Sauce Walka feat. Propain - Get Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sauce Walka feat. Propain - Get Out




Get Out
Sortez
Oowee
Oowee
Gunpowder residue on his hands
Des résidus de poudre sur ses mains
Another nigga killed by the hands of his brother, man
Un autre négro tué des mains de son frère, mec
Shit, it's hard to understand how we can hate our own kind
Merde, c'est dur de comprendre comment on peut détester les siens
But every time it was my own kind that brought my home crying
Mais à chaque fois, c'est mon propre sang qui a ramené ma maison en pleurs
Niggas that look like me in front of my house blowing my home down
Des négros qui me ressemblent devant ma maison en train de la faire exploser
Bullets ripping the bricks while my stepmama on the floor crying
Des balles qui déchirent les briques pendant que ma belle-mère pleure sur le sol
Situations like this could tear a family for a long time
Des situations comme celle-ci peuvent déchirer une famille pendant longtemps
Traumatized for three years every time she hear a door slide
Traumatisée pendant trois ans à chaque fois qu'elle entend une porte coulisser
Niggas weren't really tryna catch no bodies shooting at door signs
Les négros n'essayaient pas vraiment de choper des corps en tirant sur les pancartes des portes
But when you young that's how hoes slide
Mais quand t'es jeune, c'est comme ça que les putes glissent
But I was different
Mais j'étais différent
Ever since a youngin' I been with the run down business
Depuis tout petit, je suis dans le business du bizness
Standing over a nigga like I was 'posed to rise but no hoop pictures
Debout au-dessus d'un négro comme si j'étais censé m'élever, mais pas de photos de basket
Chrysler Sebring's the best cars but still some coupes missing
Les Chrysler Sebring sont les meilleures voitures, mais il manque encore des coupés
Let the tops down and start whistling like my tooth missing
On baisse les capotes et on siffle comme si j'avais une dent en moins
Every time my foot down in the streets like my shoe missing
À chaque fois que je mets les pieds dans la rue comme si j'avais perdu une chaussure
When I retaliate, somebody known in your crew missing
Quand je riposte, il manque quelqu'un dans ton équipe
Time I did in jail brought me home on a new mission
Le temps que j'ai fait en prison m'a ramené à la maison avec une nouvelle mission
Found out niggas hoes so I'd rather trap with two bitches
J'ai découvert que les négros sont des putes, alors je préfère piéger avec deux salopes
Do your boy a favor, now he coming up with new wishes
Rends service à ton pote, maintenant il a de nouveaux souhaits
As soon as you say no, now you fake, bro, and you tripping
Dès que tu dis non, maintenant t'es faux, frérot, et tu débloques
Tried to teach the new ones space to grow but they too ig'nant
J'ai essayé d'apprendre aux nouveaux à laisser de l'espace pour grandir, mais ils sont trop ignorants
Cause all they worried about is Gucci belts and fuckin' new bitches
Parce que tout ce qui les intéresse, c'est les ceintures Gucci et baiser de nouvelles salopes
How can I love my brother when he want to take my whole image?
Comment puis-je aimer mon frère quand il veut me voler toute mon image ?
But instead of learn how, he wanna straight draw it down and steal it
Mais au lieu d'apprendre comment, il veut tout simplement la prendre et la voler
Aye, what do we dribble out this motherfucker?
Hé, qu'est-ce qu'on fait sortir de ce connard ?
Rap metaphors will riddle out this motherfucker
Les métaphores du rap vont déchiffrer ce connard
Work second floor hospital out his motherfucker?
Travailler au deuxième étage de l'hôpital pour ce fils de pute ?
