Kimi To Gyoza - Saucy Dog translation in Russian

Kimi To Gyoza

真っ白で雲みたいにふわふわと
優しい君の事だから
灰色に溶け込んでしまうんじゃないかと
ちょっとだけ心配になる

今週の空は思ったよりもずっと雨模様
ねぇ、そっちはどうしてる？
また天気予報は君の街の分まで

頭に来るような事もまぁまぁ
酒のつまみにすれば良い
ひとりで抱え込んでいるんじゃないかと
ちょっとだけ心配になる

包んで 焼いて 食べちゃいな

晴れ間に咲く向日葵みたいに
見上げて眩しくなったら
下を向いたって良いんだよ
迷子だって良いんだよ
君の街で待ってる

枯らした花 種になって
さぁ、じゃあ次はどうする？

今週の空は思ったよりもずっと雨模様
でも君の性格だし
無茶しちゃうんだろうな
ちょっとだけ心配だけど
君の街で待ってる

Ты и гёдза

Ты такая нежная, как белое пушистое облачко,
что я невольно
начинаю беспокоиться,
не растворишься ли ты в этой серости.

На этой неделе небо гораздо более дождливое, чем я думал.
Эй, как там у тебя?
Я снова проверяю прогноз погоды даже для твоего города.

Даже если что-то идёт совсем не так,
просто представь, что это закуска к саке.
Я немного волнуюсь,
не берёшь ли ты всё на себя.

Заверни, пожарь и съешь.

Ты как подсолнух, цветущий в лучах солнца.
Если ты поднимешь голову и тебя ослепит его свет,
не бойся опустить взгляд.
Не бойся заблудиться.
Я буду ждать тебя в твоём городе.

Увядший цветок стал семенем.
Ну, что же делать дальше?

На этой неделе небо гораздо более дождливое, чем я думал.
Но зная твой характер,
ты, наверное, не обращаешь на это внимания.
Немного переживаю,
но я буду ждать тебя в твоём городе.