Sauceda SM - La Lumbre - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sauceda SM - La Lumbre




La Lumbre
Le Feu
Eh eh eh eh
Eh eh eh eh
Alzada films
Alzada films
Es el sauceda
C'est Sauceda
La bruja esta en le beat
La sorcière est sur le beat
Cirujano en los controles
Chirurgien aux commandes
Somos tan locos prendiendole la lumbre
On est tellement fous à allumer le feu
Dile a tu perro que mejor se esfume
Dis à ton chien qu'il vaut mieux qu'il se tire
Somos los buenos no hay quien nos tumbe
On est les bons, personne ne peut nous faire tomber
Sin miedo a la cumbre
Sans peur du sommet
Somos tan locos prendiendole la lumbre
On est tellement fous à allumer le feu
Dile a tu perro que mejor se esfume
Dis à ton chien qu'il vaut mieux qu'il se tire
Somos los buenos no hay quien nos tumbe
On est les bons, personne ne peut nous faire tomber
Sin miedo a la cumbre
Sans peur du sommet
Loco con la cara monstruo
Fou avec une tête de monstre
No me dan el ancho mejor pongale en corto
Ils ne me donnent pas assez de place, mieux vaut raccourcir
Se acabó la rama ahorita me poncho otro
La branche est cassée, j'en roule un autre
Yo voy por la lana la neta no me conformo
Je vais chercher l'argent, franchement je ne me contente pas de peu
En la calle oscura suena mucha balacera
Dans la rue sombre, on entend beaucoup de coups de feu
Loca la mirada porque mi mente se ondea
Regard fou parce que mon esprit vagabonde
Sin antidopaje no ocupo qe me la crean
Sans antidopage, pas besoin qu'on me croie
Una raya caliente paqe baje la marea
Une ligne chaude pour faire baisser la marée
La vida es corta por eso le sigo fumando la mota
La vie est courte, c'est pourquoi je continue à fumer de l'herbe
Si saco tabaco mi chompa rebota
Si je sors du tabac, mon joint rebondit
No bajo la nube la pinga me explota
Je ne descends pas du nuage, ma bite explose
La gente me mira pero a mi que me importa
Les gens me regardent, mais qu'est-ce que ça m'importe ?
A mi nadie me va joder si ya lo vivi tambien
Personne ne va me faire chier, je l'ai déjà vécu aussi
Y piensan que van a poder
Et ils pensent qu'ils vont pouvoir
Pero eso no va a suceder
Mais ça ne va pas arriver
A mi nadie me va joder
Personne ne va me faire chier
Somos tan locos prendiendole la lumbre
On est tellement fous à allumer le feu
Dile a tu perro que mejor se esfume
Dis à ton chien qu'il vaut mieux qu'il se tire
Somos los buenos no hay quien nos tumbe
On est les bons, personne ne peut nous faire tomber
Sin miedo a la cumbre
Sans peur du sommet
Somos tan locos prendiendole la lumbre
On est tellement fous à allumer le feu
Dile a tu perro que mejor se esfume
Dis à ton chien qu'il vaut mieux qu'il se tire
Somos los buenos no hay quien nos tumbe
On est les bons, personne ne peut nous faire tomber
Sin miedo a la cumbre
Sans peur du sommet
Ey ey ey ey
Hey hey hey hey
Deja le recargo a estos cabrones quienes somos
Laisse-moi recharger, à ces connards, qui on est
De onde vengo y lo que como y como es que yo escupo plomo
D'où je viens et ce que je mange et comment je crache du plomb
Si yo a nadie se la cromo a nadie me le trepe al lomo
Si je ne fais chier personne, personne ne me monte sur le dos
Deja me asomo y le tomo deja mi caballo domo
Laisse-moi jeter un coup d'œil et prendre une gorgée, laisse-moi dompter mon cheval
Chinga su madre no pueden conmigo ni pedo les sigo tirando
Qu'ils aillent se faire foutre, ils ne peuvent rien contre moi, je continue à leur tirer dessus
Me pierdo no se donde ando
Je me perds, je ne sais pas je vais
El plebe siempre piloteando la soga del cuello colgando
Le gosse toujours en train de piloter, la corde au cou
Mi barrio siempre esta loqueando
Mon quartier est toujours en train de déconner
Los plebes siempre van conmigo demonios me cargo me andan cuidando
Les gars sont toujours avec moi, des démons que je porte me protègent
De la loquera del peligro que corre afuera
De la folie, du danger qui court dehors
Mi loca vida pandillera
Ma vie de voyou folle
Ya no se ni lo que me espera, me espera
Je ne sais même plus ce qui m'attend, m'attend
De la loquera del peligro que corre afuera
De la folie, du danger qui court dehors
Mi loca vida pandillera
Ma vie de voyou folle
Ya no se ni lo que me espera, espera
Je ne sais même plus ce qui m'attend, attend
Somos tan locos prendiendole la lumbre
On est tellement fous à allumer le feu
Dile a tu perro que mejor se esfume
Dis à ton chien qu'il vaut mieux qu'il se tire
Somos los buenos no hay quien nos tumbe
On est les bons, personne ne peut nous faire tomber
Sin miedo a la cumbre
Sans peur du sommet
Somos tan locos prendiendole la lumbre
On est tellement fous à allumer le feu
Dile a tu perro que mejor se esfume
Dis à ton chien qu'il vaut mieux qu'il se tire
Somos los buenos no hay quien nos tumbe
On est les bons, personne ne peut nous faire tomber
Sin miedo a la cumbre
Sans peur du sommet
Ey ey ey ey ey
Hey hey hey hey hey
Oye tony
Tony
La shit masiva está en la casa cabrones
La shit massive est dans la place, bande de connards
Sauceda
Sauceda
Es el lefty papa
C'est Lefty, papa
Alzada
Alzada
La mera verga perro
La vraie merde, mec





Writer(s): Jesus Alberto Sauceda Vazquez


Attention! Feel free to leave feedback.