Saucy Santana - Friend or Foe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saucy Santana - Friend or Foe




Friend or Foe
Ami ou ennemi
You can′t motherfuckin' deny it, bitch
Tu ne peux pas nier ça, salope
Tre Trax, I think we got one, haha
Tre Trax, je pense qu'on a un truc, haha
Fake ass friends, fake ass hoes
Fausses amies, fausses putes
It′s Trax season bruh
C'est la saison Trax, mec
You can't deny it
Tu ne peux pas nier
My page and you subscribing
Ma page et ton abonnement
You know you can't fuck with me
Tu sais que tu ne peux pas me baiser
Is you really down to ride?
Es-tu vraiment prête à rouler?
Is you really down to slide?
Es-tu vraiment prête à glisser?
Friend or foe, do you fuck with me?
Ami ou ennemi, es-tu avec moi?
I don′t hang with hatin′ hoes
Je ne traîne pas avec des putes haineuses
I don't know you, not your bro
Je ne te connais pas, pas ton pote
Rather be lonely at the top with just me
Je préfère être seul au sommet avec juste moi
I got a best friend doin′ time
J'ai un meilleur ami qui est en prison
He still wanna see me shine
Il veut toujours me voir briller
Friend or foe, do you fuck with me? (ahh)
Ami ou ennemi, es-tu avec moi? (ahh)
Backstabbers, you hoes ain't real
Des poignardeurs dans le dos, vous êtes des putes pas vraies
Dick-grabbers, clout gon′ get you killed (clout)
Des attrape-bite, la notoriété va te tuer (notoriété)
With fake friends, yo' tea get spilled
Avec des fausses amies, ton thé est renversé
Real bitches, we stay tryna build
Des vraies chiennes, on essaie de construire
Kick ′em hoes out your house, they wanna flex on the 'gram
Balance ces putes de ta maison, elles veulent se la péter sur l'Instagram
Kick that bitch out your car, she wanna fuck on your man
Balance cette chienne de ta voiture, elle veut baiser ton mec
You know these bitches real thirsty with a hateful game plan
Tu sais que ces putes sont vraiment assoiffées avec un plan de jeu haineux
I'm buildin′ from the ground up and you can′t know the floor plan
Je construis à partir de zéro et tu ne peux pas connaître le plan d'étage
And my Instagram page, you can't take to the rent man
Et ma page Instagram, tu ne peux pas l'emmener au propriétaire
I′m the boss to you bitches, hit me through the middle man (yup)
Je suis le patron pour vous, les putes, contactez-moi par l'intermédiaire
I tried to be nice (yeah), I tried to be cool
J'ai essayé d'être gentil (ouais), j'ai essayé d'être cool
But I'm the Don Dada, gotta play by my rules
Mais je suis le Don Dada, il faut jouer selon mes règles
You can′t deny it
Tu ne peux pas nier
My page and you subscribing
Ma page et ton abonnement
You know you can't fuck with me
Tu sais que tu ne peux pas me baiser
Is you really down to ride?
Es-tu vraiment prête à rouler?
Is you really down to slide?
Es-tu vraiment prête à glisser?
Friend or foe, do you fuck with me?
Ami ou ennemi, es-tu avec moi?
I don′t hang with hatin' hoes
Je ne traîne pas avec des putes haineuses
I don't know you, not your bro
Je ne te connais pas, pas ton pote
Rather be lonely at the top with just me
Je préfère être seul au sommet avec juste moi
I got a best friend doin′ time
J'ai un meilleur ami qui est en prison
He still wanna see me shine
Il veut toujours me voir briller
Friend or foe, do you fuck with me? (ahh)
Ami ou ennemi, es-tu avec moi? (ahh)
Fake ass friend, you a fake ass bitch (fake)
Fausse amie, tu es une fausse salope (fausse)
Square ass hoes, y′all make me sick
Des putes carrées, vous me dégoûtez
I run up a bag, I'm tryna get rich
Je ramasse un sac, j'essaie de devenir riche
But it′s knuck if you a buck, if a boss get slick
Mais c'est knuck si tu es un buck, si un patron devient slick
Lil' bitch don′t make me cut up (cut up)
Petite salope, ne me fais pas couper (couper)
Make a sweet bitch melt like butter (butter)
Fais fondre une douce chienne comme du beurre (beurre)
Make it hot in this bitch, I'm Gunna (Gunna)
Fais chauffer cette chienne, je suis Gunna (Gunna)
Not my sis, you is not my brother (brother)
Pas ma sœur, tu n'es pas mon frère (frère)
I do not play with lames (nah)
Je ne joue pas avec des faibles (nah)
You can′t have my last name
Tu ne peux pas avoir mon nom de famille
Don't talk, just gimme brain
Ne parle pas, donne-moi juste du cerveau
No returns, no exchange
Pas de retours, pas d'échange
Now that's how the shit gon′ go
Voilà comment ça va se passer
Playin′ dumb but a nigga really know
Faire semblant d'être bête, mais un négro sait vraiment
When I hit the city like, woah
Quand j'arrive en ville comme, woah
All this ice on me, I might snow
Tout ce glaçon sur moi, je pourrais neiger
I really wouldn't go against me
Je ne me mettrais vraiment pas contre moi
It would not be for your good
Ce ne serait pas pour ton bien
I really wouldn′t wanna tempt me
Je ne voudrais vraiment pas me tenter
If I had a wish, I wish a bitch would (ahh)
Si j'avais un souhait, j'aimerais qu'une salope le fasse (ahh)
You can't deny it
Tu ne peux pas nier
My page and you subscribing
Ma page et ton abonnement
You know you can′t fuck with me
Tu sais que tu ne peux pas me baiser
Is you really down to ride?
Es-tu vraiment prête à rouler?
Is you really down to slide?
Es-tu vraiment prête à glisser?
Friend or foe, do you fuck with me?
Ami ou ennemi, es-tu avec moi?
I don't hang with hatin′ hoes
Je ne traîne pas avec des putes haineuses
I don't know you, not your bro
Je ne te connais pas, pas ton pote
Rather be lonely at the top with just me
Je préfère être seul au sommet avec juste moi
I got a best friend doin' time
J'ai un meilleur ami qui est en prison
He still wanna see me shine
Il veut toujours me voir briller
Friend or foe, do you fuck with me? (ahh)
Ami ou ennemi, es-tu avec moi? (ahh)
Tre Trax, I think we got one, haha
Tre Trax, je pense qu'on a un truc, haha
It′s Trax season bruh
C'est la saison Trax, mec





Writer(s): John Norris Iii, Rashad Jamiyl Spain


Attention! Feel free to leave feedback.