Sauce Walka feat. Trippie Redd - Splash - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sauce Walka feat. Trippie Redd - Splash




Splash
Éclaboussure
(Yeah), ha
(Ouais), ha
(You are about to hear the loudest, angriest bird you have ever heard)
(Tu vas entendre l'oiseau le plus bruyant et le plus énervé que tu n'aies jamais entendu)
(Yah!)
(Ouais!)
Ooo-woah (blatt, blatt, blatt)
Ooo-woah (blatt, blatt, blatt)
Yeah (wow)
Ouais (wow)
Huh-ah
Huh-ah
Ooo
Ooo
You ain't never seen a splash like this (splash, yeah)
T'as jamais vu une éclaboussure comme ça (splash, ouais)
Saint Laurent, you ain't never seen a bag like this
Saint Laurent, t'as jamais vu un sac comme ça
She like the way that I drip and splash like this (splash)
Elle aime la façon dont je coule et éclabousse comme ça (splash)
She like the way that I do it, swag like this, yeah
Elle aime la façon dont je le fais, le swag comme ça, ouais
Yeah, yeah (woah)
Ouais, ouais (woah)
Ooo, hey, splash (soo-woo)
Ooo, hey, éclaboussure (soo-woo)
Phew, splash, yeah, yeah (splash, yeah, ooo-wee, drip)
Phew, éclaboussure, ouais, ouais (splash, ouais, ooo-wee, drip)
Splash, drip, waterfall (drip)
Éclaboussure, goutte à goutte, cascade (drip)
I just made a hundred off a number like Powerball (Powerball)
Je viens de faire une centaine sur un numéro comme le Powerball (Powerball)
Off-White pants, it was protocol (protocol)
Pantalon Off-White, c'était le protocole (protocole)
Crush Cream Mousse was the soda call (soda call)
Crush Cream Mousse était le soda commandé (soda call)
Louis V, Supreme if my toes involved (Louis)
Louis V, Supreme si mes orteils étaient impliqués (Louis)
If I run, bet my feet turn to fireballs (soo)
Si je cours, je parie que mes pieds se transforment en boules de feu (soo)
Still splash on your girl like Niagara Falls
J'éclabousse encore ta copine comme les chutes du Niagara
Two days later, she gave me a call (brrt)
Deux jours plus tard, elle m'a passé un coup de fil (brrt)
If she get a text back, it's a fee involved (text)
Si elle reçoit un texto en retour, c'est payant (texto)
All these chains on my neck, is Mr. T involved?
Avec toutes ces chaînes autour de mon cou, est-ce que Mr. T est dans le coup ?
I made her dive underwater with a ten ball
Je l'ai fait plonger sous l'eau avec une boule de dix
She ain't even drop the keys to her Kia, dog
Elle n'a même pas laissé tomber les clés de sa Kia, mec
Hair floating, titties poking
Cheveux flottants, seins qui pointent
Baby seen the sauce and dived up in the ocean (ooo-wee)
Bébé a vu la sauce et a plongé dans l'océan (ooo-wee)
Bitches coasting, swinging, poking
Les salopes qui naviguent, qui se balancent, qui donnent des coups de coude
Hop up in, open wide and start the choking
Saute dedans, ouvre grand et commence à t'étouffer
With lil' buddy girl, you joking
Avec la petite copine, tu plaisantes
Everything he ever did was never noticed
Tout ce qu'il a fait n'a jamais été remarqué
He a Casper, I'm a master, if I snap my fingers, that's a hocus pocus
C'est un Casper, je suis un maître, si je claque des doigts, c'est un tour de magie
I've been splashin', latest fashion
J'ai éclaboussé, dernière mode
London for armor jackets, it's just sporty
Londres pour les vestes blindées, c'est juste sportif
Tidal wave, tsunami, hurricane, independent major artist, ooo-wee
Raz-de-marée, tsunami, ouragan, artiste majeur indépendant, ooo-wee
You ain't never seen a splash like this (splash, yeah, drip, splash)
T'as jamais vu une éclaboussure comme ça (splash, ouais, drip, splash)
