Sauceda SM - Aquí Nos Vale - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sauceda SM - Aquí Nos Vale




Aquí Nos Vale
Нам всё равно
Alzada films
Alzada films
La bruja está en el beat
Ведьма на бите
La shit masiva esta en la casa cabrones
Офигенная тема в хате, мужики
Cirujano en los controles
Хирург у руля
Sauceda
Sauceda
Dos mil y tantos
Две тысячи какой-то год
Es el lefty papá
Это Левша, пап
Aqui nos vale dick si cae la policía
Нам всё равно, блин, если нагрянет полиция
Que le valga esto es cosa mía
Пусть катится ко всем чертям, это моё дело
Soy alegre yo todo el dia
Я веселюсь целыми днями
Ando haciendo lo de las mías
Занимаюсь своими делами
Como nosotros muy pocos y hablando de locos
Таких как мы, очень мало, и, если уж говорить о сумасшедших,
Se nos botó el coto loco
Мы слетели с катушек, дорогуша
Ando haciendo perro un alboroto
Я творю настоящий переполох
Poli se nos metió el coco
Полиция влезла к нам в голову
Con olor a yesca banda mi banda checa
С запахом травки, моя банда рулит
Pegate un baiza paqe role a la derecha
Затянись, детка, чтобы всё покатилось как надо
No soy delicado pero si la quiero fresca
Я не привередлив, но люблю, когда всё свежо
Si queremos te arruinamos la fiesta
Если захотим, испортим тебе праздник
Cannabis sativa siempre me lleva pa arriba
Cannabis sativa всегда меня заводит
Me basta con una dosis pa quedarme sin saliva
Мне достаточно одной дозы, чтобы остаться без слюны
Pero siempre que motiva sale una buena rima
Но всегда, когда приходит вдохновение, рождается хороший рифма
De la shit masiva seguimos en la rutina
Из крутой тусовки мы продолжаем по накатанной
Para el desorden no hay nadie que estorbe
Для беспорядка нет преград
Si ando con mi clika normal que me entone
Если я со своей тусовкой, то, естественно, я в ударе
Con puro pelones en los microphones
Только лысые у микрофонов
Tu le quitas o nomas le pones
Ты можешь убрать это или просто оставить как есть
En este lao del mar hay puro tiburones
По эту сторону моря одни акулы
Me quiero poner bien high
Хочу хорошенько накуриться
Con mis compas dime onde estan
Скажи, где мои кореша, давай к ним
Con una cawa para amenizar
С бутылочкой чего-нибудь, чтобы скрасить вечер
Que si cae la chota me no voy a dejar
И если менты нагрянут, я не сдамся
Aqui nos vale dick si cae la policía
Нам всё равно, блин, если нагрянет полиция
Que le valga esto es cosa mía
Пусть катится ко всем чертям, это моё дело
Soy alegre yo todo el día
Я веселюсь целыми днями
Ando haciendolo de las mías
Занимаюсь своими делами
Como nosotros muy pocos y hablando de locos
Таких как мы, очень мало, и, если уж говорить о сумасшедших,
Se nos botó el coto loco
Мы слетели с катушек, дорогуша
Ando haciendo perro un alboroto
Я творю настоящий переполох
Poli se nos metió el coco
Полиция влезла к нам в голову
Deja te cuento un poco que ando medio medio loco
Давай расскажу тебе немного, я немного не в себе
Agradecido con la vida que nos toco
Благодарен за ту жизнь, которая нам досталась
Ellos ardidos porque rifamos lo noto
Они бесятся, потому что мы смеёмся, я замечаю
Sauceda trae la bola y si la pasa yo lo anoto
Sauceda ведёт мяч, а если он пасует, я забиваю
Fijate que nos va a echar
Смотри, он сейчас нас выгонит
Ando rifando tranquilo mi apa
Я спокойно смеюсь, отец
Ahora fumamos de la regular
Теперь мы курим обычную
Me la paso bien agusto carnal
Мне хорошо, братан
Ey checate como la tiro
Эй, смотри, как я это делаю
Ando peleando como gallo giro
Я дерусь как петух
Saca la bolsa pa dar un suspiro
Доставай пакет, чтобы вздохнуть с облегчением
Cabron le sali bandido
Черт, я оказался бандитом
Ya no hay miedo, ya no hay nada
Страха больше нет, ничто не имеет значения
La gente piensa pelada
Люди думают, что они лысые
No saben tiran cagada
Они не знают, что несут чушь
No son buen pero para
Они не очень хорошие, но для
Por que chingados no tienen su propia vida
Почему, черт возьми, у них нет своей жизни
Bola de metiches que les importa la mía
Куча любопытных, кому какое дело до моей
No hacen nada para encontrar su salida
Они ничего не делают, чтобы найти свой выход
Aca el trabajo nos lleva puro pa arriba
Здесь работа поднимает нас только наверх
Puro pa arriba loco
Только наверх, чувак
Puro pa arriba
Только наверх
Aqui nos vale dick si cae la policía
Нам всё равно, блин, если нагрянет полиция
Que le valga esto es cosa mía
Пусть катится ко всем чертям, это моё дело
Soy alegre yo todo el día
Я веселюсь целыми днями
Ando haciendolo de las mías
Занимаюсь своими делами
Como nosotros muy pocos y hablando de locos
Таких как мы, очень мало, и, если уж говорить о сумасшедших,
Se nos botó el coto loco
Мы слетели с катушек, дорогуша
Ando haciendo perro un alboroto
Я творю настоящий переполох
Poli se nos metió el coco
Полиция влезла к нам в голову





Writer(s): Jesús Alberto Sauceda Vazquez, Juan Carlos Sauceda Vázquez, Juan Jose Gamiño Rivera, Oscar Patricio Santa Cruz Zamarron


Attention! Feel free to leave feedback.