Prendidos - Lefty Sm , Sauceda SM translation in French

Prendidos

No
No necesito que me paren, no
Si estoy prendido, ¿qué te importa, bro?
Si ando contento, así es como ando yo, oh, oh

No
No necesito que me paren, no
Si estoy prendido, ¿qué te importa, bro?
Si ando contento, así es como ando yo, oh, oh

Soy de Sonora, donde se mata la chora
Donde retumba la banda y se quema la mejor mota
Puro maleante, aquí no respetamos normas
¿Por qué me criticas?, tú no eres mejor persona

En modo nocturno siempre me la llevo yo
Desarrollando psicosis ya de tanto que quemo
Dialogando con el diablo, ya lo miro hasta en sueños
Maldita pesadilla, quiero que se vaya lejos

Me encomiendo yo a algún santo porque así yo me protejo
La envidia está cabrona y la muerte jala parejo
Unas pinches chelas, viejo, pa matar las penas
Que no falten camaradas que la plática está amena

Allá por San Luis ya me han visto
En una X5, tomando me despabilo
Ando con camaradas, cargamos el porte fino
Unas heladas para brindar con los míos

No
No necesito que me paren, no
Si estoy prendido, ¿qué te importa, bro?
Si ando contento, así es como ando yo, oh, oh

No
No necesito que me paren, no
Si estoy prendido, ¿qué te importa, bro?
Si ando contento, así es como ando yo, oh, oh

Ando al 100, ando a gusto, ando contento
Mis camaradas tirando el humo pa'l viento
Mi barrio sabe lo bien que lo represento
Porque no fallo, cabrón, porque yo no miento

Cayó el más duro, carnal, mi palabra pesa
No se meta conmigo que estoy mal de la cabeza
Ya me trataron mal, pero no interesa
Porque yo soy más vergas, nomás no quiero quejas

Todo es tranquilo aquí, todo es tranquilo por ahí
Pa la verga los que llevan y traen
Los lambebolas, perro, nunca me caen
Ah, ah

A chingar su madre el que no quiera estar conmigo
Pa na que me hacen falta, ya tengo muchos amigos
No sé qué les duele tanto ver que yo les sigo
No soy diosito, pero yo sí los bendigo

No
No necesito que me paren, no
Si estoy prendido, ¿qué te importa, bro?
Si ando contento, así es como ando yo, oh, oh

No
No necesito que me paren, no
Si estoy prendido, ¿qué te importa, bro?
Si ando contento, así es como ando yo, oh, oh

Ya
Ey-yo, ey-yo, ey-yo, ey-yo, ja
Sauceda
Oye, ya, ya, ya
La shit masiva está en la casa, cabrones
AgwBeats, ja, oye
Es el Lefty, papá

Allumés

Non,
je n'ai pas besoin qu'on m'arrête, non
Si je suis allumé, qu'est-ce que ça peut te faire, ma belle ?
Si je suis content, c'est comme ça que je suis, oh, oh

Non,
je n'ai pas besoin qu'on m'arrête, non
Si je suis allumé, qu'est-ce que ça peut te faire, ma belle ?
Si je suis content, c'est comme ça que je suis, oh, oh

Je suis de Sonora, où l'on fume la bonne
Où la banda résonne et où l'on brûle la meilleure beuh
Que des voyous, ici on ne respecte pas les règles
Pourquoi me critiques-tu ? Tu n'es pas meilleure que moi

En mode nocturne, je m'en sors toujours
Développant des psychoses à force de fumer
Dialoguant avec le diable, je le vois même en rêve
Mauvais cauchemar, je veux qu'il s'en aille loin

Je me confie à un saint pour me protéger
L'envie est une salope et la mort prend tout le monde
Quelques putains de bières, ma vieille, pour noyer mon chagrin
Qu'il ne manque pas d'amis, la conversation est agréable

Du côté de San Luis, on m'a déjà vu
Dans une X5, en train de boire, je me réveille
Je suis avec des potes, on a de la bonne came
Des boissons fraîches pour trinquer avec les miens

Non,
je n'ai pas besoin qu'on m'arrête, non
Si je suis allumé, qu'est-ce que ça peut te faire, ma belle ?
Si je suis content, c'est comme ça que je suis, oh, oh

Non,
je n'ai pas besoin qu'on m'arrête, non
Si je suis allumé, qu'est-ce que ça peut te faire, ma belle ?
Si je suis content, c'est comme ça que je suis, oh, oh

Je suis à 100%, je suis bien, je suis content
Mes potes soufflent la fumée au vent
Mon quartier sait combien je le représente bien
Parce que je ne faillis pas, putain, parce que je ne mens pas

Le plus dur est tombé, ma parole a du poids
Ne t'en prends pas à moi, je ne suis pas dans mon état normal
On m'a déjà maltraité, mais ça n'a pas d'importance
Parce que je suis plus fort, je ne veux juste pas de plaintes

Tout est calme ici, tout est calme par là
Au diable ceux qui font des histoires
Les lèche-bottes, jamais je ne les aime
Ah, ah

Que ceux qui ne veulent pas être avec moi aillent se faire foutre
Je n'ai pas besoin d'eux, j'ai déjà beaucoup d'amis
Je ne sais pas ce qui les blesse tant de voir que je les suis
Je ne suis pas Dieu, mais je les bénis quand même

Non,
je n'ai pas besoin qu'on m'arrête, non
Si je suis allumé, qu'est-ce que ça peut te faire, ma belle ?
Si je suis content, c'est comme ça que je suis, oh, oh

Non,
je n'ai pas besoin qu'on m'arrête, non
Si je suis allumé, qu'est-ce que ça peut te faire, ma belle ?
Si je suis content, c'est comme ça que je suis, oh, oh

Voilà
Ey-yo, ey-yo, ey-yo, ey-yo, ha
Sauceda
Eh, voilà, voilà, voilà
La shit massive est dans la place, les gars
AgwBeats, ha, eh
C'est Lefty, papa