Sauceda SM - Caray - translation of the lyrics into French

Caray - Sauceda SMtranslation in French




Caray
Caramba
Ey ey ey ey
Alzada films
Alzada films
La bruja está en el beat
La sorcière est sur le beat
Cirujano en los controles
Chirurgien aux commandes
Oye tony
Tony
Ay ay ay caray
Ah ah ah caramba
Como me gusta andar por ahi, bien high
Comme j'aime traîner par là, bien high
Ay ay ay caray
Ah ah ah caramba
Como me gusta andar por ahi, bien high
Comme j'aime traîner par là, bien high
Con el paso de tiempo varias cosas he aprendido
Avec le temps, j'ai appris plusieurs choses ma belle
Y que no cualquiera tu puedes llamar amigo
Et que tu ne peux pas appeler n'importe qui "ami"
Y que el más cercano tal vez te quiera hundido
Et que le plus proche veut peut-être te voir couler
Neta aveces quisiera a volver ser un niño
Sérieusement, parfois j'aimerais redevenir un enfant
El de arriba perdona pero creeme que yo
Celui d'en haut pardonne, mais crois-moi, chérie
Mejor no la cague no ande chapetón
Je préfère ne pas faire de bêtises, ne pas faire le malin
Varios te traicionan por querer verte en lona
Plusieurs te trahissent pour te voir à terre
Mejor pidan manos pa que me pelen la monda
Alors demandez plutôt des mains pour me peler la banane
Ni miro el pasado me hago pa un lado
Je ne regarde pas le passé, je me mets de côté
Ni bueno ni malo con puro malandro
Ni bon ni mauvais, avec que des voyous
Le ando chingando que no se me acabe el mandado
Je me débrouille pour ne pas manquer de provisions
No se asuste si me miras bien rayado
Ne sois pas surprise si tu me vois bien défoncé
Ahi disculpe por si llego alcoholizado
Oh, excuse-moi si j'arrive alcoolisé ma chérie
Y que tiene si me lo he ganado
Et alors ? Je l'ai bien mérité
Y para que aprenda esta noche yo te quito la prenda
Et pour que tu apprennes, ce soir je te déshabille
Feliz porqe el pancho cena
Heureux parce que Pancho dîne
Ay ay ay caray
Ah ah ah caramba
Como me gusta andar por ahi, bien high
Comme j'aime traîner par là, bien high
Ay ay ay caray
Ah ah ah caramba
Como me gusta andar por ahi, bien high
Comme j'aime traîner par là, bien high
Nada fue regalado compa yo me lo gané
Rien n'a été donné, ma belle, je l'ai gagné
Intoxicado del sistema ya saben si ando con quien
Intoxication du système, tu sais déjà avec qui je suis
Me la rolo como si fuera un toque
Je la roule comme si c'était un joint
Pa las perras soy un pinche perrote
Pour les chiennes, je suis un sacré chien
Pasan las horas intentando ser mejor
Les heures passent à essayer d'être meilleur
Escribiendo realidades a la verga con su amor
En écrivant des réalités, au diable votre amour
Si estoy dañado no le mueva por favor
Si je suis abîmé, n'y touchez pas, s'il vous plaît
Mejor saque las cheves para tomarle sabor
Sortez plutôt les bières pour y prendre goût
Nada fue de a gratis le chingamos pa tenerlo compa
Rien n'était gratuit, on a bossé dur pour l'avoir, ma belle
Un chingo de años aunque neta que ya no se nota
Un tas d'années, même si franchement ça ne se voit plus
Fue por trabajo y amarrarmelo con las pelotas
C'était grâce au travail et à m'accrocher avec les couilles
Bien relajado cuando los plebes prenden la mota
Bien détendu quand les jeunes allument la beuh
Ya no me importa lo que digan ni lo que dirán
Je me fiche de ce qu'ils disent ou diront
Al fin mi vida es mi mundo que les valga y ya
Après tout, ma vie est mon monde, qu'ils aillent se faire voir
Yo sigo loco como siempre ya no es novedad
Je suis toujours fou comme toujours, ce n'est plus une nouveauté
Lo mio es mio nadie me lo va a quitar
Ce qui est à moi est à moi, personne ne me l'enlèvera
Ay ay ay caray
Ah ah ah caramba
Como me gusta andar por ahi, bien high
Comme j'aime traîner par là, bien high
Ay ay ay caray
Ah ah ah caramba
Como me gusta andar por ahi, bien high
Comme j'aime traîner par là, bien high
Ay ay ay ay
Ah ah ah ah





Writer(s): Jesus Alberto Sauceda Vazquez


Attention! Feel free to leave feedback.