Sauce Walka - Sauce Creed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sauce Walka - Sauce Creed




Sauce Creed
Le Credo de Sauce
(Say bro, he′s got it)
(Dis mon frère, il l'a)
Oowee
Oowee
Tryna figure this shit out, my damn self
J'essaie de comprendre ce bordel, moi-même
Why do I give to so many who don't give back
Pourquoi j'offre tant à ceux qui ne me rendent rien en retour ?
Why do I feel for so many people who don′t feel back
Pourquoi je ressens pour tant de gens qui ne ressentent rien pour moi ?
Was it my destiny or design to be so many people's spine
Est-ce que mon destin ou mon design était d'être l'épine dorsale de tant de personnes ?
But with my back against the wall why nobody got mine?
Mais avec mon dos contre le mur, pourquoi personne n'est pour moi ?
Ain't no room for cryin′ when the sun 100 degrees
Pas de place pour pleurer quand le soleil tape à 100 degrés
Gotta preserve all your moisture when you deserted up in these streets
Faut préserver toute son humidité quand on est déserté dans ces rues
Niggas is thirsty as we speak, all they wanna do is creep
Les mecs sont assoiffés, on le sait, tout ce qu'ils veulent c'est ramper
And take everything from underneath your feet because you weak
Et tout prendre sous tes pieds parce que tu es faible
Nigga this ain′t Dawson's Creek, this Luke the king of Malcolm X Avenue
Mon gars, c'est pas Dawson's Creek, c'est Luke, le roi de Malcolm X Avenue
A place where all the gang bangers is passing through
Un endroit tous les gangsters passent
Where niggas lost their life because his flag was blue
les mecs ont perdu la vie parce que leur drapeau était bleu
Lost his head, flag was red
Il a perdu sa tête, le drapeau était rouge
Big homies up in the feds writin′ kites cooking spreads
Les gros bonnets sont au fed, ils écrivent des lettres, préparent des plans
Sister workin shift behind the walls, she givin' niggas head
Sa sœur travaille aux murs, elle fait des fellations aux mecs
She supposed to be a CO but she greener than a frog′s leg
Elle est censée être une surveillante, mais elle est plus verte qu'une patte de grenouille
So what you think gonna do when she guardin' around them dogs then
Alors, tu penses quoi faire quand elle surveille autour des chiens ?
Hop up off that lily pad and sneak in smokes and contraband
Faut sauter de ce nénuphar et se faufiler avec des clopes et de la contrebande
Cell phone, couple extra batteries wrapped in rubberbands
Un téléphone portable, quelques batteries supplémentaires enveloppées dans des élastiques
Be surprised what that bitch′ll do for her brother man
Tu serais surpris de ce que cette salope peut faire pour son frère
Let it get found and the warden gon' be commin' in
Laisse-les les trouver, le directeur va arriver
So keep it booed and green dot gonna land for my uncle dem
Alors garde-les planqués et le point vert va atterrir pour mon oncle
Niggas smoke that tucci and they ain′t never gon′ be the same
Les mecs fument ce tucci et ils ne seront plus jamais les mêmes
Get back to the world and try to take a shower in the rain
Retourne dans le monde et essaie de te doucher sous la pluie
Nigga lost his whole brain, hanging from a fucking strain
Mon gars a perdu tout son cerveau, il pend à une putain de corde
Lil David done got shot and now that nigga walking with a cane
Petit David s'est fait tirer dessus et maintenant il marche avec une canne
He used to be the man in the hood, now he love the xans
Il était le patron du quartier, maintenant il aime les xans
Its funny how they treat him strange the tables change up in this game
C'est drôle de voir comment ils le traitent différemment, les tables tournent dans ce jeu
All these drugs for all this pain
Tous ces médicaments pour toute cette douleur
Buy new things to hide my shame
J'achète de nouvelles choses pour cacher ma honte
Buy new diamonds to search for fame
J'achète de nouveaux diamants pour chercher la célébrité
I wish my car was a plane, to fly away
J'aimerais que ma voiture soit un avion, pour m'envoler
Codeine fountains at my hideaway
Des fontaines de codéine dans mon refuge
Burn all my opps in the fireplace
Brûle tous mes ennemis dans la cheminée
I wish that all my opps would die today
J'aimerais que tous mes ennemis meurent aujourd'hui
What more can I say?
Que puis-je dire de plus ?





Writer(s): Albert Walker Mondane, Bryan Diaz, Brian K Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.