Saint Laurent, you ain't never seen a bag like this (ooo-wee)
Saint Laurent, t'as jamais vu un sac comme ça (ooo-wee)
She like the way that I drip and splash like this (splash)
Elle aime la façon dont je coule et éclabousse comme ça (splash)
She like the way that I do it, swag like this, yeah
Elle aime la façon dont je le fais, le swag comme ça, ouais
Yeah, yeah (woah)
Ouais, ouais (woah)
Ooo, hey, splash (go, go, go, go, go)
Ooo, hey, éclaboussure (go, go, go, go, go)
Phew, splash, yeah, yeah (splash, yeah, splash, yeah)
Phew, éclaboussure, ouais, ouais (splash, ouais, splash, ouais)
And it's still forty tucked in the fanny pack
Et il y a encore quarante mille balles dans le sac banane
Money bags and the good, fell in love with that
Sacs d'argent et le bon, je suis tombé amoureux de ça
Dropped a feather on a nigga, he ain't come back
J'ai lâché une plume sur un négro, il n'est pas revenu
Got a new sprayco with a drum attached
J'ai un nouveau sprayco avec un tambour attaché
No slatt, Big Bird in the Maybach
Pas de slatt, Big Bird dans la Maybach
See a snake, I'ma reach where the K at
Si je vois un serpent, je vais chercher le flingue
And my birdies tweet-tweet where your face at
Et mes oiseaux tweetent-tweetent est ton visage
And my birdies flyin' over where your place at
Et mes oiseaux volent au-dessus de chez toi
One thing, Big Bird don't play that
Une chose, Big Bird ne joue pas à ça
So I treat a bitch like a playmat
Alors je traite une salope comme un tapis de jeu
Supreme jacket on with the Rays hat
Veste Supreme avec la casquette des Rays
Yeah, Talladega Nights on the racetrack
Ouais, Ricky Bobby sur le circuit automobile
Driving backwards in a yellow Maybach
Conduite en marche arrière dans une Maybach jaune
Big soo-woop, it's the Big Birdie
Gros soo-woop, c'est le Big Birdie
Chopper make him sit down like his hips hurtin'
L'hélico la fait s'asseoir comme si elle avait mal aux hanches
Slap him in the mouth, left his lips hurtin'
Je l'ai giflée, ses lèvres lui font mal'
Chopper splash his clothes, he was too dirty
L'hélico a éclaboussé ses vêtements, il était trop sale
Closed case, but it way past the face surgeon
Affaire classée, mais c'est bien après le chirurgien esthétique
Had to drip on a bitch, she was too pretty
J'ai dégouliner sur une salope, elle était trop jolie
Got me 10-14, it was too early
Elle m'a eu 10-14, c'était trop tôt
Make her line the racks up, that's a Miss Polly
Lui faire aligner les billets, c'est une Miss Polly
I've been runnin' through her shit like Todd Gurley (Sanchie)
J'ai traversé sa merde comme Todd Gurley (Sanchie)
Don't play, he'll bring the racks out
Ne joue pas, il va sortir les billets
Anybody disrespect get maxed out
Tout manque de respect est puni au maximum
You ain't never seen a splash like this (ooo-wee)
T'as jamais vu une éclaboussure comme ça (ooo-wee)
Saint Laurent, you ain't never seen a bag like this (brr, ooh, woo)
Saint Laurent, t'as jamais vu un sac comme ça (brr, ooh, woo)
She like the way that I drip and splash like this
Elle aime la façon dont je coule et éclabousse comme ça
She like the way that I do it, swag like this, yeah
Elle aime la façon dont je le fais, le swag comme ça, ouais
Yeah, yeah (woah)
Ouais, ouais (woah)
Ooo, hey, splash (go, go, go, go, go)
Ooo, hey, éclaboussure (go, go, go, go, go)
Phew, splash, yeah, yeah (splash, yeah, splash, yeah)
Phew, éclaboussure, ouais, ouais (splash, ouais, splash, ouais)






Attention! Feel free to leave feedback.