Saucetin - Thanks for Nothing! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saucetin - Thanks for Nothing!




Thanks for Nothing!
Merci pour rien !
You tweakin' Austin!
Tu trippe, Austin !
Yeaaaa we in the stu, you know wit Eric
Ouais ! On est en studio, tu sais avec Eric
You know, with Mooney, with Moon man... Moon landing is fake
Tu sais, avec Mooney, avec Moon man… L’alunissage est un faux
And Danny in the cut yeah, you know what I mean... yea yeah yeahhh
Et Danny dans le coin oui, tu sais ce que je veux dire… Ouais, ouais, ouais !
I Never cared about the liquids or the vapors yall be on
Je n’ai jamais eu affaire aux liquides ou aux vapeurs sur lesquelles vous planez
Never cared about the clout but I put that ginger on (Love you!)
Je n’ai jamais eu affaire à la notoriété, mais j’ai mis du gingembre ! (Je t’aime !)
Now I'm chasin the money, I can finally get the belt
Maintenant je cours après l’argent, je peux enfin avoir la ceinture
Saw my bank goin up, I never bought that Gucci belt
J’ai vu ma banque monter, je n’ai jamais acheté cette ceinture Gucci
But I do spend the money
Mais je dépense l’argent
On all my fucking friends
Pour tous mes amis, putain
What am I to you? Just another free meal?
Que suis-je pour toi ? Juste un autre repas gratuit ?
Just tryna keep it real, don't you ever tell me chill
Juste essayer de rester réel, ne me dis jamais de me calmer
Do you even really care? Bout how I really feel?
Tu te soucies vraiment ? De ce que je ressens vraiment ?
Thanks for nothing!
Merci pour rien !
Thanks for nothing
Merci pour rien
Thanks for nothing
Merci pour rien
Thanks for nothing
Merci pour rien
Thanks for nothing
Merci pour rien
When I see my old friends, tell em
Quand je vois mes anciens amis, dis-leur
Thanks for nothing!
Merci pour rien !
When I see my old team, tell em
Quand je vois mon ancienne équipe, dis-leur
Thanks for nothing!
Merci pour rien !
When I see my old girl, tell her
Quand je vois mon ex, dis-lui
Thanks for nothing!
Merci pour rien !
Thanks for nothing!
Merci pour rien !
Hop on the track and I'm running it
Je saute sur la piste et je la fais tourner
Finish a lap and I'm gunnin it
Je termine un tour et je la fais rugir
I with the boys and they so lit
Je suis avec les garçons et ils sont tellement chauds
Flow off the top and I love to spit
Le flow au top et j’adore cracher
Huh? Switch it up, flip it up
Hein ? Change-le, retourne-le
Yeah I'm, gonna whip it up!
Ouais, je vais le fouetter !
I keep it real
Je reste réel
It's all love I know how it feels
C’est tout l’amour, je sais ce que ça fait
Call my bluff, I got the stuff
Appelle mon bluff, j’ai le matos
Rap game tuff
Jeu de rap dur
Spit so fast it's a blur
Je crache si vite que c’est un flou
All around game
Jeu partout
San Antonio Spurs
San Antonio Spurs
Grip the mic and make it purr
Je serre le micro et le fais ronronner
On the beat, Sauce makes it churn!
Sur le rythme, Sauce le fait tourner !
(Oh my god!)
(Oh mon Dieu !)
Thanks for nothing!
Merci pour rien !
You turned on the team
Tu as trahi l’équipe
See right through you like a screen
Je vois à travers toi comme un écran
You was always just a fiend
Tu as toujours été juste un démone
Ay, Ay, Ay SOSSA!
Eh, eh, eh ! SOSSA !
Take a step outside please
Fais un pas dehors s’il te plaît
You don't wanna fight me
Tu ne veux pas me combattre
I knock you out like Tyson
Je te mets KO comme Tyson
We not even boxing
On ne boxe même pas
When I'm on the track I am the king
Quand je suis sur la piste, je suis le roi
Now I see you running
Maintenant je te vois courir
Why are you running?
Pourquoi tu cours ?
Why you running?
Pourquoi tu cours ?
Why you running?
Pourquoi tu cours ?
Why you running? (ey!)
Pourquoi tu cours ? (Hé !)
Why you running?
Pourquoi tu cours ?
Why you running?
Pourquoi tu cours ?
Why you running?
Pourquoi tu cours ?
Why you running?
Pourquoi tu cours ?
Why you running?
Pourquoi tu cours ?
Thanks for nothing!
Merci pour rien !
You turned on the team
Tu as trahi l’équipe
See right through you like a screen
Je vois à travers toi comme un écran
You was always just a fiend
Tu as toujours été juste un démone
Why you running?
Pourquoi tu cours ?
Thanks for nothing
Merci pour rien
Thanks for nothing
Merci pour rien
Thanks for nothing
Merci pour rien
Thanks for nothing
Merci pour rien
When I see my old friends, tell em
Quand je vois mes anciens amis, dis-leur
Thanks for nothing!
Merci pour rien !
When I see my old team, tell em
Quand je vois mon ancienne équipe, dis-leur
Thanks for nothing!
Merci pour rien !
When I see my old girl, tell her
Quand je vois mon ex, dis-lui
Thanks for nothing!
Merci pour rien !





Writer(s): Austin Castro


Attention! Feel free to leave feedback.