Lyrics and translation Sauce Walka - Ghetto Gospel
In
you
and
I,
there′s
a
new
land
В
нас
с
тобой
есть
новая
земля.
(Chamberlain,
he's
got
it)
(Чемберлен,
у
него
это
есть)
Let
me
talk
that
street
shit
man
Дай
мне
поговорить
об
этом
уличном
дерьме
чувак
My
sanctuary,
my
sanctuary,
yeah
Мое
убежище,
мое
убежище,
да
In
you
and
I,
there′s
a
new
land
В
нас
с
тобой
есть
новая
земля.
Ghetto
Gospel,
you
know
what
I'm
talkin'
about
Евангелие
гетто,
ты
знаешь,
о
чем
я
говорю
Angels
in
flight
Ангелы
в
полете
Wonk
uoy
naht
noitceffa
erom
deen
I
Wonk
uoy
naht
noitceffa
erom
deen
I
My
sanctuary,
my
sanctuary,
yeah
Мое
убежище,
мое
убежище,
да
Broken
hearts
makin′
million
dollar
launching
pads
Разбитые
сердца
делают
стартовые
площадки
на
миллион
долларов.
I′m
from
a
neighborhood
where
niggas'
attitude
is
fuck
a
dad
Я
из
района
где
отношение
ниггеров
таково
трахни
папу
Where
niggas
only
dream
is
to
ball
and
stunt
with
shit
they
never
had
Где
ниггеры
только
и
мечтают,
что
шиковать
и
понтоваться
с
дерьмом,
которого
у
них
никогда
не
было.
But
all
they
end
up
with
is
two
baby
mamas
and
a
Jag
Но
все,
что
они
получают
в
итоге,
- это
две
маленькие
мамочки
и
Ягуар.
Weighin′
bags
while
the
neighbors
pass,
hopin'
it
double
fast
Взвешиваю
сумки,
пока
соседи
проходят
мимо,
надеюсь,
что
это
будет
вдвое
быстрее.
Re-up
with
your
rent
money,
fuck
it
up,
your
ass
potato
mash
Ре-ап
с
твоими
арендными
деньгами,
к
черту
все,
твоя
задница-картофельное
пюре
And
from
the
past,
fuck
ups
you
done
had,
it
ain′t
no
frontin'
bags
А
из
прошлого,
х
** ня,
которые
у
тебя
были,
это
не
выставленные
напоказ
сумки.
Stress
awake
the
evil,
now
he
hittin′
his
homeboys
for
cash
Стресс
пробудил
зло,
теперь
он
бьет
своих
корешей
за
наличные.
No
mask,
just
settin'
up
scenes,
he
got
an
acting
class
Никакой
маски,
только
постановка
сцен,
у
него
актерский
класс.
Nigga
get
robbed
with
you
and
act
mad
then
go
and
count
your
cash
Ниггер,
которого
ограбили
вместе
с
тобой,
разозлился,
а
потом
пошел
пересчитывать
свои
деньги.
Shit
sad,
make
you
wish
murder
was
an
app
on
iPad
Чертовски
грустно,
заставляю
тебя
желать,
чтобы
убийство
было
приложением
на
айпаде
Download
and
press
one
button
and
kill
your
roach
ass
Скачай
и
нажми
одну
кнопку
и
убей
свою
тараканью
задницу
My
lil'
nigga
got
three
stripes,
he
ain′t
tuckin′
no
flags
У
моего
маленького
ниггера
три
полоски,
он
не
заправляет
никаких
флагов.
Ever
punched
a
tough
nigga,
made
him
tell
jokes
like
Sinbad
Когда-нибудь
бил
крутого
ниггера,
заставлял
его
рассказывать
анекдоты,
как
Синдбад
Walked
around
your
enemy's
hood
strapped
like
gym
pads
Ходил
вокруг
капюшона
твоего
врага,
пристегнутый
ремнями,
как
гимнастические
колодки.
Caught
everything
I
done
did,
smashed
on
they
bitch
ass
Поймал
все,
что
я
сделал,
разбил
их
сучьи
задницы.
Heard
buddy
got
killed
for
his
ho,
he
loved
the
bitch
ass
Слышал,
Бадди
убили
из-за
его
шлюхи,
он
любил
эту
сучью
задницу
She
was
fuckin′
on
his
partner,
he
fought
him,
and
then
got
shit-bagged
Она
трахалась
с
его
партнером,
он
подрался
с
ним,
а
потом
получил
мешок
с
дерьмом.
Doctor
said
that
he
was
gon'
make
it,
he
had
a
good
chance
Доктор
сказал,
что
у
него
все
получится,
у
него
был
хороший
шанс.
But
then
his
kidney
failed
and
he
died
and
this
bitch
still
playin′
Но
потом
у
него
отказала
почка,
и
он
умер,
а
эта
сука
все
еще
играет.
I
just
seen
the
bitch
with
Lou
Williams
and
he
her
sixth
man
Я
только
что
видел
эту
сучку
с
Лу
Уильямсом
а
он
ее
шестой
мужчина
These
hoes
will
do
whatever
for
dick,
shoes,
and
a
suntan
Эти
шлюхи
сделают
все,
что
угодно
ради
члена,
обуви
и
загара.
Bitches
tryna
be
boo'd
up,
I′m
thinkin'
boudin
С
** ки
хотят,
чтобы
их
освистали,
я
думаю,
что
это
Будин.
