Saudí feat. Emtee - Pull Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saudí feat. Emtee - Pull Up




Pull Up
Arrivée
Ouhh ouhh
Ouhh ouhh
Erhh
Erhh
A.T.M
A.T.M
If somebody got a problem, we gon pull up
Si quelqu'un a un problème, on va arriver
Rocking Versace at your party where we pull up
En Versace à ta fête on arrive
You was dissin I ain't smiling when I pull up
Tu me critiquais, je ne souriais pas quand j'arrivais
I know I hurt your feelings when I pull up
Je sais que j'ai blessé tes sentiments quand j'arrivais
Pull up, pull up, pull up, pull up, I pull up, pull up
Arrivée, arrivée, arrivée, arrivée, j'arrive, j'arrive
Flexin at the parking lot
Je flexe sur le parking
Yeah
Ouais
I pull up, pull up, pull up, pull up, I pull up, pull up
J'arrive, j'arrive, j'arrive, j'arrive, j'arrive, j'arrive
Kasi by the corner shop
Kasi au coin de la rue
Yeah
Ouais
I been on for some time
Je suis depuis un moment
Now they know me overseas
Maintenant, ils me connaissent à l'étranger
Meet the gang on my side
Rencontre le gang de mon côté
Fuck with me and they [?]
Fous-toi avec moi et ils [?]
You won't know what to say, when I pull up fifty gig
Tu ne sauras pas quoi dire quand j'arriverai avec 50 gigas
Suk'endlen, baba chill
Suk'endlen, baba chill
Screaming SK rest in peace
Criant SK repose en paix
Izinja zam z'pheth'izol, ezinye zigaxu'volovol
Izinja zam z'pheth'izol, ezinye zigaxu'volovol
I ain't scared, I'm a pro
Je n'ai pas peur, je suis un pro
Got a problem [?]
Tu as un problème [?]
And angkaka change nex
Et angkaka change nex
Stay in your lane relax
Reste sur ta voie, détends-toi
They know we making breakfast
Ils savent qu'on fait le petit-déjeuner
They cannot face the facts
Ils ne peuvent pas faire face aux faits
Yeah, ey
Ouais, ey
Saudi man
L'homme saoudien
If you touch one of us Is goin down in this bitch
Si tu touches à l'un d'entre nous, ça va mal se passer dans cette salope
You gon make me put blood stains in my brand new Versace gees
Tu vas me faire mettre des taches de sang sur mon nouveau Versace gees
And they know
Et ils savent
When we lost SK I just couldn't understand
Quand on a perdu SK, je n'arrivais pas à comprendre
I told myself I never lose no one again
Je me suis dit que je ne perdrais plus jamais personne
If somebody got a problem we gon pull up
Si quelqu'un a un problème, on va arriver
Rocking Versace at your party where we pull up
En Versace à ta fête on arrive
You was dissin I ain't smiling when I pull up
Tu me critiquais, je ne souriais pas quand j'arrivais
I know I hurt your feelings when I pull up
Je sais que j'ai blessé tes sentiments quand j'arrivais
Pull up, pull up, pull up, pull up
Arrivée, arrivée, arrivée, arrivée
I pull up, pull up
J'arrive, j'arrive
Pull up, pull up
Arrivée, arrivée
Pull up, pull up, I pull up, pull up
Arrivée, arrivée, j'arrive, j'arrive
Kasi by the corner shop
Kasi au coin de la rue
Tell Emtee to roll
Dis à Emtee de rouler
Mitjita Roll vas vinito
Mitjita Roll vas vinito
My sleek on my [?]
Mon élégant sur mon [?]
Suwu Versace my alpha my reshow
Suwu Versace mon alpha mon reshow
Banama issue, is it because my wrist coz my bitch coz we in rich
Banama problème, est-ce que c'est parce que mon poignet parce que ma chienne parce que nous sommes riches
Askaka change nix, all of my niggas celebrities
Askaka change nix, tous mes mecs sont des célébrités
I ran home follow [?]
J'ai couru à la maison suivi de [?]
Then I pay Somizi the fee, for choreography
Puis j'ai payé Somizi les frais, pour la chorégraphie
Msotra long dance, My diamonds they do it for me
Msotra longue danse, mes diamants le font pour moi
Tali, baneKwali baringa manga bout me
Tali, baneKwali baringa manga à propos de moi
[?] Definetly fuck your bitch [?] which is my destiny
[?] Définitivement baise ta chienne [?] qui est mon destin
Bitch die rove high, they let the [?]
Salope meurt en route, ils laissent le [?]
Everytime we pull up ekasi i'khothane [?]
Chaque fois qu'on arrive à Ekasi, c'est le bordel [?]
Bitch bok'khala bolova
Salope bok'khala bolova
Bugali gala shnigova
Bugali gala shnigova
Till you pullin up on us, kunin sik'mele kant'uva (pull up)
Jusqu'à ce que tu nous rejoignes, kunin sik'mele kant'uva (arrivée)
If someone got a problem we gon pull up
Si quelqu'un a un problème, on va arriver
Rocking Versace at your party where pull up
En Versace à ta fête on arrive
You was dissin I ain't smilin when I pull up
Tu me critiquais, je ne souriais pas quand j'arrivais
I know I hurt your feelings when I pull up
Je sais que j'ai blessé tes sentiments quand j'arrivais
Pull up, pull up, pull up, pull up,
Arrivée, arrivée, arrivée, arrivée,
I pull up, pull up (flexing at the parking lot)
J'arrive, j'arrive (flexing on the parking lot)
You say you, pull up, pull up, pull up, pull up, pull up, pull up
Tu dis que tu, arrive, arrive, arrive, arrive, arrive, arrive
Kasi by the corner store
Kasi au coin de la rue





Writer(s): Ruff Nkosi


Attention! Feel free to leave feedback.