broadcast, fuck who heard it
Diffusion publique, j'emmerde ceux qui ont entendu
All that slick shit is gonna get you murdered
Toute cette merde va te faire tuer
Nothin to fear except fear itself, I'm here to help
Rien à craindre que la peur elle-même, je suis pour aider
Come with niggas, run with niggas
Venez avec des négros, courez avec des négros
Have fun with niggas, hold guns with niggas
Amusez-vous avec des négros, tenez des flingues avec des négros
See the sun with niggas, shoot fair ones with niggas
Voyez le soleil avec des négros, tirez sur des innocents avec des négros
Subtract from the sum when I'm done with niggas
Soustrayez de la somme quand j'en aurai fini avec les négros
[ CHORUS ]
[ REFRAIN ]
2000 shit
Merde de l'an 2000
Legend
Légende
Marley Marl
Marley Marl
Sauce Muthafuckin
Sauce Putain de
MIDDLE FINGER U.
DOIGT D'HONNEUR.





Writer(s): Todd Eric Gaither


Attention! Feel free to leave feedback.