Lyrics and translation Saucy Mike - Beauty In Black (feat. Fin Peach)
I
see
the
moon
in
the
dark
skies
Je
vois
la
lune
dans
le
ciel
noir
And
it
reminds
me
of
your
eyes
Et
elle
me
rappelle
tes
yeux
Saw
it
tatted
on
you
when
your
arms
rise
Je
l'ai
vu
tatouée
sur
toi
quand
tes
bras
se
lèvent
I'm
really
not
obsessed
I'm
just
inspired
Je
ne
suis
pas
vraiment
obsédé,
je
suis
juste
inspiré
I
see
you
walking
on
this
dark
night
Je
te
vois
marcher
dans
cette
nuit
sombre
Your
body
glowing
in
the
moonlight
Ton
corps
brille
à
la
lumière
de
la
lune
Coal
color
on
your
damn
thighs
Couleur
charbon
sur
tes
cuisses
I'm
stuck
looking
in
your
dark
eyes
Je
suis
coincé
à
regarder
dans
tes
yeux
sombres
Now
I
watch
you
as
you
cross
through
the
fold
Maintenant,
je
te
regarde
traverser
le
pli
I
don't
know
why
I
let
you
go
Je
ne
sais
pas
pourquoi
je
t'ai
laissé
partir
Always
see
your
shadow
on
the
road
Je
vois
toujours
ton
ombre
sur
la
route
Now
your
tethered
to
me
written
on
a
stone
Maintenant
tu
es
liée
à
moi,
écrit
sur
une
pierre
And
now
I
cry
into
my
pillow
Et
maintenant
je
pleure
dans
mon
oreiller
I'm
getting
high
with
the
fan
low
Je
me
défonce
avec
le
ventilateur
en
marche
I
just
close
my
eyes,
see
your
dark
glow
Je
ferme
juste
les
yeux,
je
vois
ton
éclat
sombre
And
I
know
that
when
I
see
you
you'll
have
dark
clothes
Et
je
sais
que
quand
je
te
verrai,
tu
porteras
des
vêtements
sombres
You're
my
beauty
in
black
Tu
es
ma
beauté
en
noir
And
your
closet
is
filled
with
those
colorless
clothes
that
you
wore
Et
ta
garde-robe
est
remplie
de
ces
vêtements
sans
couleur
que
tu
portais
When
we
spoke
about
all
of
our
hopes
Quand
on
parlait
de
tous
nos
espoirs
Now
I
flatten
my
goals
Maintenant
j'écrase
mes
objectifs
I
used
to
be
you
J'étais
toi
avant
Shadows
to
your
boots
Ombre
à
tes
bottes
Watch
you
as
you
walk
away
Je
te
regarde
t'en
aller
And
fade
into
the
moon
Et
fondre
dans
la
lune
Be
my
heart
attack
Sois
ma
crise
cardiaque
Girl,
color's
what
you
lack
Chérie,
c'est
la
couleur
qui
te
manque
Today
until
we
die,
my
love
Aujourd'hui
jusqu'à
ce
que
nous
mourions,
mon
amour
You're
my
beauty
in
black
Tu
es
ma
beauté
en
noir
You
said,
"jump
right
in"
Tu
as
dit,
"saute
dedans"
I
said,
"geronimo"
J'ai
dit,
"Geronimo"
And
I
would
like
to
say
Et
j'aimerais
dire
That
I
tried
the
most
Que
j'ai
essayé
du
mieux
que
j'ai
pu
But
you
tried
your
best
Mais
tu
as
fait
de
ton
mieux
And
we
both
know
that
Et
nous
savons
tous
les
deux
que
I
can't
see
you
now
Je
ne
peux
pas
te
voir
maintenant
It's
too
dark
to
wear
black
Il
fait
trop
sombre
pour
porter
du
noir
You
gave
me
second
chances
Tu
m'as
donné
des
secondes
chances
On
my
second
and
thirds
Sur
mon
deuxième
et
mon
troisième
Nocturnal
romances
Romances
nocturnes
Showing
up
in
a
hearse
Apparaître
dans
un
corbillard
Disappear
after
sunrise
Disparaître
après
le
lever
du
soleil
Forgot
to
remember
J'ai
oublié
de
me
souvenir
How
we
talk
under
street
lights
Comment
on
parle
sous
les
lampadaires
You're
as
cold
as
the
weather
Tu
es
aussi
froide
que
le
temps
Tell
me
who,
tell
me
what,
Dis-moi
qui,
dis-moi
quoi,
I
don't
know
nothing
but
your
number
Je
ne
sais
rien
d'autre
que
ton
numéro
Never
seen
you
in
anything
else
Je
ne
t'ai
jamais
vue
dans
autre
chose
But
white
just
ain't
your
color
Mais
le
blanc
n'est
pas
ta
couleur
Lock
myself
in
the
dark
Je
m'enferme
dans
le
noir
And
my
shadow
can't
follow
me
Et
mon
ombre
ne
peut
pas
me
suivre
Cause
the
darker
you
are
Parce
que
plus
tu
es
sombre
You
deal
with
less
of
reality
Tu
te
confrontes
à
moins
de
réalité
Girl,
I
get
it
Chérie,
je
comprends
I've
been
out
of
the
loop
but
I
understand
J'ai
été
hors
de
la
boucle,
mais
je
comprends
You
turn
the
brightness
down
Tu
baisses
la
luminosité
So
no
one
can
see
you,
stick
to
the
plan
Pour
que
personne
ne
te
voie,
tu
respectes
le
plan
But
I
saw
you
Mais
je
t'ai
vue
I
can't
stop
seeing
you
in
my
dreams
Je
ne
peux
pas
arrêter
de
te
voir
dans
mes
rêves
Run
away
from
me
baby
Fuis-moi
bébé
Dress
it
up
for
the
little
things
Habille-toi
pour
les
petites
choses
You're
my
beauty
in
black
Tu
es
ma
beauté
en
noir
And
your
closet
is
filled
with
those
colorless
clothes
that
you
wore
Et
ta
garde-robe
est
remplie
de
ces
vêtements
sans
couleur
que
tu
portais
When
we
spoke
about
all
of
our
hopes
Quand
on
parlait
de
tous
nos
espoirs
Now
I
flatten
my
goals
Maintenant
j'écrase
mes
objectifs
I
used
to
be
you
J'étais
toi
avant
Shadows
to
your
boots
Ombre
à
tes
bottes
Watch
you
as
you
walk
away
Je
te
regarde
t'en
aller
And
fade
into
the
moon
Et
fondre
dans
la
lune
Be
my
heart
attack
Sois
ma
crise
cardiaque
Girl,
color's
what
you
lack
Chérie,
c'est
la
couleur
qui
te
manque
Today
until
we
die,
my
love
Aujourd'hui
jusqu'à
ce
que
nous
mourions,
mon
amour
You're
my
beauty
in
black
Tu
es
ma
beauté
en
noir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.