Before
I
let
a
ho
wife
me
I'll
sell
food
cans
Прежде
чем
я
позволю
шлюхе
жениться
на
мне
я
продам
консервные
банки
Your
big
homie
a
buster,
he
buy
his
Jordans
from
a
shoe
stand
Твой
большой
братан-Бастер,
он
покупает
свои
"Джорданы"
в
обувном
киоске.
He
think
making
shirts
for
the
hood
is
a
genius
new
plan
Он
думает,
что
шить
рубашки
для
гетто-это
гениальный
новый
план.
Y′all
need
to
put
y′all
money
together
and
get
him
a
new
van
Вам
всем
нужно
собрать
деньги
и
купить
ему
новый
фургон.
If
he
ever
play
with
me
I'ma
tat
his
face
with
a
new
hand
Если
он
когда-нибудь
поиграет
со
мной,
я
сделаю
татуировку
на
его
лице
новой
рукой.
The
laws
gettin′
hot
in
the
city,
this
bitch
like
Sudan
Законы
в
городе
становятся
все
жарче,
эта
сука
похожа
на
Судан.
You
can't
play
no
games
with
them
bitches,
they
shoot
with
two
hands
Ты
не
можешь
играть
с
этими
суками,
они
стреляют
с
двух
рук.
My
people
yellin′
peace
and
no
violence,
they
showin'
two
hands
Мои
люди
кричат
"мир
и
никакого
насилия",
они
показывают
две
руки.
But
you
wake
up
in
the
morning,
it′s
another
one
on
the
newsstand
Но
ты
просыпаешься
утром,
а
в
газетном
киоске
стоит
еще
один.
My
partner
cut
his
monitor
off,
he
got
a
new
stance
Мой
напарник
отключил
свой
монитор,
он
принял
новую
позу.
Paroled
on
fifty
percent
of
his
time,
skip
to
my
lou
dance
Условно-досрочно
освобожденный
на
пятьдесят
процентов
своего
времени,
переходи
к
моему
танцу
Лу.
Niggas
sayin'
fuck
a
blue
warrant,
let's
take
the
blue
chance
Ниггеры
говорят:
"К
черту
синий
ордер,
давайте
воспользуемся
синим
шансом".
Nowadays
niggas
do
whatever
for
stacks
of
blue
bands
В
наши
дни
ниггеры
делают
все
что
угодно
ради
стопок
синих
полос
Niggas
ready
to
give
up
they
mama
to
have
a
blue
hand
Ниггеры
готовы
сдаться
они
хотят
чтобы
у
них
была
синяя
рука
The
shit
that
niggas′ll
do
for
a
twenty′ll
make
you
puke,
man
То
дерьмо,
которое
ниггеры
сделают
за
двадцатку,
заставит
тебя
блевать,
чувак
Sad
but
it's
true,
man
Печально,
но
это
правда,
чувак.
Gotta
clean
the
table
when
you
chew,
man
Надо
убирать
со
стола,
когда
жуешь,
чувак
′Cause
crumbs
done
brought
the
evil
out
a
few,
man
Потому
что
крошки
уже
несколько
раз
выводили
зло
наружу,
чувак
They
say
to
do
your
dirt
by
your
lonely,
that's
hard
to
do,
man
Они
говорят,
что
делать
свою
грязь
одиноким-это
трудно,
чувак
′Cause
pressure
always
easier
felt
when
done
by
two,
man
Потому
что
давление
всегда
легче
ощущается,
когда
его
делают
двое,
чувак
But
every
time
you
put
on
a
nigga,
he
turn
to
Susanne
Но
каждый
раз,
когда
ты
надеваешь
ниггера,
он
обращается
к
Сюзанне.
A
bitch
in
male
clothing,
the
street
shit
is
broken
Сука
в
мужской
одежде,
уличное
дерьмо
разбито.
Everybody
want
all
the
smoke,
this
shit's
a
joke,
man
Все
хотят
весь
дым,
это
дерьмо-шутка,
чувак
Until
a
hookah
burnin′
your
chest
and
it's
blood
you're
choking
Пока
кальян
не
обожжет
тебе
грудь
и
ты
не
захлебнешься
кровью.
You
never
politicked
in
the
hood,
you
not
a
spokesman
Ты
никогда
не
занимался
политикой
в
гетто,
ты
не
пресс-секретарь.
So
stop
tellin′
these
rappers
they
good
when
they
do
shows,
man
Так
что
перестань
говорить
этим
рэперам,
что
они
хороши,
когда
дают
концерты,
чувак
Pull
up
to
the
flyers
they
on
and
slap
the
doorman
Подъезжаю
к
листовкам,
они
включаются,
и
хлопаю
швейцара.
Make
a
nigga
say
cheese
and
shade
the
room
with
some
whoop-ass
Заставь
ниггера
сказать
" сыр
" и
затенить
комнату
каким-нибудь
улюлюканьем.
Y′all
niggas
ain't
havin′
no
academics
in
them
bookbags
У
вас,
ниггеры,
в
сумках
с
книгами
нет
никаких
ученых.
Just
good
boys
that
look
bad,
this
street
shit
got
so
sad
Просто
хорошие
мальчики,
которые
плохо
выглядят,
это
уличное
дерьмо
стало
таким
печальным
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Albert Walker Mondane, Bryan Diaz
Attention! Feel free to leave feedback.