Saucy Mike - Mine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saucy Mike - Mine




Mine
La mienne
I see you out, outside you been up in my head
Je te vois dehors, tu es dans ma tête
Peeped you all by yourself you can come here instead
Je t'ai aperçue toute seule, tu peux venir ici à la place
And now we walking down the street and she taking my hand
Et maintenant on se promène dans la rue et elle me prend la main
I see the moving of your feet baby light up the land
Je vois tes pieds qui bougent, bébé, illumine le pays
Baby light it up
Bébé, illumine-le
We been going for a long time, baby you mine
Ça fait longtemps qu'on est ensemble, bébé, tu es à moi
You could tell me that you hate me but I know that you lying
Tu peux me dire que tu me détestes, mais je sais que tu mens
I been drinking, I been smoking, I been tryna get high
J'ai bu, j'ai fumé, j'ai essayé de me défoncer
Imma pull up just to get you I'll be waiting outside
Je vais débarquer juste pour te récupérer, je vais attendre dehors
We been going for a long time, baby you mine
Ça fait longtemps qu'on est ensemble, bébé, tu es à moi
You could tell me that you hate me but I know that you lying
Tu peux me dire que tu me détestes, mais je sais que tu mens
I been drinking, I been smoking, I been tryna get high
J'ai bu, j'ai fumé, j'ai essayé de me défoncer
Imma pull up just to get you I'll be waiting outside
Je vais débarquer juste pour te récupérer, je vais attendre dehors
Bae you got me singing melodies to you
Bébé, je te chante des mélodies
I'm the only one who's writing songs for you
Je suis le seul à écrire des chansons pour toi
That's my only way of showing love to you, so
C'est ma seule façon de te montrer mon amour, alors
Let's go to the movies
Allons au cinéma
Then let's go to the moon babe
Puis allons sur la lune, bébé
We could go do anything you want we can get groovy
On peut faire tout ce que tu veux, on peut être cool
You can be a lil choosy
Tu peux être un peu difficile
But I'll show you why you should choose me
Mais je vais te montrer pourquoi tu devrais me choisir
No one else gon' show you off like I do with your beauty
Personne d'autre ne te mettra en valeur comme je le fais avec ta beauté
We been going for a long time, baby you mine
Ça fait longtemps qu'on est ensemble, bébé, tu es à moi
You could tell me that you hate me but I know that you lying
Tu peux me dire que tu me détestes, mais je sais que tu mens
I been drinking, I been smoking, I been tryna get high
J'ai bu, j'ai fumé, j'ai essayé de me défoncer
Imma pull up just to get you I'll be waiting outside
Je vais débarquer juste pour te récupérer, je vais attendre dehors
We been going for a long time, baby you mine
Ça fait longtemps qu'on est ensemble, bébé, tu es à moi
You could tell me that you hate me but I know that you lying
Tu peux me dire que tu me détestes, mais je sais que tu mens
I been drinking, I been smoking, I been tryna get high
J'ai bu, j'ai fumé, j'ai essayé de me défoncer
Imma pull up just to get you I'll be waiting outside
Je vais débarquer juste pour te récupérer, je vais attendre dehors
This my only way of showing love to you, so
C'est ma seule façon de te montrer mon amour, alors





Writer(s): Michael Horowitz


Attention! Feel free to leave feedback.