Abrázame - Sauceda SM translation in French

Abrázame

Ey ey ey ey
Sauceda
Oye tony
Es el lefty papá

Abrazame y dame un apretón muy fuerte
Y mírame cuentame como te sientes
Que yo no me siento tan bien
Pero que bueno que llegaste tu
La neta sentía enloquecer
Pero que bueno que ya estas tu

Por eso abrazame y dame un apretón muy fuerte
Y mírame cuentame como te sientes
Que yo no me siento tan bien
Pero que bueno que llegaste tu
La neta sentía enloquecer
Pero que bueno que ya estas tu

Estamos otra vez en el mismo lugar mira nomas
Que chiquito es nuestro mundo donde te vine a encontrar
Como estas tu, cuentame como te va mamá
Mira que cool nos volvimos a mirar

El tiempo se va muy rápido y es hora que no te puedo alcanzar
A mi caballo no el doy con un látigo porque no lo quiero lastimar
Como te va, como te va, como te va
Dime onde estas para ir de nuevo para alla

A veces tengo ganas de llorar
Me las calmo luego no me aguito
Y yo recuerdo lo que me enseñó papá
Y vieras como siento que te necesito

Tu dime como estas ua ua
Dime donde estas ya ya ya ya
Dime como estas ua ua
Dime donde estas ya ya ya ya

Abrazame y dame un apretón muy fuerte
Y mírame cuentame como te sientes
Que yo no me siento tan bien
Pero que bueno que llegaste tu
La neta sentía enloquecer
Pero que bueno que ya estas tu

Por eso abrazame y dame un apretón muy fuerte
Y mírame cuentame como te sientes
Que yo no me siento tan bien
Pero que bueno que llegaste tu
La neta sentía enloquecer
Pero que bueno que ya estas tu

Abrazame muy fuerte pero toma de mi mano
Sabes que te quiero y lo mucho que yo te amo
No voy a lastimarte no tienes por que pensarlo
Vamos a caminar y despejarnos de lo malo

Tu me pones loco y no pienso dejar de amarte
Tus ricos besos neta me hacen elevarme
Eres escultura tu cuerpo es más que arte
No puedo quedarme con las ganas de tocarme

Quiero platicarte y tambien decirte
Como tu no hay nadie asi me conociste
Yo voy a buscarle para ser felices
Pero no te canses tu nomas resiste

Abrazame muy fuerte lo que quiero es tenerte
Me pongo nervioso neta si te tengo enfrente
Oye hay que ser felices
No te sientas triste hay que ser felices
No te sientas triste

Abrazame y dame un apretón muy fuerte
Y mírame cuentame como te sientes
Que yo no me siento tan bien
Pero que bueno que llegaste tu
La neta sentía enloquecer
Pero que bueno que ya estas tu

Por eso abrazame y dame un apretón muy fuerte
Y mírame cuentame como te sientes
Que yo no me siento tan bien
Pero que bueno que llegaste tu
La neta sentía enloquecer
Pero que bueno que ya estas tu

Serre-moi dans tes bras

Ey ey ey ey
Sauceda
Oye Tony
C'est Lefty, papa

Serre-moi dans tes bras, très fort
Regarde-moi, raconte-moi comment tu te sens
Je ne me sens pas très bien
Mais heureusement que tu es arrivée
J'avais vraiment l'impression de devenir fou
Mais heureusement que tu es là maintenant

Alors serre-moi dans tes bras, très fort
Regarde-moi, raconte-moi comment tu te sens
Je ne me sens pas très bien
Mais heureusement que tu es arrivée
J'avais vraiment l'impression de devenir fou
Mais heureusement que tu es là maintenant

On est de nouveau au même endroit, regarde
Comme notre monde est petit, où je suis venu te retrouver
Comment vas-tu ? Comment va ta maman ?
C'est cool qu'on se revoie

Le temps passe si vite et c'est un moment que je ne peux pas rattraper
Je ne frappe pas mon cheval avec un fouet parce que je ne veux pas le blesser
Comment vas-tu, comment vas-tu, comment vas-tu ?
Dis-moi où tu es pour que j'y retourne

Parfois j'ai envie de pleurer
Je me calme, je ne me décourage pas
Et je me souviens de ce que papa m'a appris
Et tu verrais comme j'ai besoin de toi

Dis-moi comment tu vas ouh ouh
Dis-moi où tu es, là là là là
Dis-moi comment tu vas ouh ouh
Dis-moi où tu es, là là là là

Serre-moi dans tes bras, très fort
Regarde-moi, raconte-moi comment tu te sens
Je ne me sens pas très bien
Mais heureusement que tu es arrivée
J'avais vraiment l'impression de devenir fou
Mais heureusement que tu es là maintenant

Alors serre-moi dans tes bras, très fort
Regarde-moi, raconte-moi comment tu te sens
Je ne me sens pas très bien
Mais heureusement que tu es arrivée
J'avais vraiment l'impression de devenir fou
Mais heureusement que tu es là maintenant

Serre-moi fort, mais prends ma main
Tu sais que je t'aime et combien je t'aime
Je ne vais pas te faire de mal, tu n'as pas à t'inquiéter
Allons marcher et nous vider la tête de tout ce qui est mauvais

Tu me rends fou et je n'ai pas l'intention d'arrêter de t'aimer
Tes doux baisers me font vraiment planer
Tu es une sculpture, ton corps est plus que de l'art
Je ne peux pas résister à l'envie de te toucher

Je veux te parler et te dire aussi
Qu'il n'y a personne comme toi, tu m'as connu ainsi
Je vais tout faire pour que nous soyons heureux
Mais ne te fatigue pas, tiens bon

Serre-moi fort, je veux juste t'avoir
Je deviens nerveux quand je suis en face de toi
Écoute, soyons heureux
Ne sois pas triste, soyons heureux
Ne sois pas triste

Serre-moi dans tes bras, très fort
Regarde-moi, raconte-moi comment tu te sens
Je ne me sens pas très bien
Mais heureusement que tu es arrivée
J'avais vraiment l'impression de devenir fou
Mais heureusement que tu es là maintenant

Alors serre-moi dans tes bras, très fort
Regarde-moi, raconte-moi comment tu te sens
Je ne me sens pas très bien
Mais heureusement que tu es arrivée
J'avais vraiment l'impression de devenir fou
Mais heureusement que tu es là maintenant