(Man)
(Mec)
We gots to get out up this motherfucker
On doit sortir de ce putain d'endroit
(Mane)
(Mec)
Times get ugly, gotta bust a move
Quand ça tourne mal, il faut faire un pas de côté
(Yeah)
(Ouais)
All we know is turning 1's to 2's
Tout ce qu'on sait faire, c'est transformer les 1 en 2
(Aye)
(Hé)
Back to the wild, I'm standing on 10
De retour à la nature, je suis debout sur 10
(Standing on 10)
(Debout sur 10)
In it for life, you know what it is
Dedans pour la vie, tu sais ce que c'est
Yeah, look
Ouais, regarde
It's crack fumes in my nose, it's pissy on the couch
J'ai des vapeurs de crack dans le nez, il y a de la pisse sur le canapé
Roof leaking making holes that's dripping in the house
Le toit fuit et fait des trous qui gouttent dans la maison
Eviction notice on the door, they bout to kick em out
Avis d'expulsion sur la porte, ils sont sur le point de les foutre dehors
Watch your mama struggle or get dough, nigga, pick a route
Regarde ta mère se battre ou ramasser de la pâte, négro, choisis un chemin
And as she sit though see outside lord them trenches
Et pendant qu'elle s'assoit, regarde dehors, seigneur, ces tranchées
Why these youngins selling dope to they own family
Pourquoi ces jeunes vendent de la drogue à leur propre famille
Just to drip the style
Juste pour avoir du style
Niggas seen the scene they taking pleads
Les négros ont vu la scène, ils plaident coupables
They scared to reach the trial
Ils ont peur d'aller au procès
Cause judges hanging niggas without ropes and they ain't getting out
Parce que les juges pendent les négros sans cordes et ils ne sortent pas
Old folks is rarely big enough to put these pistols down
Les vieux sont rarement assez grands pour poser ces flingues
But riddle how, they killing over dimes we in a different time
Mais devine comment, ils tuent pour des clopinettes, on est dans une autre époque
You never stepped a foot inside that church
Tu n'as jamais mis les pieds dans cette église
God seen them signs
Dieu a vu les signes
Our hands up, the police still shooting like its Miller time
Nos mains en l'air, la police tire encore comme si c'était l'heure de Miller
The hood hurt, broke as a joke and this ain't Richard Pryor
Le quartier souffre, fauché comme une blague et ce n'est pas Richard Pryor
So niggas ain't trying to flip no burgers
Alors les négros n'essayent pas de retourner des hamburgers
They tryna flip a pound
Ils essayent de retourner une livre
Hoes will set you up you better watching who you kissing now
Les putes vont te piéger, tu ferais mieux de faire gaffe à qui tu embrasses maintenant
The delto rises and hoes slip em down, facts
Le deltoïde se soulève et les putes le font glisser vers le bas, c'est un fait
Its like these niggas turn snake when they digits down
C'est comme si ces négros se transformaient en serpents quand leurs chiffres baissaient
And love ain't real they ain't in movies like it's Tinseltown
Et l'amour n'est pas réel, ils ne sont pas dans les films comme à Hollywood
Crabs in a bucket, you come up they try and clip you down
Des crabes dans un seau, tu montes, ils essaient de te découper
And we ain't recognize we all kings because we missing crimes
Et on ne se rend pas compte qu'on est tous des rois parce qu'on nous manque des crimes
So it's a few vultures in my past, I don't miss em now
Alors il y a quelques vautours dans mon passé, ils ne me manquent pas maintenant
Folks hate to see you getting a bag it bring they feelings down
Les gens détestent te voir gagner de l'argent, ça leur donne des idées noires
And count a nigga out then well fuck em we gon kill em now
Et si on compte un négro, on va le buter maintenant
Started from the floor bitch now we in the sky
On a commencé par terre, salope, maintenant on est dans le ciel
Aye, what do we dribble out this motherfucker?
Hé, qu'est-ce qu'on fait sortir de ce connard ?
Rap metaphors will riddle out this motherfucker
Les métaphores du rap vont déchiffrer ce connard
Work second floor hospital out his motherfucker?
Travailler au deuxième étage de l'hôpital pour ce fils de pute ?
(Man)
(Mec)
We gots to get out up this motherfucker
On doit sortir de ce putain d'endroit
(Mane)
(Mec)
Times get ugly, gotta bust a move
Quand ça tourne mal, il faut faire un pas de côté
(Yeah)
(Ouais)
All we know is turning 1's to 2's
Tout ce qu'on sait faire, c'est transformer les 1 en 2
(Aye)
(Hé)
Back to the wild, I'm standing on 10
De retour à la nature, je suis debout sur 10
(Standing on 10)
(Debout sur 10)
In it for life, you know what it is
Dedans pour la vie, tu sais ce que c'est





Writer(s): Chris Dudley, Albert Walker Mondane, Bryan Diaz, Brian K Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.